Tzu Chi distribuye ayuda durante las festividades

Región del Medio Oeste  |  23 Febrero, 2024
Churchgoers who received winter supplies showed happy smiles on their faces.
Miembros de la iglesia reciben suministros de invierno con sonrisas en sus rostros. Foto/Shangyu Dai.

Adaptado al español por: María Pacheco
Editado por: M. Carolina Saheli

La mayoría de los nuevos inmigrantes que llegan a Estados Unidos enfrentan muchas dificultades. Según datos del Migration Policy Institute en 2021, los inmigrantes representaron el 14% de la población total de EE. UU., y la proporción de inmigrantes que experimentaron pobreza ese año fue del 24%. Estas cifras destacan los desafíos económicos que enfrentan las comunidades de inmigrantes. Además, las nuevas familias inmigrantes enfrentan barreras culturales y lingüísticas, exacerbando las dificultades de comenzar una vida en un nuevo país. Establecerse en Estados Unidos no es fácil. Casi 9,256,000 inmigrantes enfrentaron la pobreza antes de la pandemia de COVID-19, y muchos más han caído en dificultades económicas desde entonces. La mayoría de los inmigrantes de bajos ingresos en Estados Unidos provienen de América Latina y el Caribe, lo que a menudo significa que llegan a Estados Unidos sin saber hablar inglés y sin estar preparados para el clima frío en las regiones del norte del país.

Elias Cabarcas, un colombiano de 59 años, es el pastor de la Iglesia Presbiteriana Cristiana. Él y su esposa mantienen esta iglesia, que cuenta con una gran congregación. “Nuestra comunidad está formada por personas de países latinoamericanos, como Venezuela, Colombia, México y otros países”, explicó el pastor.

New immigrants born in Latin America and the Caribbean face the toughest economic conditions in the United States.
Nuevos inmigrantes de América Latina y el Caribe enfrentan las condiciones económicas más severas en Estados Unidos. Foto/Sitio web oficial del Migration Policy Institute.
The pastor takes a photo with Tzu Chi volunteers.
El pastor Elias Cabarcas junto a voluntarios de Tzu Chi. Foto/Shangyu Dai

El Pastor Elías conoció sobre el trabajo benéfico de Tzu Chi del Medio Oeste a través de la organización sin fines de lucro Illinois Community for Displaced Immigrants y desde entonces, durante varios años, Tzu Chi del Medio Oeste ha donado numerosos suministros a esta iglesia, ofreciendo asistencia espiritual y material a las nuevas familias inmigrantes empobrecidas en la congregación.

En la víspera de Navidad, los voluntarios de Tzu Chi del Medio Oeste visitaron una vez más esta iglesia, llevando varios suministros de invierno a todas las familias necesitadas.

Distribución llena de alegría

El 24 de diciembre de 2023, un grupo de voluntarios de Tzu Chi llegó a la iglesia cargando bolsas llenas de suministros de invierno e inmediatamente pusieron manos a la obra para organizar todo lo relacionado con la distribución, entre los suministros donados habían: gorros, guantes, zapatos, mantas ecológicas y bufandas.

Winter supplies are neatly placed.
Suministros de invierno organizados de forma ordenada. Foto/Shangyu Dai.
The priest lights the candle.
El pastor Elias Cabarcas encendiendo las velas. Foto/Shangyu Dai

Antes de iniciar con la distribución, el pastor Elías caminó hacia un atril de velas en el santuario, encendiendo las velas una a una, añadiendo lentamente un resplandor tenue y cálido al espacio. En la tradición cristiana, las velas simbolizan la dedicación desinteresada de Jesucristo. Su luminosidad no solo representa la salvación de Jesús a los creyentes, sino también el poder de la luz para alejar la oscuridad. Así como Jesús se sacrificó por el mundo, las velas se consumen a sí mismas pero iluminan el entorno, llevando calidez y luz a cada rincón, disipando por completo la oscuridad.

Mientras la música animaba el ambiente, los niños con campanas en mano se apresuraron alegremente al escenario, cantando canciones festivas de Navidad. Las voces de los niños, puras y melodiosas parecían ángeles cantando. Los voluntarios de Tzu Chi se sintieron extremadamente alegres y aplaudieron la maravillosa actuación de los niños.

Children hold rattles and perform Christmas songs and dances.
Niños interpretando canciones navideñas con campanas. Foto/Shangyu Dai.
Tzu Chi volunteer Yamei took the stage to introduce the winter supplies distributed to the church members.
Yamei, voluntaria de Tzu Chi, explicando la distribución de suministros de invierno a los miembros de la iglesia. Foto/Shangyu Dai.

Después de la presentación de los niños,Yamei, voluntaria de Tzu Chi, subió al escenario para explicar la logística de la distribución a los miembros de la iglesia. Al presentar las bufandas, hizo énfasis en que estaban hechas con docenas de botellas reciclables. La audiencia aplaudió calurosamente este diseño por ser respetuoso con el medio ambiente.

En medio de la alegría navideña los voluntarios de Tzu Chi distribuyeron personalmente los suministros a los miembros de la iglesia. Las familias que recibieron los suministros estaban excepcionalmente felices, sintiendo la alegría de las festividades.

Tzu Chi volunteers personally distributed the supplies to churchgoers.
Voluntarios de Tzu Chi distribuyen personalmente suministros a los miembros de la iglesia. Foto/Shangyu Dai.
The children couldn't put down the toys they received.
Los niños sonríen agradecidos por sus nuevos regalos Foto/Shangyu Dai.

Conexión entre religiones

Por su parte, el pastor Elías expresó gran alegría al poder establecer una conexión con los voluntarios de Tzu Chi en Chicago. “Somos muy afortunados de conocer la Fundación Tzu Chi. Han ayudado a muchas familias inmigrantes nuevas que viven a 1 o 3 millas alrededor de la iglesia. Hoy recibimos pijamas navideñas porque estas familias están tratando de adaptarse a la cultura aquí. Gracias por la ayuda que Tzu Chi proporciona”, comentó el pastor.

Nos sentimos felices al poder trabajar con Tzu Chi, nosotros somos cristianos, ellos son budistas, pero podemos sentir la misma divinidad. Tenemos el mismo espíritu, las mismas ideas, para ayudar a los necesitados.

A group photo of church members and Tzu Chi volunteers
Feligreses tomándose una fotografía grupal con voluntarios de Tzu Chi. Foto/Shangyu Dai

Guanglu He, un filósofo religioso, propuso la metáfora de que “todos los ríos fluyen hacia el mar”. Diciendo que “la conexión de todos los ríos radica solo en llegar al mar, originándose en el mar, regresando al mar; la conexión de todas las religiones radica solo en creer en Dios, surgiendo de Dios, volviendo a Dios”. Mientras que la Maestra Cheng Yen también ha hablado sobre la metáfora del “océano” hace muchos años, al decir que “no debería haber sentimientos divisorios entre las religiones. Deberíamos respetarnos y elogiarnos mutuamente: como el océano, donde las aguas de ríos, arroyos, riachuelos y estanques pueden fluir hacia el océano y ser acomodadas. Esta es la verdadera fe en la religión”.

Los voluntarios de Tzu Chi seguirán trabajando por crear conexiones interreligiosas, convergiendo como ríos hacia el mar. Continuarán colaborando con diversos grupos religiosos para unidos ayudar a las nuevas familias inmigrantes necesitadas. ¡Que el amor persista y los pensamientos benevolentes perduren!.

Más Noticias

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁