Escrito por: Yue Ma
Traducido y adaptado al español por Gabriela Barzallo
Editado por M. Carolina Saheli
Una tormenta eléctrica suscitada el 20 de agosto provocó que un rayo cayera en una caja eléctrica de un apartamento junto al río en Brown Deer, WI, al norte de Milwaukee, Wisconsin. El fuego estalló instantáneamente provocando que el techo se derrumbara. Los bomberos usaron mil toneladas de agua para apagar el fuego.
Afortunadamente los residentes del área pudieron evacuar. Sin embargo, 44 familias y 75 niños a punto de comenzar la escuela se vieron obligados a abandonar sus apartamentos.. Los voluntarios de Tzu Chi visitaron el área del desastre para distribuir tarjetas prepagadas que ayudaron a resolver las necesidades urgentes de las víctimas de acuerdo con la lista proporcionada por la Cruz Roja.
Después del desastre, los voluntarios de Tzu Chi se pusieron en contacto con Shana Beal, gerente del Centro de Ayuda de la Cruz Roja de Wisconsin. El 17 de septiembre, voluntarios locales y voluntarios de Tzu Chi llegaron a Brown Deer para comenzar la distribución. Según la lista proporcionada por la Cruz Roja, ese día, la ayuda se distribuyó entre 32 hogares.
El Centro de Servicio de Chicago apoyó a 8 voluntarios y 13 voluntarios en Milwaukee participaron en esta distribución.
Luego del incendio, las víctimas todavía sentían temor. Jennifer Tracey, una de las víctimas, dijo: “Al salir, nos sorprendió ver lo que sucedía frente a nosotros. No esperábamos este incendio. Llevamos solo lo que alcanzamos con nosotros”.
Otra víctima del incendio, Geraldine Johnson, dijo: “El incendio comenzó pequeño, luego se hizo muy grande. Me alegro de que no haya sucedido en la noche porque no había un sistema de alerta y nadie hubiese sabido que había un incendio”.
Los voluntarios de Tzu Chi registraron a las víctimas que asistieron a la distribución y explicaron el proceso de distribución. Foto/Yue Ma
Esta distribución brindó ayuda oportuna a las víctimas y calmó su ansiedad y temor de ser desplazadas. Cada víctima del desastre obtuvo una tarjeta prepagada de $400, mantas ecológicas, bufandas, máscaras y productos de desinfección; además, Tzu Chi Milwaukee recaudó 46 cajas de ropa donada por la congregación para el frío.
La voluntaria de Tzu Chi, Xiuren Fang, compartió: “Hoy estamos proporcionando tarjetas prepagadas, mantas y algo de ropa”.
Las víctimas estaban profundamente conmovidas y no podían creer que una organización tan caritativa estuviera tan entusiasmada por ayudarlas. Algunas expresaron su interés por convertirse en voluntarias de Tzu Chi.
Jennifer Tracy dijo: “Perdimos toda nuestra ropa en el incendio. Hoy recibimos mantas, siete bufandas hechas de botellas de plástico, mi esposo recibió un abrigo de invierno. Estoy muy agradecida”.
Suzanne Derfel recibió la tarjeta prepagada de ayuda de emergencia y los suministros de Tzu Chi, y con entusiasmo expresó su gratitud: “Los pocos artículos en la maleta son toda la ropa que me queda, el resto está en el almacén. No sé cuándo pueda retirarla. Las blusas y los abrigos que recibí hoy gracias a Tzu Chi son de primera necesidad. ¡Muchas gracias!”
Estoy muy conmovida por una organización como Tzu Chi que ayuda a completos extraños.¡Esto es realmente grandioso!
En colaboración con la Cruz Roja, Tzu Chi distribuyó suministros de manera oportuna, ayudando a las víctimas a superar las dificultades y regresar a sus hogares lo antes posible. La ayuda de Tzu Chi llegó en el momento oportuno transmitiendo amor y esperanza a las víctimas, y concluyendo un ciclo de amor.
