Girl Scouts locales se unen a Tzu Chi para ayudar en Nueva Jersey

Región del Medio Atlántico  |  28 Mayo, 2024
The Girl Scouts took advantage of the winter vacation to participate in food distribution activities at the New Jersey branch's "Food Warehouse" together with Suixi volunteers from Texas.
Las Girl Scouts ayudan en la despensa de alimentos de la Región del Atlántico Medio de Tzu Chi USA. Foto/Wankang Wang

Escrito por: Wenqi Zhuang
Adaptado al español por: Juan Bonilla
Editado por: M. Carolina Saheli y Gabriela Guandique

El 23 de febrero del 2024, en plenas vacaciones de invierno, cuando las escuelas están cerradas, las Girl Scouts de Nueva Jersey regalaron su preciado tiempo de descanso por una buena causa. Ellas visitaron la despensa de alimentos de la región del Atlántico Medio de Tzu Chi USA para participar en la distribución de alimentos junto con los voluntarios de Tzu Chi, llevando un cálido gesto en medio del clima frío.

La oficina de Tzu Chi de la región del Atlántico medio, ubicada en Cedar Grove, en el norte de Nueva Jersey, ha colaborado estrechamente con la comunidad local durante más de veinte años, dedicándose a la distribución de alimentos y al servicio comunitario. Voluntarios de la comunidad y grupos escolares participan en los servicios de distribución de alimentos con frecuencia. El primer grupo de Girl Scouts voluntarias se incorporó el 10 de noviembre de 2023, y tres meses después, el 23 de febrero de 2024, se unió un segundo grupo, que incluía a seis miembros de la Tropa 163, Tropa 63 y Tropa 86. Estas Girl Scouts, junto con los voluntarios de Tzu Chi y varios padres de familia invitados participaron en las actividades de distribución de alimentos.

Un buen trabajo en equipo

Debido a que llovió el día de la distribución de alimentos, los voluntarios de Tzu Chi montaron unos toldos y prepararon el área. Posteriormente, utilizaron maquinaria para transportar gran parte de los alimentos al lugar de distribución. Junto con las Girl Scouts, los voluntarios trasladaron los productos de manera limpia y ordenada a las mesas del área de distribución.

Todos los voluntarios demostraron un alto nivel de cooperación y dedicación, garantizando el éxito de la jornada. Al mismo tiempo, los voluntarios de Tzu Chi explicaron el funcionamiento de la distribución de alimentos a las Girl Scouts participantes, ayudándoles a comprender mejor el significado y la importancia de la actividad. Para las chicas, no sólo se trataba de una oportunidad de ayudar a la comunidad, sino también de una oportunidad para el crecimiento personal y educativo.

Keeran, que provenía de un entorno privilegiado, participó en la distribución de alimentos por primera vez sintiéndose afortunada de ayudar, y a la vez, de no tener que hacer cola para conseguir comida. Este evento le ayudó a comprender que no todos en Nueva Jersey disfrutan de la misma abundancia de alimentos y que hay mucha gente necesitada. Poder aportar un poco de su esfuerzo para ayudar a los demás la hizo muy feliz.

Segunda vez disfrutando del trabajo voluntario

This is the second time that parent Nikki has led the scout group to participate in food distribution.
Nikki dirige al grupo de Girl Scouts por segunda vez durante la distribución de alimentos. Foto/Wankang Wang
New Jersey volunteers pose for photos with members of a visiting Scout group.
Voluntarios de Tzu Chi y miembros visitantes del grupo de Girl Scouts se posan para una foto conmemorativa. Foto/Wankang Wang

Además de las seis Girl Scouts que participaron en la distribución de alimentos, Nikki, la madre que dirigió a las Scouts, también invitó a tres familiares de Texas a unirse a la actividad. Nikki cree que estar presente en la comunidad para ayudar a más personas es algo muy significativo. Además, Nikki también adoptó el espíritu de Tzu Chi trayendo una alcancía de bambú llena de monedas, donando los fondos recaudados con la esperanza de ayudar a más personas necesitadas.

Maddy, la hija de Nikki, junto con unos parientes de Texas y Candra, una niña muy simpática, dieron un toque más familiar al ambiente. Maddy, que participaba por segunda vez en la distribución de alimentos, reveló que en su familia les gusta el voluntariado porque disfrutan ayudando a los demás. La razón por la que volvió a participar fue porque quería contribuir a la comunidad una vez más. Recordando su experiencia anterior, Maddy admitió que esa vez estaba un poco confusa y no sabía qué hacer. Sin embargo, ahora sabe cómo ayudar a los demás y siente que puede aportar más.

Esta distribución fue la primera actividad de este tipo en la que participa Candra. Ella confiesa que cuando vino por primera vez con Maddy, estaba nerviosa, pero ahora sabe qué hacer y siente que está ayudando a la gente.

Al escuchar hablar a estas dos chicas se puede identificar que tienen una buena actitud y entusiasmo por participar en actividades de bienestar público. Están dispuestas a dedicar su tiempo y energía a ayudar a los necesitados. De hecho, toda la distribución de alimentos se desarrolló sin problemas y recibieron elogios de los visitantes. Los voluntarios trabajaron de forma ordenada y cada persona se enfocó en sus tareas, lo que hizo que los participantes se sintieran muy relajados.

Aprendiendo a usar las tarjetas digitales para registro

Natalia, una Girl Scout, es responsable de la introducción de datos en el puesto de distribución de alimentos. Su principal tarea del día es ayudar a los beneficiarios a registrarse. El proceso que sigue ella es el siguiente: se acerca al coche del beneficiario, coge su tarjeta, la escanea con el ordenador y el sistema muestra automáticamente la información pertinente, incluido el nombre del titular y la validez de la tarjeta. Luego devuelve la tarjeta al beneficiario y coloca un número en el parabrisas del coche del beneficiario, indicando que ha completado el registro.

Natalia menciona que en la mayoría de los casos, basta con escanear la tarjeta del beneficiario con el ordenador y el sistema muestra automáticamente la información pertinente, por lo que todo el proceso de registro es más rápido y eficaz. Natalia cree que ayudar a mucha gente es algo estupendo, y este tipo de oportunidades no son habituales. El entusiasmo y la actitud positiva de Natalia demuestran su compromiso y su interés por el servicio a la comunidad.

Familiares de Texas llegan para ayudar

Boy Scout Jeevan Patel interviewed.
Jeevan Patel, boy scout, habla sobre su experiencia. Foto/Wankang Wang
Suixi volunteers Maria (right) and Pubkins (third from right) from Texas share their feelings.
Mariah (derecha) y Pubukins (tercero desde la derecha), familiares de Texas de los voluntarios, comparten sus sentimientos. Foto/Wankang Wang

Pubukins, voluntario de Texas, expresó que era la primera vez que participaba en una actividad de distribución de alimentos. Antes no sabía mucho sobre Tzu Chi, pero cuando se enteró de que había una distribución de alimentos, decidió venir a ayudar. Su tarea principal era poner frutas y verduras frescas en los coches de los beneficiarios. Pubukins estaba asombrado de la fluidez con la que se desarrolló todo y expresó su respeto y gratitud a todos los implicados.

Cada uno tiene sus propias tareas en la distribución, como los engranajes de una máquina. Cada pequeña pieza colabora para que todo funcione a la perfección. Ahora también puedo ayudar a la gente a registrarse, lo que me hace darme cuenta de que mucha gente necesita ayuda.

Mariah, otra voluntaria de Texas, se unió a la actividad de distribución de alimentos con amigos y familiares. Mariah dijo que vino a ayudar por invitación de una amiga, con la esperanza de servir a la comunidad con los necesitados. Cuando Mariah se enteró de que la despensa de alimentos de Nueva Jersey distribuye casi 500 cajas de frutas y verduras, se quedó asombrada. Elogió la escala y el impacto del evento de distribución de alimentos, así como la dedicación y esfuerzo de los voluntarios de Tzu Chi.

After the food distribution, Zhang Cijin, CEO of the New Jersey branch, presented auspicious dragon pendants and Fuhui red envelopes to the Scouts.
Tras la distribución de alimentos, Cijin Zang, directora ejecutiva de la región Atlántico Medio de Tzu Chi USA, obsequió adornos de dragón y sobres rojos Fuwei a las Girl Scouts y voluntarios de Texas. Foto/Wankang Wang
Tzu Chi volunteers also explained the meaning of the words on the blessing and wisdom red envelopes to the Scouts and volunteers from Texas.
Voluntarios de Tzu Chi describen el significado de los sobres rojos Fuwei a los scouts y voluntarios tejanos. Foto/Wankang Wang

Los miembros de la tropa de scouts lucieron sonrientes mientras participaban en la distribución de alimentos. A pesar del trabajo duro, demostraron una actitud positiva y una mentalidad optimista. A través de este acto de distribución de alimentos, llegaron a comprender el significado de “apreciar las bendiciones y crear bendiciones”. Aprendieron que no sólo es importante respetar los bienes materiales, sino también apreciar a las personas que nos rodean.

Una vez concluida la distribución de alimentos, Cijin Zhang, directora ejecutiva de la región del Atlántico Medio, obsequió adornos de dragón y sobres rojos Fuwei, símbolo de buena fortuna y sabiduría, a los voluntarios invitados. Este gesto no fue sólo una muestra de gratitud, sino también un estímulo y una bendición para los scouts. Al mismo tiempo, Cijin Zhang presentó a los scouts el origen y la filosofía filantrópica de Tzu Chi, con la esperanza de que siguieran creciendo a través de sus contribuciones y transmitieran amor.

Este acto no sólo aportó una ayuda tangible a la comunidad, sino que también inspiró a las Girl Scouts a comprender los conceptos de amor y dedicación. Les permitió comprometerse con la sociedad y enriquecer sus vidas de Girl Scouts mientras siguen creciendo.

Más Noticias

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁