Escrito por: Lulu Yin
Traducido y adaptado al español por: Gabriela Barzallo
Editado por: Esperanza Balaguer
La sede de Tzu Chi USA en San Francisco unió fuerzas el pasado 2 de agosto con la Asociación Médica Internacional Tzu Chi (TIMA) para realizar una Jornada de Salud Comunitaria. Fue el segundo evento sobre sanidad que Tzu Chi y TIMA organizaban para la comunidad de Alice Griffith, situada en el barrio de Bayview–Hunters Point en San Francisco (California), desde el fin de las restricciones por la pandemia.
La jornada ofreció tres áreas principales de consulta: Medicina Tradicional China (MTC), rehabilitación quiropráctica y medicina occidental. En un ambiente lleno de cordialidad, la atención médica y preventiva se combinó con la amabilidad genuina que caracteriza cada evento de Tzu Chi. Más de la mitad de los asistentes acudieron en busca de rehabilitación quiropráctica además de consultas médicas.
Sembrando semillas para una buena salud
Muchos de los residentes esperaban con entusiasmo otra oportunidad para participar en la clínica gratuita de Tzu Chi desde la jornada que tuvo lugar el año pasado. Al ver llegar a los voluntarios, varios preguntaron: “¿Habrá MTC y rehabilitación quiropráctica este año? ¡Funciona de verdad!” Su sincero agradecimiento sigue siendo la mayor motivación para el constante esfuerzo de Tzu Chi.
“Mucha gente mostró su interés por la Medicina Tradicional China, en especial por la acupuntura”, explicó Stephanie Nguyen, oficial médica de la Sede de Tzu Chi en San Francisco. “Los problemas más comunes entre los residentes son los trastornos del sueño, los desequilibrios endocrinos y los dolores crónicos. La acupuntura les ofrece una forma natural y efectiva de aliviar estos problemas”, explicó.
Alianza con TIMA para extender el amor
El evento unió a un gran grupo de voluntarios de Tzu Chi con los médicos de TIMA en un ambiente lleno de energía y gratitud. El Dr. George Chang, especialista en Medicina Tradicional China, contó entusiasmado esta era la primera vez que participaba en una clínica gratuita de Tzu Chi.
“Cada voluntario es increíblemente amable y los residentes de la comunidad son muy acogedores. Me sentí muy feliz”, dijo el Dr. Chang. “Es una experiencia muy valiosa”. También expresó su profunda admiración por la dedicación desinteresada de los voluntarios y su deseo de seguir aprendiendo de ellos.
A menudo veo a los residentes llegar con el ceño fruncido y marcharse con una sonrisa. Esa es la parte más significativa.
Una columna sana empieza con el cuidado diario
Además de la atención médica puntual, los voluntarios de Tzu Chi realizan distribuciones de ayuda semanales en la comunidad de Alice Griffith desde 2017. Los repartos no se detuvieron ni durante los momentos más difíciles de la pandemia. Los voluntarios han atendido a unas 100 familias cada semana desde que comenzaron a aportar su granito de arena hace ocho años.
El esfuerzo físico constante, como levantar cargas pesadas, puede causar problemas de salud, incluso entre los propios voluntarios que transportan las cajas con ayuda y el material sanitario hasta los lugares de acción. Para ayudarles a mantenerse sanos y prevenir lesiones, la Jornada de Salud Comunitaria incluyó un taller práctico sobre Prevención de Lesiones en la Columna Vertebral, dirigido por la especialista quiropráctica Dra. Wendy Chuang.
Durante el taller, la Dra. Chuang les enseñó a usar de forma correcta la mecánica corporal al levantar objetos pesados, ofreciendo consejos claros y fáciles de recordar sobre cómo usar las piernas para al alzarse y mantener una buena postura al agacharse para evitar lesiones.
El taller se desarrolló en un ambiente animado y participativo, en el que cada asistente aprendió cómo proteger su cuerpo durante las actividades cotidianas. Fue una manera práctica de recordar que para cuidar a otros, primero hay que cuidarse a uno mismo.
Testimonios inspiradores
Ronnie Wittenberg, participante habitual del Programa de Cero Desperdicio de Tzu Chi, también asistió al evento. “El alcance médico es excelente”, dijo Wittenberg. “Tzu Chi ofrece servicios satisfactorios a la comunidad. Hoy obtuve muy buenos resultados; fueron realmente buenos”, explicó.
Me encanta el programa que Tzu Chi trae a esta comunidad; es maravilloso.
Otra vecina, Maua Teofilo, también compartió su gratitud. “Es una bendición tener este servicio aquí. No tenemos que irnos lejos; conocemos a los doctores y recibimos los mejores consejos para nuestro bienestar. Espero que quienes vean esto y vivan cerca aprovechen para venir porque nos ayudan a prevenir enfermedades. Nunca hay suficiente conciencia sobre nuestra salud. Cuanto más aprendemos, más podemos prevenir. Tzu Chi ha sido una bendición para esta comunidad al ofrecer atención a todos, sin importar quién seas. Agradezco profundamente a la Fundación Tzu Chi por vivir sus valores de amar, cuidar y ayudar a todos”, detalló.
El relevo del amor nunca se detiene
“Servir a esta comunidad es una bendición para cada uno de nosotros”, dijo la voluntaria Stephanie Nguyen, quien espera que el evento continúe durante muchos años más. “Seguiremos pasando el testigo del amor sin interrupción para que llegue a más gente. Que la fuerza de la bondad eche raíces, florezca y se expanda en nuestra comunidad”, añadió.
Con la compasión y el amor como motores, los voluntarios de la Sede de Tzu Chi en San Francisco seguirán acompañando a las comunidades hacia un futuro lleno de salud, paz y esperanza.
