Escrito por Dilber Shatursun
Tranducido por Hernán Goicochea, Gerardo Bonilla
Editado por Maribel Suárez
Después de realizar una exitosa distribución de alimentos y equipos de protección personal (EPP), para los residentes latinos de Queens en mayo, ambos Tzu Chi y Brigada de Esperanza NY estaban listos, para hacerlo otra vez. Los planes de llevar a cabo otra despensa de alimentos en Jackson Heights el 27 de junio, organizado por los voluntarios de Tzu Chi y la coordinadora de Brigada Esperanza NY, Nancy Tituaña, se encontraban en orden. Sin embargo, ocurrió una tragedia días antes del evento.
Durante la tarde del 24 de junio, mientras sacaba los comestibles del maletero de su auto, para entregarlos a un beneficiario residente, un conductor ebrio chocó repentinamente el vehículo de Nancy Tituaña por detrás, dejándola atrapada en el medio. Según los informes, “la colisión fue tan violenta que hizo que la capota del sedán se doblara por el impacto”. Nancy fue llevada de urgencia al Hospital Elmhurst, y sus colegas de la Brigada quedaron desconcertados. “¿Qué pasará con Nancy? ¿Con sus planes y las familias que cuentan con su apoyo?”, decían algunos.
Luego de una cuidadosa reflexión y conversaciones entre los voluntarios de Tzu Chi Nueva York y Brigada de Esperanza Nueva York, decidieron continuar con la distribución en honor al espíritu generoso de Nancy.
“Pensamos que íbamos a cancelar”, dijo San San Chiang, una de los voluntarios de Tzu Chi quien estuvo presente durante la distribución. “Pero la jueza Carmen dijo: ‘No, tenemos que usar nuestra acción para rezar por Nancy’”. La jueza a quien Chiang se refería era la Jueza de la Corte Suprema del Estado de Nueva York Carmen Velásquez, y miembro de Brigada de Esperanza NY. Minutos antes de empezar el evento de distribución, la Jueza Velásquez compartió unas palabras de inspiración.
Hoy, vinimos a hacer la misión de la Brigada con la Fundación Tzu Chi ... voy a pedir que bajemos la cabeza y oremos por Nancy. Toda la Brigada está en vigor a pesar de la grave situación en la que se encuentra uno de nuestros miembros.
Antes de comenzar la distribución de alimentos, los voluntarios de Brigada Esperanza y Tzu Chi se reúnen para rezar por Nancy Tituaña. Foto: Héctor Muniente
Desde la última distribución realizada en mayo, la comunidad latina en Jackson Heights y Corona aún no ha podido estabilizarse económicamente por la pandemia. Según los números publicados por la revista digital NACLA (Congreso de América del Norte sobre América Latina), los latinos representan el 28% de la población del condado de Queens y “representaron el 34% de las muertes por COVID-19 en toda la ciudad a principios de abril … hasta mediados de mayo”. Por esta y otras razones, los vecindarios de Jackson Heights y Corona continuaron siendo el punto focal para los voluntarios de Tzu Chi y de Brigada de Esperanza.
Los primeros esfuerzos conjuntos realizados por Tzu Chi NY y Brigada de Esperanza NY, llamaron la atención de la Alianza Ecuatoriana Internacional, otra organización sin fines de lucro con sede en Queens, que ofrece ayuda durante la pandemia. Fue así entonces, que se unieron a sus esfuerzos para proporcionar comidas congeladas, listas para comer, las cuales fueron recibidas de la Terminal Red Hook en Brooklyn. Walter Sinche, Director Ejecutivo de Alianza, explicó que era el momento de “echar una mano a nuestros hermanos y hermanas … para ayudarlos a recuperarse”. Sin embargo, enfatizó en el trabajo conjunto de diversas organizaciones las cuales han logrado dar un aporte adicional en un momento en el que las divisiones raciales han aumentado.
Para Tzu Chi, que ha logrado grandes avances en la comunidad asiática [y asiático-estadounidense] ... trabajar aquí con la comunidad latina, eso es Queens, eso es Nueva York; diversidad, tolerancia, no discriminación racial
Entre los voluntarios de Brigada que se unieron a los esfuerzos para contribuir en las distribuciones, fueron la pareja Galo Goicochea y Romana Galecio, ambos residentes de Queens. Romana, quien ha sido miembro del Club de Leones local durante más de 12 años, siempre ha estado involucrada con el servicio comunitario. Al enterarse de la distribución a través de la Jueza Velásquez, quien es su amiga de muchos años, tanto Romana como su esposo, trajeron una serie de ideas sobre formas de ayudar en el voluntariado. Fue entonces cuando se me ocurrió de la nada.
“El café es una de esas cosas que [los latinos] disfrutamos cada mañana una vez que nos despertamos. Es terrible levantarse y no poder tomar un sorbo de café”, contó Galecio. “Entonces dije: ‘¡No, vamos a darle café a la gente!’”
Por su parte, Goicochea también compartió que “un descanso para tomar café … ayuda a uno a terminar el trabajo con una perspectiva más fresca”. Fue así entonces que ambos trajeron 100-1lb. bolsas de café molido para complementar los paquetes de comestibles para los beneficiarios.
Los voluntarios de Brigada de Esperanza NY, Romana Galecio y Galo Gaicochea donan 100 lbs. de café molido para agregar a los paquetes de alimentos de los destinatarios. Fotos: Héctor Muniente
Ese mismo sábado, mientras la distribución continuaba en marcha, también llegaron algunas donaciones significativas. Un vecino de un edificio aledaño al lugar de distribución se acercó, para donar todo el efectivo que traía en su billetera, lo cual era más de USD $251 dólares. Luego, el esposo de una mujer que había recibido un paquete de comestibles, regresó poco después para entregar un cheque de USD $100 dólares a Tzu Chi. Tales gestos de generosidad le hicieron recordar a todos los voluntarios la importancia de su misión.
No había duda, de que luego del accidente, Nancy permaneció en las mentes de todos los voluntarios presentes. De hecho, los voluntarios de ambas organizaciones se convirtieron en ejemplos de que la buena voluntad puede ser una forma poderosa de superar el dolor y, al mismo tiempo, honrar la dedicación y los sacrificios de las personas que apreciamos. Fabián “Conde” Cabrera, un voluntario de la Brigada que había acompañado a Nancy en su última entrega de alimentos, expresó algo de este sentimiento.
Vamos a dedicar este día con todo nuestro corazón, con toda nuestra alma, con todas nuestras fuerzas, con todo el poder de nuestros compañeros a Nancy Tituaña. ¡Viva Nancy!
Las familias de Jackson Heights y Corona, Queens, reciben productos básicos, alimentos congelados y vegetales frescos, y además el afecto de las misiones de Tzu Chi NY y Brigada Esperanza NY. Fotos: Héctor Muniente
Mire el video sobre la distribución de alimentos que realizó Tzu Chi New York en colaboración con la Brigada de Esperanza NY. Haga clic aquí, para apoyar la recuperación de Nancy a través de la página GoFundMe y ayúdenos a hacer más mientras continúa en marcha la crisis del COVID-19.
