Tzu Chi Seattle Brindan Alivio A Sobrevivientes Del Incendio En El Edificio Hanover, en Sea Tac, Washington

Región Noroeste  | 14 septiembre, 2021
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email
El 10 de julio, un incendio en un apartamento en un edificio de 48 unidades en SeaTac, Washington, desplazó trágicamente al menos a 80 residentes. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle

Escrito por Hongwen Charng
Traducido por Diana Chang
Editado por Adriana DiBenedetto
Traducido (Español) por Gerardo Bonilla
Editado (Español) por Maribel Suárez

“Estaba realmente abrumado, las alarmas contra incendios no parecían funcionar”, recordó Cherrylin Acnesta sobre el incendio que ocurrió cerca de la medianoche del 10 de julio de 2021. El fuego arrasador estalló en el complejo de vivienda llamado Hanover Apartments, un edificio de 48 unidades en SeaTac, Washington.

“Ni siquiera tuve tiempo de agarrar mis zapatos antes de salir corriendo”, dijo Mesfin Yeshewawerk, otro residente, describía cómo corrió descalzo para escapar del complejo esa noche. “Escuché gritos afuera y miré por la ventana para ver qué estaba pasando, y descubrí que el apartamento en el que estábamos emitía un denso humo negro y estaba atrapado en un incendio furioso”. Él y su esposa habían huido de las llamas que se movían rápidamente con su hija de 2 años en brazos. A raíz del desastre, al menos 80 personas fueron desplazadas.

“El incendio se intensificó a un nivel 3 con un aviso de evacuación inmediata y con aproximadamente 20 estaciones de bomberos de diferentes condados tomó casi cinco horas controlar el incendio”, dijo el bombero John Wilkins. “Pero es bueno que todos los residentes hayan sido evacuados sin víctimas mortales”.

La gente busca alivio después de la aterradora experiencia. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle
Los voluntarios se movilizan para entregar suministros esenciales, kits de higiene y tarjetas de efectivo. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle

“La primera prioridad es ayudar a las familias con bebés a encontrar refugio”, dijo Carrie Caldwell, gerente del complejo de vivienda Hanover Apartments. Carrie es una madre soltera con dos hijas y siente una angustia profunda por los residentes desplazados con niños. Después del incendio, Carrie comenzó a trabajar las veinticuatro horas del día para ayudar a los residentes a encontrar apartamentos vacantes para albergar a las familias.

Tuvimos organizaciones muy solidarias que vinieron a ayudar, y no podríamos haberlo hecho sin Tzu Chi y la Cruz Roja, y ustedes dieron tanto a las familias. Creo que fue como si una comunidad gigante se convirtiera en una gran familia.

Carrie Caldwell, Gerente del complejo de vivienda Hanover Apartments
Los voluntarios de Tzu Chi evalúan la situación al día siguiente y obtienen información de Carrie Caldwell, administradora del apartamento. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle

El 13 de julio, los voluntarios de Tzu Chi proporcionaron paquetes (kits) de higiene personal a los residentes y los guiaron para completar un formulario para solicitar asistencia de emergencia. El 18 de julio, los voluntarios se reunieron con 25 familias para entregarles tarjetas de efectivo, mantas ecológicas de la empresa DA.AI Technology, mascarillas y suministros adicionales.

Entonces, viniste. Estuviste aquí el martes. Afortunadamente, apareciste. Realmente necesitamos los paquetes de higiene que entregó, especialmente ahora. Muchas gracias.

Cherrylin Acnesta, beneficiaria de las ayuda.
Los voluntarios comparten la historia de la alcancía de bambú y cómo las tarjetas de efectivo de Tzu Chi contienen el amor de personas de todo el mundo. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle
Mientras esperan recibir los suministros, los voluntarios presentan la misión ambiental de Tzu Chi y los medios ecológicos utilizados para crear las mantas ecológicas de la empresa DA.AI Technology. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle
Los paquetes de cuidado contienen toallas, pasta de dientes, cepillos de dientes, champú, jabón, maquinillas de afeitar, mascarillas, marcadores de libros de aforismo Jing Sí y más. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle

Una persona que recibió beneficios expresó su más sincero agradecimiento a los voluntarios en español. “Podemos usar esto para comprar comida, ropa y artículos de primera necesidad. Dios los bendiga a todos ”. De hecho, los voluntarios mantendrán firmes en sus corazones a todas las personas y familias afectadas por este desastre.

Once voluntarios de Tzu Chi entregan su amor a través de la misión de ayuda comunitaria para los sobrevivientes del incendio del complejo de vivienda Hanover Apartment. Foto / Sucursal de Tzu Chi en Seattle

Más Noticias

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁