作者、編輯／劉佳麗
從陌生到心心相印，在慈濟只需要一次對話的時間。攝影／Lisa
夏威夷茂宜島8月8日的野火將美麗的海濱度假聖地燒成灰進，成為夏威夷世紀級的災難。9月17日，慈濟夏威夷分會連續第四個週日在茂宜島「立比開小學」（Lihikai Elementary School）發放現值卡，在前三次的發放中，慈濟已經累計幫助超過1000戶受災家庭，陪伴災民度過難關。
見苦惜福
發放當天，志工們凌晨為了趕上前往茂宜島的機場大巴，凌晨四點點便要起床；經歷幾個小時的舟車勞頓到達會場後，便馬不停蹄展開工作；回到家中已經是晚上七點半，結束連續超過20小時的高強度工作，志工們卻絲毫不覺得疲憊，內心充滿助人的歡喜。志工張紹文說：「身體上覺得有點累，但是心中卻充滿了歡喜。」
在一張張發放的桌前，擺滿了現值卡、毛毯、竹筒、福慧紅包等物資，志工們與災民面對面坐著，方便傾聽他們的需求，志工芭芭拉·庫尼（Barbara Cooney）說：「很多災民會無法控制情緒，甚至無法接受採訪，每次談論到災情他們就開始哭。而我們志工會告訴他們一樣的話，那就是要堅強，療癒自己的同時也去幫助其他人。」
分享發生在他們身上的事情，是他們釋放累積的所有壓力和緊張的一種方式。
志工們用心傾聽者每一位災民的傷痛，從陌生到心心相印，在慈濟只需要一次對話的時間，志工范慈光說：「當你和這些在受災難的人說，你可以像蓮花一樣，一樣的美，一樣的芬芳，他就可以用有正向能量。而我們能夠把不好的東西變成好的東西，不光是災民，自己也是很感動的。」
見苦惜福，志工們在和交流的過程中，在撫慰他人的同時收穫了內心的成長，志工羅玉惠說：「真的走到前線做個案訪談的工作，才會了解災民們有多麼的需要幫助，我們做的這些，真的是不值一提。」
慈悲發心
「慈悲和同情心，最終會帶來智慧。付出和為他人著想，就是為自己著想，我透過幫助他人來幫助我自己。」前來參加發放的許多志工和依斯干達·拉賓德蘭一樣，他們無私的付出是源於深植內心的慈悲，以及對受災人民的同理心。
經歷了1995年的神戶地震的志工芭芭拉·庫尼，深切體會過作為受災者身心上的創傷，她說：「當這種事情發生，我的心與受難者同在，我對他們深懷同理心。因為我可以想象每個人從火災中跑出來，努力生存下來有多麼艱難。」當她得知需要自己支付機票費用時，依然毫不猶豫地加入了賑災隊伍：「我第一反應是『當然，為什麼要用捐款的金額來買機票，那是捐給災民的善款』，所以自費機票完全沒有困擾我。」
我內心深處希望我可以來到這裡做些什麼，僅僅提供金錢捐款對我來說是不夠的，我希望能夠做些什麼，很感激慈濟給了我這樣一個機會。
來自茂宜佛教中心（Maui Dharma）的志工麗莎·斯塔爾（Lisa Starr）熱心地協助慈濟發放，也被慈濟志工無私的付出和奉獻震驚了：「慈濟的志工們很多都是自費前來，自費買整齊制服，他們只是志工，而且是在世界各地為災難提供援助，無論是金錢的援助，還是其他方式的醫療或者食物的援助。當有些人用懷疑的眼神看著我，我會解釋，他們就像是佛教的紅十字會。」
為期四周的急難救助發放暫告一段落，在未來，刺激將繼續關注茂宜島中長期的關懷援助，繼續譜寫愛得篇章，如志工范慈光所說：「我們會回來，帶來中長期的援助，也給本地災民做更深入的個案關懷。」
攜手相助，支持茂宜島災民重建
