北加州士德頓義診 關懷弱勢未曾停歇

北加州分會  |  2024年3月31日
Play Video about A free clinic doctor is taking a patient's blood pressure.

作者/黃若莉、陳碧惠;編輯/林計鑫

義診醫生正在給病人量血壓。 攝影/滕永環

士德頓市(Stockton)位於美國西海岸的加州,舊金山以東100公里的一個港口城市,是加州農產品主要出口轉運港。然而在如此發達的港口城市,卻依然有許多弱勢團體在此生活。根據​​美國人口普查局官網(Census.gov)2022年的數據顯示,士德頓市約有15.6%的人口生活在貧困線(The Federal Poverty Level )以下,這一比率遠高於加州整體的貧困率(12.2%)。2022年,加州單人家庭的年收入貧困線為​​​​13,590美元,四口之家的年收入貧困線為每年27,750美元。試想一下,有多少家庭靠著微薄的收入勉強過活,更無法擁有醫療保險,無法獲得最基本的醫療服務。

Neurologist Jimmie Woan is consulting a patient.
莫德斯度人醫會的神經內科醫生溫金梅(Jimmie Woan)正在給病人問診。攝影/滕永環

為了讓當地的弱勢群體與初來乍到還未紮根的新移民也能獲得優質的醫療服務,2024年3月16日,慈濟北加州士德頓 (Stockton) 聯絡處在士德頓市的中華會館內舉辦了一場社區義診服務,此次是士德頓市第三次在這個社區舉辦大型義診,服務對象以墨西哥裔與華裔居多。義診當日,西醫、中醫、牙科和首次新增的脊椎神經科,四個專科的醫生一齊坐鎮,現場宛若一個小型醫院。被病痛折磨許久的病人們,看完醫生後,終於重展笑容。

有願有力 慈悲付出

在活動的前一天,大愛牙科醫療巡迴車和物資車便從兩個小時車程外的聖荷西出發,提前到達義診會場。慈濟志工們不辭辛苦,進行前置準備工作,從清晨忙碌到深夜。這一切的努力和一絲不苟的準備工作,都是為了確保第二天的義診活動能夠順利進行!

As soon as the free clinic opened, there were many people waiting in line.
義診一開門,便有許多民眾,依次排隊等候。攝影/滕永環
The Tzu Chi youths took the opportunity of the free clinic to introduce Tzu Chi to the guests.
慈少們藉由義診這個機會,向來賓們介紹慈濟。攝影/滕永環

義診當天,一個個環保材料製成的淨私福慧隔屏變成了一間間問診間,聞訊而來的病患在志工們有序的引領和幫助下,填寫表格。對於不懂英語的病人,更有翻譯志工幫助他們填寫表格,並進行身高、體重和血壓等基礎健康檢查。完成檢查後,志工導引病患前往各個專科的候診區。

The doctor is consulting the patient.
醫生正在給病人問診。攝影/滕永環

志工們各司其職,合和互協,一套流程下來,既高效,又讓病患感到貼心與安心。在提供醫療服務的同時,慈少黃毅睿和黃巧欣也不忘人文的重要,她們會給在場病患介紹竹筒精神,介紹佛教之美,期待善念的種子能廣泛傳播、綿延無限 。

多項醫療 造福社區

這次義診提供多種多樣的醫療項目,包括西醫,中醫,牙科和首次新增的脊椎神經科。這為社區居民提供了一個較為全面的醫療服務平台,滿足人們不同的健康需求。

社區民眾李金標從大陸移民到美國已有10年之久。當透過中華會館,得知此次義診機會,他興奮不已,義診當天他是第一個到達義診會場的病人!當天他做了牙齒X光和西醫的診療服務,李金標在看完醫生之後,高興不已,覺得整個身心都舒暢許多!

這個台灣慈濟會服務我們的僑胞,我覺得非常好! 他們的工作做得非常好! 醫生服務非常周到! 希望以後多舉辦這種義診活動。

The free clinic is well organized.
義診現場有條不紊。攝影/滕永環
The doctors who participated in the dental clinic took a group photo this time.
此次參加牙科診療的醫生在大愛車上合影留念。大家來自士德頓、莫德斯度、聖荷西不同城市,為有需要的人解病苦,因緣可謂殊勝。攝影/滕永環

社區民眾謝載陶也是透過中華會館的宣傳,得知此次義診。在當地,相比於西醫,中醫問診的機會比較少,再加上謝載陶是一位中醫愛好者,當天他特別選擇了中醫診療!中醫醫師給他針灸之後,他感到藥到病除,非常開心地說:「我跟這個中華會館是有聯繫的,透過中華會館就知道這次這麼好的(義診活動)計畫。 中醫可以固本培元,(今天)大夫給我把脈,發覺我可能心中有火,所以幫我做了一個針灸治療,我相信可以減低我(心中)的火。」

看到大家很多工序(流程),(志工和醫生)都是非常熱心。非常令我感動。我希望這個項目(義診)可以讓更多附近的人知道。

南希·盧阿納瓦(Nancy Luanava)牙齒疼痛難耐,便在網上搜尋牙科診療服務,然後就看到了這次義診的相關信息,她說: 「我在網上搜索牙醫,然後查到有這樣的免費服務,然後我就來了。醫生非常非常好,他給我做了牙齒診療,我非常滿意。」

廣結善緣 貴人湧現

越南籍的王進醫生是脊椎神經科醫生,他是通過當地越南籍志工介紹,得知此次義診活動,於是他立即報名,加入醫師隊伍。然而,義診前幾天,王進醫師的媽媽突然離世,盡管遭遇個人悲痛,他仍然及時調整心態,如期坐鎮這次義診,完美地演繹出慈濟的大愛精神!令人讚嘆。王進醫師说:「這是我第一次参加慈濟的義診。(義診的)運作非常高效,(未來)也許可在社區加強宣傳,這樣就能讓更多人知道義診,我們也能幫助到更多需要幫助到的人」。

除此之外,此次義診活動的順利開展還有賴於中華會館的大力支持。長期護持慈濟義診的中華會館榮譽會長阿爾伯特·路易(Albert Louie)是一位牙科醫生, 這次除了協調免費提供場地,還主動聯絡提升基金會(Uplift Foundation),為慈濟志工和醫生們提供美味的早午餐。

中華會館理事梅布爾·莫羅多米(Mabel Morodomi)女士曾參加慈濟義診活動,也是士德頓中醫養生保健班學員之一,去年還在慈濟浴佛節中擔任主持。為了讓更多的民眾得到幫助,義診前幾天,她還特意前往各宗親會聯合會(​​Grand Family Association)積極宣傳義診。

突發的驚喜 濃濃的溫情

忙了一整天,當最後一個病人滿意離開之後,也意味著此次義診的圓滿結束!志工們通力拆解會場器械、帳篷、物資,有條理地打包裝車。

一切收拾停當之後,突然伴隨著輕柔的音樂,所有人一邊用手敲打著節拍,一邊唱起一曲生日快樂歌!原來當天是趙靜宜年滿十九歲的生日,這個突如其來的驚喜讓趙靜宜和她的媽媽感動得相擁而泣。

The volunteers were very happy.
志工們都覺得十分歡喜。圖片提供 / 滕永環
The busy free clinic is over, and the volunteers are packing the truck in an orderly manner.
忙碌的義診結束了,志工們有條不紊地打包裝車。攝影/陳碧惠

如此溫馨的一幕令在場志工感到無比溫暖與歡喜。此次義診的工作人員包括13名人醫會醫生,和來自士德頓、莫德斯度(Modesto)、沙加緬度(Sacramento)、聖荷西(San Jose)的42位志工。迎著火紅的夕陽,志工們兵分三路,踏上回家的旅途。

此次義診一共服務了41位病患 ,慈濟北加州分會將持續不斷地為當地社區民眾提供義診服務。持續布施,心手相連,積德行善永不停歇!

用大愛造福眾生

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁