Written by Chiamei Lin
Traducido por Diana Chang
Edited by Ida Eva Zielinska
El 18 de septiembre de 2020, hubo una gran actividad dentro y fuera del campus de New Jersey de la región del Atlántico medio de Tzu Chi. Los voluntarios, estaban ocupados preparándose para darle la bienvenida a los beneficiarios de su distribución semanal de alimentos. Su diligencia era tan constante como el sol, que solo se escondía detrás de las nubes ocasionalmente mientras pasaban junto con la suave brisa otoñal.
Este día en particular también, se podía detectar un aire adicional de entusiasmo en los esfuerzos, se cumplía el décimo aniversario de la despensa de alimentos. Los voluntarios anunciaron, la feliz ocasión con un cartel hecho con cajas de cartón colocadas en medio del estacionamiento, anunciando una década de asistencia alimentaria en la comunidad.
Los voluntarios también se pusieron chalecos decorados de una forma creativa y hechos con bolsas de papel y agregaron alegría a la atmósfera festiva, mejorando aún más, la alegría de los presentes. planearon tocar canciones de Happy Birthday y canciones en español de Tzu Chi en un sistema de sonido que Christopher Grimyser, un voluntario de la comunidad local, había traído de su casa.
Antes del inicio del servicio de despensa de alimentos a las 10:30 a.m., los voluntarios trabajaron en equipo para clasificar los alimentos y empaquetarlos en la cocina para así configurar la estación de distribución de autoservicio. Sus diez años de experiencia fueron evidentes en la forma en que ejecutaron todo de forma rápida y ordenada.
Ya a las 10:30 a.m., con el sonido festejo de la música finalmente fue proclamada la apertura de la despensa de alimentos, donde una corriente de vehículos comenzó a moverse hacia la estación de distribución. Como medida preventiva durante la pandemia, Tina Lee, Directora Ejecutiva de la Región del Atlántico Medio de Tzu Chi USA, preparó protectores faciales y mascarillas médicas para que los voluntarios las usaran mientras atendían al público.
Con una gran cola de vehículos que serpenteaba a lo largo del estacionamiento y más allá, algunos voluntarios se acercaron para saludar a las familias mientras esperaban su turno para recibir comida. De esta forma compartieron la misión de Tzu Chi de fomentar una dieta vegetariana. Además, Invitaron a las personas a comprometerse a comer algunas comidas vegetarianas, seleccionando un número a su conveniencia.
Mientras los voluntarios explicaban la importancia del vegetarianismo, muchos beneficiarios de la atención se mostraron receptivos. Una mujer respondió diciendo: “Comer comidas vegetarianas hace feliz a la gente, muestra amor por los animales y también ayuda a mejorar la calidad del aire y la salud de la Madre Tierra”. En cualquier caso, tendrían una gran ventaja, ya que, Tzu Chi le proporcionará muchas verduras y frutas frescas en sus despensas y distribuciones de alimentos.
Además de frutas y verduras, los voluntarios también incluyeron el arroz instantáneo Jing Si de Tzu Chi “Love from Taiwan”, enviado desde Taiwán. Este arroz es parte de los suministros de alimentos entregados, ya que a la Maestra Cheng Yen, le preocupaba que los beneficiarios en los Estados Unidos no tuvieran suficientes alimentos básicos durante la pandemia.
Joseph Cirasa, Jefe de Policía en Cedar Grove, sede Tzu Chi New Jersey, fue invitado a celebrar el décimo aniversario de la despensa de alimentos. Cirasa visitó las instalaciones, vio todo el funcionamiento de la despensa de alimentos y aprendió de las misiones de Tzu Chi, los procedimientos de formación de voluntarios, y en repetidas ocasiones reconoció el flujo continuo del banco alimentos de Tzu Chi, enfatizando, que el proceso era limpio y ordenado.
Algunos de los voluntarios de la comunidad, que trabajaban en la distribución son beneficiarios de la despensa de alimentos. Tal es el caso de Rosalinda quien compartió sus razones para ser voluntaria. La beneficiaria de las ayudas dijo que Tzu Chi es una de las pocas organizaciones que continúan distribuyendo alimentos durante la pandemia, ayudando significativamente a las familias que luchan. La contribución de Tzu Chi a la comunidad y el cuidado desinteresado de sus voluntarios conmovieron a Rosalinda, lo que la impulsó a unirse al esfuerzo y difundir el amor que había recibido.
Para algunos voluntarios de Tzu Chi, aquellos que han sido parte de este programa desde el principio, el aniversario de la despensa de víveres fue una oportunidad para mirar atrás a una década de hitos.
La voluntaria Tina Lee dijo que después de estos diez años de arduo trabajo, en la que han superado todas las dificultades en el camino, la perseverancia de todos había creado la exitosa despensa de alimentos que vemos hoy.
Doris Chang, la coordinadora principal de este evento, se alegró de ver toda la creatividad que aportaron los voluntarios, con la esperanza de infundir alegría y brindar apoyo moral a aquellos que están haciendo lo posible para sobrevivir y hacer frente a las dificultades durante la pandemia.
Ante los ojos del equipo, el voluntario Mingchang Lin, es un héroe detrás de escena del éxito de la despensa de alimentos. Pero si uno lo menciona, Mingchang humildemente atribuye todo el crédito a los demás. Sin embargo, su profunda conexión y entusiasmo por la despensa de alimentos, es evidente cuando declara que cuando se trata de inspecciones de la Ciudad, la operación de la despensa de alimentos de Tzu Chi siempre obtiene las mejores calificaciones. Sin embargo, quizás el mayor testimonio de su logro es la confianza del equipo que opera la despensa de alimentos sin problemas.
Linghua Chen, es otro voluntario que ha contribuido mucho al crecimiento de la despensa de alimentos durante los últimos diez años. Ella también desviará todo crédito, llamando la atención sobre la pureza que todos los voluntarios se esfuerzan por aportar a sus esfuerzos:
Una mente pura para servir a los demás, hacer todo lo que pueda, no pensar demasiado, simplemente seguir adelante y hacer buenas obras.
Así es como Linghua Chen, sirvió a la comunidad durante los últimos diez años. Por supuesto, además de los miembros experimentados del equipo, algunos voluntarios habían venido a ayudar en la distribución de una despensa de alimentos de Tzu Chi por primera vez, y también aprendieron a adoptar este enfoque.
Jinren Huang, quien vino de Filadelfia, había ayudado a clasificar y manipular productos y alimentos básicos en otros bancos de alimentos antes. Sin embargo, participar en la distribución de Tzu Chi le aportó nuevas reflexiones sobre el voluntariado ya que apreciaba especialmente la interacción directa con los beneficiarios de la atención. Aprovechar la oportunidad de ser útil y luego ver de primera mano la felicidad y la gratitud de los beneficiarios de la atención fue una experiencia nueva y apreciada, así como un honor.
Un total de 42 voluntarios participaron con alegría en este evento de aniversario de despensa de alimentos que benefició a 760 personas. Ahora, Tzu Chi New Jersey espera otra década de servicio comunitario.
Hay una gran fuerza cuando todos hacen buenas obras. Hay buena suerte cuando todos crean bendiciones.
El amor y el apoyo de las personas que se preocupan por el bienestar de los demás hacen posible programas este y todas las misiones de Tzu Chi. ¡Únase a nuestro círculo de atención!
