Tzu Chi Nueva Jersey Ofrece Tercera Distribución de Ayuda Para los Afectados del Huracán Ida

Región del Medio Atlántico  | 26 octubre, 2021
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email
Los sobrevivientes muestran a los voluntarios los videos de su escape de la tormenta. Foto de Liao Shuchao

Escrito por Yinyi Huang
Editado en Inglés por Adriana DiBenedetto
Traducido al Español por Francisco Ayala Silva
Editado en Español por Maribel Suarez

En el norte de Nueva Jersey las lluvias torrenciales generadas como consecuencia del huracán Ida trajeron destrucción a muchas comunidades. Muchas familias siguen alojadas temporalmente en hoteles, con parientes y amigos o en refugios locales. Los voluntarios de la oficina de Nueva Jersey de Tzu Chi USA se movilizaron rápidamente a principios de septiembre junto con otras organizaciones caritativas como la Cruz Roja Estadounidense, el Centro Familiar Bergen y el Centro Interinstitucional de Recursos (MARC por sus siglas en inglés), para demostrar amor a los sobrevivientes de la inundación. La primera entrega de ayuda a las familias afectadas fue el 11 de septiembre y la segunda fue el 22 de septiembre. Luego de completar una evaluación los voluntarios de Tzu Chi, se enteraron de que un número considerable de hogares afectados habían llegado de la ciudad de Elizabeth.

Generosidad y Tranquilidad de Espíritu

Con la ayuda de Jessica Martínez, funcionaria de la Oficina Para Adultos Mayores de la alcaldía de Elizabeth, los voluntarios de Tzu Chi llegaron al APA Hotel Woodbridge, en la zona central de Nueva Jersey, a ofrecer suministros de ayuda el 2 de octubre. En total 38 familias afectadas por el desastre recibieron mantas ecológicas, mascarillas y tarjetas de débito prepagadas.

Jessica Martínez, funcionaria local, ayuda generosamente durante la distribución de ayuda organizada por Tzu Chi. Foto de Shaozhen Liu.

Una vez que las preparaciones se completaron minuciosamente, un voluntario guió a las familias a sus sillas. La canción “Amor y cuidados” elevó los espíritus antes de que comenzara la distribución oficial. Jigong Zhou, el Director Ejecutivo Adjunto del capítulo de Nueva Jersey, les habló de los orígenes de Tzu Chi y les leyó un mensaje enviado de todo corazón por la fundadora de Tzu Chi, la Venerable Maestra del Dharma Cheng Yen.

Los voluntarios decoran el recinto con posters que describen la misión de Tzu Chi. Foto de Shuchao Liao
Tina Lee, Directora Ejecutiva de la oficina de Nueva Jersey de Tzu Chi USA, lee el mensaje de sincera esperanza y bendiciones que la Maestra Cheng Yen le envió a los sobrevivientes. Foto de Shaozhen Liu
Jigong Zhou , Director Ejecutivo Adjunto del capítulo de Nueva Jersey, hace una presentación sobre los orígenes de Tzu Chi. Foto de Zaixin Chen

Llevando la Historia de Tzu Chi a la Escuela

Las familias en el evento narraron a los voluntarios sus desgarradoras experiencias de aquella noche. Aun a pesar de la pérdida de sus casas y posesiones materiales, brillaba la fortaleza de los sobrevivientes. Ellos expresaron su agradecimiento a los voluntarios no sólo por la ayuda monetaria sino por el genuino afecto que sintieron en la distribución. Los participantes estaban interesados especialmente en el proceso de manufactura de las frazadas ecológicas creadas por DA.AI Technology, cada una de las cuales se hace con aproximadamente 70 botellas plásticas recicladas.  

Nilaja Watkins, maestra de tercer grado, vive en un apartamento en un sótano y afortunadamente pudo escapar ilesa de la inundación, aunque su hogar fue declarado inhabitable. Ahora ella enfrenta numerosos retos. Sin embargo, Nilaja se considera afortunada. Ella estaba sinceramente agradecida por la dedicación de Tzu Chi hacia la comunidad. Nilaja también expresó sus esperanzas de devolver la ayuda apoyando la misión de Tzu Chi de proteger el medio ambiente. También planeaba compartir la historia de las frazadas ecológicas de DA.AI Technology con otros maestros así como con los estudiantes de su escuela.

Nilaja, una maestra, planea compartir la historia de las mantas ecológicas de DA.AI Technology con otros maestros de su escuela, así como con sus alumnos. Foto de Shuchao Liao
Los voluntarios responden a las preguntas sobre las mantas ecológicas durante el evento de distribución local. Foto de Shaozhen Liu

Con Amor Se Comparte Experiencia

Los voluntarios de la Asociación de Jóvenes Universitarios de Tzu Chi (Tzu Ching), se encargaron de revisar si los beneficiarios cumplían con los requisitos antes de entregarles las tarjetas de débito prepagadas durante el evento. Aunque esta fue su primera participación en una entrega de ayuda por desastre, estos brillantes jóvenes aprendieron rápidamente y trabajaron en perfecta coordinación. Uno de los jóvenes voluntarios, Lijuan Guo, expresó con estas palabras un sentimiento compartido por varios recipientes de ayuda: “Los sobrevivientes de la inundación, se conmovieron mucho con la distribución y agradecieron a los voluntarios de Tzu Chi por su ayuda oportuna. En el futuro a ellos les gustaría unirse a los grupos de voluntarios y demostrar juntos el poder del amor”.

Los voluntarios con mayor experiencia instruyen a los Jóvenes Universitarios de Tzu Chi, como verificar si los beneficiarios cumplen con los requisitos. Foto de Shuchao Liao
El voluntario de Tzu Chi Lijuan Guo interactúa con los sobrevivientes y da la bienvenida a los nuevos voluntarios. Foto de Shuchao Liao

Más Noticias

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁