Escrito por Yuqi Chen
Traducido por Linda Chen
Editado por Adriana DiBenedetto
Traducido (Español) por Gerardo Bonilla
Editado (Español) por Maribel Suárez
Después de las vacaciones de primavera de 2020 y la rápida propagación de COVID-19 en los EE. UU., los estudiantes tuvieron que lidiar con cambios masivos en la forma en que generalmente aprenden, estudian, trabajan y se comunican entre sí. Con una interacción social limitada, los estudiantes pasan más tiempo en sus dormitorios e incluso las actividades extracurriculares han cambiado, para realizarse en línea (online). Sin embargo, muchos estudiantes han comprendido, lo difícil que será superar la pandemia mundial y por lo que se han esforzado por encontrar el equilibrio en medio de esta nueva normalidad.
Cuidado Con Dedicación Y Positivismo
Los miedos provocados por el virus generaron innumerables reacciones y respuestas de parte de distintas personas. Durante este tiempo de gran desafío, los estudiantes universitarios de Tzu Ching Atlanta (“ Ching” en chino significa jóvenes, que ayudan a personas vulnerables con el espíritu de Tzu Chi) actuando de manera comprometida y compartiendo con alegría a través de grupo WeChat y reuniones mensuales. Los Aforismos Jing Si de la Maestra, Cheng Yen, han sido una importante herramienta, para estos jóvenes voluntarios. Además, están muy agradecidos de los consejos recibidos de sus consejeros, Annie Sun y Charlie Sun. Sus acciones cariñosas y sus palabras son una fuente constante de apoyo en tiempos de soledad, al sentir nostalgia, de estar lejos del lugar familiar. Dichas acciones también inspiraron a los estudiantes a transmitir su amor para calentar los corazones de los miembros mayores de su comunidad.
Trabajando Unidos Para Brindar Afecto
La Maestra, Cheng Yen dijo una vez que “Estar sano y salvo es una verdadera bendición, y ayudar a los demás es una señal de sabiduría”. Con la esperanza de demostrar el mensaje de amor llevado en este aforismo, los miembros de Tzu Ching de Atlanta, organizaron un evento para escribir tarjetas de Navidad reflexivas, que se entregaron a los residentes del Centro de Ancianos Cai Hong. Aunque los miembros de Tzu Ching, no pudieron visitar a los adultos mayores, su cuidado por los residentes aún perdura. Por lo tanto, seis miembros de Tzu Ching de Emory, Georgia Tech y la Universidad Estatal de Georgia se reunieron en la casa de Jiahao Wu, para escribir 140 tarjetas de cumpleaños y tarjetas de Navidad.
Antes de comenzar a escribir las tarjetas, Annie y Charlie, prepararon una lista detallada de los nombres de los adultos mayores del centro geriatrico, y prepararon varios bocadillos. Annie y Charlie siempre se esfuerzan por ser buenos modelos a seguir entre sus compañeros, poniendo todo su corazón en cada tarea que se proponen realizar.
Escribiéndole A Los Ancianos Como Si Fueran Sus Propios Abuelos
El 15 de diciembre, los estudiantes comenzaron a escribir a las 11 de la mañana. Al principio, no esperaban una carga de trabajo tan grande. Sin embargo, después de 3 a 4 horas, no habían terminado ni la mitad de las 140 tarjetas. Cada miembro de Tzu Ching, insistió en que llenaran todo el espacio dentro de la tarjeta, asegurándose de que cada mensaje fuera único y sincero. Querían asegurarse de que los destinatarios pudieran sentir el cuidado en sus mensajes, de modo que incluso si no tuvieran nietos propios para escribirles, estas tarjetas ciertamente les aseguraría que sepan que son amados.
Es tal como dijo la maestra Cheng Yen: “Si trabajamos con un corazón alegre, no importa cuán fatigante y exigente sea la tarea, seremos recompensados con una sensación de dicha y alegría”. Un miembro de Tzu Ching llamado Minyue Liang escribió las bendiciones en inglés, todas y cada una de las palabras persuasivas de cuidado. Zhouxin Zuo escribió consejos útiles para mantener el bienestar. Anting Chen también se dedicó a hacer que las tarjetas fueran tan atractivas visualmente como significativas por lo que trajo bolígrafos de colores para decorar las tarjetas.
“Anting aplicó muy bien su talento artístico. Pintó coloridos árboles de Navidad y coronas de flores en las tarjetas, ¡y su trabajo es tan agradable de ver!”, exclamó Jiahao Wu quien junto a Weiqi Zheng trabajaron incansablemente para también escribir las tarjetas. Los miembros de Tzu Ching se animaron y se apoyaron mutuamente durante esta tarea especial.
Con un sólido esfuerzo de equipo, las 140 tarjetas fueron adornadas a tiempo con mensajes individualizados y cuidadosamente escritos a mano. “Disfruto escribiendo tarjetas a otras personas, pero por primera vez, tuve problemas para pensar en el contenido de las tarjetas. Después de todo, escribir bendiciones originales para algunas tarjetas es fácil, pero para 20 tarjetas es mucho más difícil. No esperaba que escribir tarjetas fuera una actividad que consumiera tiempo y creatividad. Comenzamos a las 11:00 a.m. y terminamos a las 11:00 p.m.” Anting Chen continuó reflexionando sobre la experiencia y dijo: “Esperamos que al recibir nuestras tarjetas, los adultos mayores, puedan sentir los corazones sinceros de los miembros de Tzu Ching de Atlanta, y que estos eventos puedan conectar a personas que estaban muy separadas después de la pandemia, queremos que los ancianos sientan amor en este frío invierno”.
La maestra Cheng Yen también ha explicado que “cuando nos preocupamos por los demás con profunda sinceridad, un corazón de amor es la semilla noble que trae grandes bendiciones”. Por lo tanto, los estudiantes querían que sus tarjetas brindaran afecto y cuidado, por lo que no solo incluían sus más sinceras bendiciones, sino que también enviaron recordatorios cariñosos para que (los adultos mayores) comieran bien, bebieran mucha agua y trataran de descansar lo suficiente. Después de trabajar juntos durante todo un día, los miembros de Tzu Ching se sintieron mucho más conectados entre sí.
“Hacer que cada tarjeta sea especial y creativa, es difícil, por lo que dedicamos mucho más tiempo en hacerlo de lo que esperábamos”, dijo Zhouxin Zuo. “Pero en este proceso, también obtuvimos una gran experiencia. Este evento nos ayudó a conocer más sobre las abuelas y los abuelos, también nos permitió pensar profundamente sobre el significado detrás de la acción de escribir una tarjeta. También fue un gran evento de formación de equipos para nosotros de Tzu Ching ”.
La Bondad Hacia Los Demás Beneficia A Uno Mismo
Durante breves descansos de escribir, los estudiantes comieron comida deliciosa preparada por Annie mientras aprendían más entre unos y otros. Siempre que alguien planteaba inquietudes o hablaba sobre las dificultades que experimentaba debido a la pandemia, los demás lo animaban y brindaban consejos amistosos. De esta forma, los estudiantes se nutren en el sentido de que Tzu Ching, realmente es un grupo con amor y energía positiva. Aunque en este grupo, se reunieron para escribir tarjetas para hacer felices a los ancianos residentes, también fomentaron inesperadamente una profunda y sincera amistad entre ellos.
“Los miembros de Tzu Ching no se han reunido durante medio año”, dijo Zhouxin Zuo. “Este evento fue una experiencia realmente valiosa para nosotros porque tuvimos la oportunidad de formar lazos más fuertes y comprendernos mejor”.
Otro Aforismo Jing Si de la Maestra del Dharma Cheng Yen, que se quedó, con los estudiantes es que; “Primero debemos amar a los demás, para tener una vida hermosa”. De hecho, todos queremos una vida maravillosa y los miembros de Tzu Ching, confían en que el cuidado gentil y la perseverancia de Tzu Chi brindan una plataforma significativa para aprender no solo la gratitud, sino también para aprender a amar y ayudar a más personas. Los estudiantes, se sienten afortunados de haberse unido a la comunidad de Tzu Chi, mientras estaban en la universidad, donde pueden servir a los demás y cultivar el buen carácter al mismo tiempo. Los miembros de Tzu Ching de Atlanta son sinceros en sus esperanzas, de que los residentes de edad avanzada del Centro para Personas Mayores de Cai Hong disfruten de sus cartas y que su amor y cuidado les levante el ánimo durante este tiempo desafiante.
