Escrito por: Wenhui Tsai
Traducido y editado al español por: Gabriela Barzallo
Editado por: M. Carolina Saheli
El 8 de febrero de 2024, los voluntarios de Tzu Chi de la Región Sur visitaron Wellsprings Village para celebrar una década de atención caritativa.
Desde febrero de 2014, los voluntarios de Tzu Chi han cuidado de la comunidad de Wellsprings Village. Con la llegada del Año Nuevo Lunar, los voluntarios llevaron los “Sobres Rojos de Fortuna y Sabiduría” de la Maestra Cheng Yen, pasteles, bebidas, manzanas, naranjas, caramelos y más para celebrar y dar la bienvenida al nuevo año con las mujeres del pueblo. El tema de enero en la Academia de Tzu Chi Houston fue “cuidado”. Maestros y voluntarios llevaron a los estudiantes para hacer decoraciones festivas de petardos y marcadores de aforismos de Jing-Si para compartir alegría con las damas del refugio para mujeres.
Antes del evento, el voluntario Mingchan Liang fue al centro comercial para comprar artículos de primera necesidad (cepillos de dientes, pasta de dientes, desinfectante de manos, gel de ducha, champú y jabón para platos) para ayudar a aliviar las cargas económicas de los residentes. Durante el evento de cuidado, los voluntarios también regalaron obras de la Maestra Cheng Yen, libros de Tzu Chi y nutrición espiritual para reconfortar cada corazón afligido o sorprendido e inspirar bondad y amor. Los voluntarios compraron un pastel de chocolate para celebrar el décimo aniversario, y todos cortaron el pastel juntos con alegría.
Deseos de buena suerte para el año nuevo
Algunas mujeres tuvieron que irse temprano en la mañana debido a obligaciones laborales. Aunque solo tuvieron unos minutos, aún aprovecharon la oportunidad para participar. Los voluntarios les desearon lo mejor. La voluntaria Huayin Lin compartió decoraciones festivas de petardos hechas por estudiantes, explicando que en ellos decía “Buena suerte”, representando la buena suerte que la gente esperaba para el nuevo año.
Las linternas rojas combinan con el ambiente festivo. Elaboré cuidadosamente linternas y escribí ‘Buena salud’ en ellas, deseando a todos buena salud en el nuevo año.
“Apreciar a los demás es dignificar a uno mismo”. Las mujeres compartieron los marcadores de libros hechos por estudiantes, turnándose para leer los aforismos de Jing Si que recibieron, compartiendo sus ideas. También compartieron con entusiasmo el contenido de los marcadores con los voluntarios, aprovechando al máximo su tiempo juntos de manera armoniosa.
Con un corazón puro, uno es digno. Las mujeres examinaron alegremente los marcadores de aforismos de Jing Si repetidamente, asimilando sus significados de manera profunda. También disfrutaron compartiendo con sus compañeras, como si sus mentes se revitalizaran en este momento, trayendo esperanza y brillo. Los voluntarios presentaron “sobres rojos de fortuna y sabiduría” y alimentos, cada uno lleno de innumerables bendiciones y sabiduría. Invitaron a las mujeres a leer en voz alta los aforismos de Jing Si en los sobres rojos, creando un ambiente tranquilo y sereno que calmaba los corazones.
Intenciones modestas pero preciosas
Una mujer en el pueblo usó el sobre rojo dado por los voluntarios de Tzu Chi el año pasado, que contenía siete dólares. Lo devolvió a los voluntarios, expresando que esta era su modesta intención y esperaba también tener la fuerza para ayudar a otros. Los voluntarios de Tzu Chi le agradecieron con aplausos y abrazos por su amabilidad. Después del evento, muchas mujeres tomaron la iniciativa de recoger libros de Tzu Chi del estante y leerlos, y los voluntarios les explicaron el contenido de los libros. Los aforismos de Jing Si encendieron el tesoro de sabiduría de todos, inspirando bondad y agregando fuerza y coraje interminables para que cada persona enfrentara los desafíos de la vida.
“El amor no deja a nadie fuera.” Una mujer acababa de llegar del trabajo, y los voluntarios ofrecieron inmediatamente regalos y bendiciones para que todos pudieran recibir el amor y el cuidado completo de Tzu Chi. Los voluntarios también presentaron un calendario lunar a los residentes de Wellsprings Village, que el personal colgó con entusiasmo en la pared. Agradecidos por la compañía de Tzu Chi durante los últimos diez años, y con la asistencia del personal de Wellsprings Village, los voluntarios de Tzu Chi lograron difundir el amor en el refugio para mujeres.
