Escrito por: An Tai Lee
Adaptado al español por: María Pacheco
Editado por: M. Carolina Saheli
El 11 de octubre de 2022, un grupo de invitados especiales visitó el Centro Médico El Monte de Tzu Chi. Este grupo estaba conformado por monjes de Myanmar que viajaron desde diferentes partes de Estados Unidos para recibir ayuda médica proporcionada por el equipo de Tzu Chi. Los monjes estaban en California participando en el festival anual de Pathan y Pavarana (una de las celebraciones budistas más importantes), que se llevó a cabo en el Monasterio Brahma Vihara Myanmar, ubicado en Azusa al sur de California. En total fueron 43 los monjes que participaron en este evento.
Tzu chi ayuda a Myanmar
En Myanmar se viven tres estaciones climáticas durante todo el año, de junio a septiembre son los meses donde la nación entera experimenta intensas lluvias. En ese tiempo, los monjes deben meditar y leer las escrituras solo dentro del templo. Cuando la temporada de lluvias finaliza, los monjes tienden a reunirse para discutir los planteamientos budistas, uno de los momentos en que vuelven a compartir es en la ceremonia de Pavarana. Este evento se celebra tradicionalmente al finalizar la temporada de monzones. Mientras que Pathan es una ceremonia distinta y más ardua durante la cual los 43 monjes se turnan para recitar las escrituras durante 30 minutos cada uno. Esto lo hacen por ocho días o lo que es igual a 192 horas seguidas.
Cerca de la 1 de la tarde, el pasado 11 de octubre de 2022, un pequeño grupo de monjes birmanos llegó al Centro Médico de Tzu Chi El Monte. La mayoría de los monjes que asistieron llegaron desde diferentes partes de Estados Unidos y no tienen un ingreso diario, pues su subsistencia depende enteramente de donaciones de personas de buen corazón y no cuentan con ningún tipo de seguro médico. Otro de los obstáculos para estos monjes es que no pueden acceder a la ayuda de un médico que pueda comunicarse con ellos en birmano y entender sus padecimientos. Por estas razones el grupo de religiosos se mostró entusiasmado ante la ayuda médica y holística que Tzu Chi les ofreció gratuitamente.
En este centro médico de Tzu Chi trabajan diez profesionales médicos, entre los que se incluyen médicos de medicina occidental, optometristas, enfermeras y algunos voluntarios. Todos atendieron respetuosamente a los monjes, a quienes les chequearon su peso, presión arterial, exámenes de sangre y también pudieron hacerse exámenes oftalmológicos. Los monjes birmanos se hicieron pruebas básicas de fotometría y presión intraocular y, aquellos quienes necesitaron, también se les donó sus lentes correctivos. Por su parte los integrantes de Tzu Chi estaban honrados al recibir a los religiosos y poder ayudarles con amor, alegría y calidez.
El director de la Fundación Médica de Tzu Chi, Dr. William Keh, y la Dra. Mengjie Lin, participaron en este evento clínico gratuito. Ambos proporcionaron chequeos de salud de medicina occidental, análisis de sangre y chequeos de la vista para los monjes visitantes.
La Dr. Lin comentó que “debido a la falta de atención médica la mayoría de los monjes tenían problemas visuales. Algunos padecían de obstrucción del conducto nasolagrimal, así como visión borrosa, inflamación de la conjuntiva y del saco lagrimal, algunos incluso presentaron el fenómeno de las pestañas invertidas, que afectan significativamente su vida diaria. El Centro Médico Tzu Chi les proporcionó gotas gratuitas para los ojos y otros medicamentos para su salud visual. Al ofrecer un tratamiento preventivo con anticipación, podemos evitar que estos pequeños problemas se acumulen y se conviertan en grandes problemas”.
Hoy es un día especial. Los monjes de Myanmar se reúnen en el sur de California, y muchos de ellos han estado con nosotros varias veces, mostrando confianza y alegría por nuestros servicios. Estamos encantados de brindarles este servicio a ellos también.
Monjes agradecen la ayuda
El Maestro Zanita, uno de los principales monjes de este grupo, donó $500 dólares para apoyar el trabajo del Centro Médico de Tzu Chi, convirtiéndo esta en la segunda donación que hace para la fundación. Este dinero servirá para que Tzu Chi siga atendiendo y ayudando a personas de escasos recursos y que no cuentan con un seguro médico.
“Espero seguir apoyando a Tzu Chi. Quiero hacerlo todos los años, esperando que mi pequeño apoyo pueda ayudar al desarrollo futuro de Tzu Chi. Recibí un par de anteojos aquí el año pasado, lo cual fue genial. Ahora lo uso todos los días y leo muchas escrituras con estos anteojos”, comentó el Maestro Zanita durante su chequeo visual.
El budismo me enseña continuamente que dar es algo bueno. Viendo los actos de bondad de Tzu Chi en el Centro Médico, experimenté empatía, simpatía y altruismo.
Unanda Tharya, fue otro de los monjes asistentes a la clínica de Tzu Chi que viajó desde Seattle, Washington. Desde hace algunos años ha visitado los centros de salud de Tzu Chi. El trabajo de la fundación ha tocado el corazón de este monje, razón por la cual, hace cuatro años, se convirtió en donante y cada mes entrega $10 a Tzu Chi para apoyar sus misiones alrededor del mundo.
“Creo que los servicios que ofrece Tzu Chi se alinean con lo que el budismo llama ayudar en la acción y quiero ser parte de eso. Estoy agradecido por la inmensa ayuda de los voluntarios médicos de Tzu Chi. Espero seguir contribuyendo más en el futuro, crecer con Tzu Chi y ayudar a más personas”, compartió el monje birmano Unanda Tharya.
Al finalizar los chequeos, los monjes compartieron la alegría que sintieron después de los exámenes médicos. Todos disfrutaron hablar con médicos expertos y talentosos profesionales, dijeron estar agradecidos por toda la ayuda médica a la que pudieron acceder. Este evento demostró que el Centro Médico de Tzu Chi es un lugar lleno de amor y altruismo, sus voluntarios se esfuerzan por difundir el espíritu de bondad en toda la comunidad.
