繁體中文

匯聚善念弭災疫 愛滿地和橙縣新春祈福

美國總會  |  2023年3月6日
Tzu Chi members donating their Bamboo Bank money into the blessing pot
Play Video about Tzu Chi members donating their Bamboo Bank money into the blessing pot

採訪/黃光宇、王純瑾、陳台偉、周一帆、何慧、蘇慧情、黃雋翔、簡維桑/洛杉磯報導;作者/黃光宇、王純瑾

慈濟的竹筒精神匯聚成為全球慈濟人的行善足跡。攝影/蔡松谷

農曆春節期間應該是最歡樂的時刻,不幸在亞裔社區卻發生了兩起大規模槍擊案。慈濟美國總會在慈濟愛滿地聯絡處舉辦的新春祈福,特別邀約蒙特利公園市(Monterey Park)市議員羅霈霆、黃泰平及阿罕布拉市(Alhambra)市長阿黛爾(Adele Andrade-Stadler)一起來為不幸遇難的往生者祈福,也為生者和倖存者心安。他們也向慈濟表達感謝,因為慈濟志工獲官方邀約,為蒙市槍擊案受害者家屬和倖存者提供即時、迅速的翻譯,以及人道關懷。

慈悲行善覺有情

慈濟美國總會執行長曾慈慧歡迎大家來到愛滿地:我們將慈悲付諸於行動,服務社區、關懷社會這是我們的使命。今年是兔年兔子善良、純潔、真誠,希望團隊間像兔子一樣的充份發揮合和互協的精神,將愛與關懷傳到社區、傳向全球。

執行長曾慈慧、愛滿地資深志工陳健及聯絡處各組隊長帶領大家點亮手中的蓮花燈,照亮心靈深處。大家虔誠唱誦《誠心祈三願》,為蒙市與加州聖馬刁縣(San Mateo County)半月灣槍擊案(2023 Half Moon Bay shootings)的不幸罹難者祈禱:願亡者靈安、家屬心安、者早日康復。

當天特別設置的醫療保健站位社區居民提供醫療常識及健康護理諮詢 ,會所中請購靜思作品及淨斯產品的人潮絡繹不絕, 其中最吸晴的是社教紙雕站 一幅幅立體紙雕作品栩栩如生;現場還有小白兔紙雕教學,每一位會眾都可以開心地將兔寶寶帶回家。

深入社區,即時付出

遠自印尼雅加達(Indonesia, Jakarta)來的慈濟志工達摩瓦提(Dhammawati)「很高興有這麼好的因緣感覺這裡像是一個很溫暖的大家庭,也提醒自己一定要精進做好慈濟

烏克蘭籍居民瑪麗亞(Mariia激動的表示: 這場戰爭讓我們有家歸不得,感恩慈濟志工的幫助,為我們找到一個安心的居所,幫我們度過難關。無法用言語來表達我的感恩之情,你們所有的幫助都是無價的。  

當蒙特利公園發生槍擊案時,我們很慶幸有慈濟志工來幫助我們的社區。

與慈濟深交多年的阿罕布拉市市長阿黛爾:「感謝慈濟多年來對社區的貢獻, 我在學區服務了14 年,很早就認識慈濟;我們一起服務社區,長期供給低收入家庭食物及物資,如果沒有慈濟的幫助,這個計劃就無法實現。」

蒙市市議員黃泰平我一向非常敬佩慈濟為我們社區所做的努力, 你們提供健康醫療和環境保護,特別是在過去幾週,蒙市發生的槍擊案,慈濟發揮了重要的支援力和影響力。

橙縣志工獲社區肯定

Irvine Mayor and his team with Tzu Chi USA's CEO
爾灣市市長法拉·可汗一行受到慈濟美國總會執行長曾慈慧和志工們的歡迎。攝影/黃友彬
Tzu Chi volunteer team building the tent
志工們在會所外搭設活動的帳篷。攝影/蘇慧情

適逢新冠疫情解封,慈濟橙縣聯絡處在會所舉辦新春祈福活動,並以中、英雙語進行,讓參加者都有賓至如歸的感覺。大家共同回顧慈濟人於2022年在全球各地災區留下的大愛足跡。聯絡處也將志工們在社區的點點滴滴,包括一年來在慈善、醫療、教育及人文方面的服務,剪輯成為一部精華影片,與來賓們分享慈濟人對當地社區的付出。

Tzu Chi USA CEO giving blessing speech
美國總會執行長曾慈慧為大家帶來祝福。攝影/黃雋翔

慈濟美國總會執行長曾慈慧表示:「『濟貧』並不只是發食品、施醫藥,還要了解受災者精神及心靈上的需求,積極與其互動,才能解決人的問題。慈濟基金會的急難救助、環保工作都是以人為出發點,今後希望加強與地方政府、民間組織及志工合作,走入社區,造福人群。」

爾灣市市長法拉·可汗(Farrah Khan):「我很榮幸今天來到這裡,不僅慶祝農曆新年,還更多的瞭解慈濟基金會及他們在本地和全球所做的工作……每當我們的社區需要合作時,便有食物、住所和資源可用。」

以德傳家,必有後福

我聽到很多,很多的民眾說,謝謝你台灣、謝謝你慈濟。每次聽到都很感動!謝謝慈濟把台灣人的好,台灣最美的風景帶給全世界!

小學老師卡拉·狄卡德(Carla Deckard)協助志工和慈濟少年團與台灣澎湖縣合橫國小合作,進行遠距英語教學計畫:「我幫助指導慈少通過線上,每週教授台灣小學生英語。很高興能幫助年輕人理解策略,克服他們的一些恐懼。」她很高興今天來這裡,並成為其中的一員!

在猜燈謎的遊戲單元中,志工選錄中英文燈謎讓來賓動動腦,猜中者可獲禮品,為現場營造出歡樂的年節氛圍,也凸顯中華文化的特色。民眾簫笛玉:「今天讓我印象最深刻就是猜謎語,我覺得很好玩,整個會場的氣氛都被帶動起來了。」她感覺大家好像一家人。

Tzu Chi volunteer and her floral arrangement
一心要把祈福會辦得熱鬧萬分,志工們各司其職,貢獻自己的所長。攝影/蘇慧情

證嚴法師以「慈悲行善福滿門,智慧處世德傳家」期勉大家仁心慧語,以慈悲心行善利他,積善之家,必有餘慶;用智慧心待人處世,以德傳家,必有後福。眾人在祈禱歌聲中,以虔誠心凝聚善念,為新的一年祈福。

您的慷慨捐贈將幫助我們點亮美國及其他地區的黑暗角落。

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁