Escrito por Jennifer Chien
Traducido por Maria Pacheco
Editado por Gabriela Guandique
El 1 de marzo de 2025, los voluntarios de Tzu Chi Hawái organizaron el evento “Bienestar y Resiliencia”, en el Centro Comunitario Filipino Binhi At Ani, en Maui. El evento estuvo dirigido a los residentes afectados por los incendios ocurridos en 2023. Este evento fue mucho más que una simple jornada de servicios gratuitos: fue un espacio de sanación y conexión humana para quienes aún viven las secuelas físicas y emocionales de este desastre natural.
Una vida hecha cenizas
Masajes, acupuntura, cortes de cabello y un área de juegos para niños transformaron el ambiente en un refugio temporal para el alma. “Tzu Chi realmente se encarga del cuidado espiritual y la sanación de las personas”, explicó la voluntaria Stephanie Fan. “Especialmente para estas personas que han sido afectadas por los incendios. Queremos mostrarles que alguien realmente se preocupa por ellos”.
Uno de esos rostros marcados por el dolor y la esperanza es el de Miguel Ceballos, padre de cuatro hijos, quien continúa reconstruyendo su vida tras haberlo perdido todo.
En agosto de 2023, los incendios forestales en Maui redujeron a escombros el hogar de Ceballos. También perdió su empleo, su rutina y la estabilidad familiar. Durante los siguientes meses, él y sus hijos fueron desplazados 14 veces, durmiendo en hoteles, llenos de incertidumbres. Poco después del desastre, su esposa se marchó, dejándolo solo a cargo de los niños.
Debido al incendio, perdí mi trabajo y todo quedó paralizado. Éramos una familia de cinco: mi esposa en ese entonces y mis cuatro hijos. Pero poco después, mi esposa se fue, así que solo quedamos los niños y yo.
Miguel, aún recuerda vívidamente la abrumadora incertidumbre de aquel entonces: estar en hoteles, sin saber qué pasaría de un día para otro, mientras intentaba mantener unida a su familia. Ahora, de pie en el césped donde una vez estuvo su casa, Ceballos señala un terreno: “Esta fue mi casa. De hecho, esta es nuestra entrada. Teníamos el dormitorio principal y las dos habitaciones más pequeñas donde se alojaban los niños. Llevábamos aquí cinco años en total, así que dos de mis hijos no conocían otro hogar. Esta era su casa. Esto es todo lo que conocían”.
Los sobrevivientes de los incendios forestales de Maui encuentran alivio del estrés de la recuperación del desastre en el evento “Bienestar y Resiliencia” de Tzu Chi mediante una variedad de servicios pensados para toda la familia. Fotos/Jaime Puerta.
En medio del caos, la esperanza llegó para Miguel Ceballos en forma inesperada: una tarjeta de ayuda y una cobija entregadas por voluntarios de Tzu Chi en Kahului.
La cobija que recibió no solo brindó calor físico: se convirtió en símbolo de fortaleza. “Quiero dar las gracias. Ustedes me dieron una cobija. Nunca lo olvidaré. En ese momento, todo lo que teníamos eran maletas y esa cobija. Fue como un abrazo de esperanza.”
Durante el evento: “Bienestar y Resiliencia”, los asistentes disfrutaron de una maravillosa presentación. Fotos/Jaime Puerta.
Un nuevo comienzo
Finalmente, en marzo de 2024, Ceballos logró encontrar un hogar para su familia. Decidió sorprender a sus hijos con la noticia: “Vinimos aquí y les dije, ¡Tenemos un lugar!”.
El mobiliario fue donado por desconocidos generosos: sofás, camas, utensilios, platos. “Nuestra mesa no tiene un juego de platos completo, pero para nosotros está completa”, dijo con una sonrisa. “Nos ha permitido sentir que tenemos un hogar”.
Pero el momento más revelador llegó hace solo unos días, cuando su hija mayor le dijo: “Me siento segura”.
Miguel Ceballos mira ahora hacia adelante con esperanza. “Lo que deseo para el futuro es seguir construyendo una base para mi familia, estabilidad, y que mis hijos se sientan seguros”.
A través del apoyo constante de Tzu Chi y la comunidad de Maui, familias como la suya han comenzado a sanar. La compasión, sembrada con acciones concretas, está floreciendo en los rincones más heridos.
Como bien dice Miguel: “Tzu Chi ha sido de gran ayuda. Solo quiero que sepan que estamos agradecidos. Muy agradecidos”.
