De la destrucción a la esperanza: la comunidad se une para reconstruir

Región del Medio Oeste  |  22 Agosto, 2024
Houses in the disaster area are uncovered and dilapidated.
Casas en la zona del desastre quedan en ruinas. Foto / Dennis Lee

Escrito por Shangyu Dai
Traducido por María Pacheco
Editado por M. Carolina Saheli

Indiana y Ohio fueron azotados por un poderoso tornado del 13 al 15 de marzo de 2024. El tornado causó la muerte de tres personas y grandes daños materiales. Muchas casas fueron destruidas y numerosos residentes se quedaron sin hogar de la noche a la mañana.

Un grupo de 35 voluntarios de la Región del Medio Oeste de Tzu Chi, junto con los Centros de Servicio de Dayton y Columbus, viajaron a Lakeview, Ohio el 13 de abril para ayudar a 62 familias locales a reconstruir sus hogares después del tornado.

Después de completar la primera distribución de ayuda en Winchester el 6 de abril, los voluntarios de Tzu Chi se dirigieron a Lakeview para continuar su misión de apoyo.

Un cambio drástico en el paisaje

El 13 de abril, 11 voluntarios de Tzu Chi salieron de su hotel a las 6:00 a. m. para visitar el área afectada. Aunque el clima local y el entorno natural seguían siendo hermosos, la devastación causada por el tornado contrastaba fuertemente con el paisaje sereno. La vista de casas destruídas y árboles caídos en toda la zona recorrida rompió el corazón de los voluntarios.

El director ejecutivo de la Región del Medio Oeste de Tzu Chi, Chong Hsieh, dijo, “Partimos de Chicago temprano esta mañana y fuimos a visitar el área del desastre. La situación es desgarradora”.

The sun rises in the east and the view of the lake is breathtaking.
La vista del lago es impresionante cuando sale el sol. Foto/ Dennis Lee

Distribución de materiales de ayuda

Tras evaluar el área, los voluntarios se dirigieron a la Escuela Secundaria Indian Lake para organizar la distribución de ayuda. A las 8:00 a. m., comenzaron a preparar el lugar, organizando mesas, sillas y materiales de ayuda. Los voluntarios también adornaron el lugar con orquídeas y plantas para proporcionar consuelo espiritual a los sobrevivientes.

Los sobrevivientes comenzaron a llegar y, con la ayuda de los voluntarios, se registraron para recibir tarjetas de efectivo de emergencia de $800, mantas ecológicas de Tzu Chi y paquetes de regalos que incluían revistas de Tzu Chi, calcetines gruesos, bufandas, alcancías de bambú y amuletos de paz.

Patrick, uno de los sobrevivientes, expresó su gratitud a Tzu Chi por los regalos y la inspiración que encontró en las historias de la revista. “Las historias me dieron fuerza y tranquilidad”, dijo.

Un acto de amor y solidaridad

Además de los suministros, los voluntarios de Tzu Chi ofrecieron un acto de cariño y solidaridad al realizar una interpretación en lenguaje de señas de “Somos Una Familia”. Algunos sobrevivientes se emocionaron hasta las lágrimas, mientras otros se unieron a los voluntarios en el escenario, encontrando consuelo en la música.

Chong Hsieh, director ejecutivo de la Región del Medio Oeste de Tzu Chi, compartió la historia de la organización, causando gran impresión ante los presentes debido al crecimiento y dedicación de la fundación. Ronald, un sobreviviente, elogió la labor de Tzu Chi, diciendo: “Lo que están haciendo por nuestra comunidad y globalmente es increíble”.

Mientras que la alcaldesa de Lakeview, Elaine Fagan Moore, también expresó su gratitud, destacando la importancia del apoyo continuo de Tzu Chi. “Es un momento de consuelo saber que organizaciones como la suya siguen aquí ayudándonos”, dijo.

Mayor Moore (left) interacted warmly with Yamei Cai.
La alcaldesa Moore (izquierda) interactúa con Amy Chua. Foto/ Bainian Qiu
The volunteers prayed sincerely.
Voluntarios piden por los afectados. Foto/ Dennis Lee

Les agradezco todo lo que hacen, todos son muy atentos y amables. Hay buenas personas en este mundo.

Un gesto de generosidad

A pesar de su propia tragedia, los sobrevivientes de Lakeview mostraron solidaridad con las víctimas del terremoto en Taiwán del 3 de abril, recaudando $300 durante el evento para enviar un mensaje de esperanza y apoyo al otro lado del océano.

Victims donated money for the earthquake in Taiwan.
Sobrevivientes del desastre donan dinero a sobrevivientes del terremoto en Taiwán. Foto/ Dennis Lee

La compasión y el amor incondicional demuestran que, incluso en medio de la adversidad, la humanidad puede unirse y ofrecer consuelo y apoyo mutuo.

Más Noticias

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁