教堂聖誕發放 守護低收入家庭

芝加哥分會  |  2024年1月22日
Churchgoers who received winter supplies showed happy smiles on their faces.

作者/戴尚禹;編輯/林計鑫

領到冬令物資的教堂信眾,臉上露出幸福笑容。攝影/戴尚禹

雖然美國是個移民國家,但對於希望在美國生根的新移民家庭來說,面臨的挑戰依然是多方面的。根據美國移民政策研究所(Migration Policy Institute)的數據顯示,在2021年,移民佔美國總人口的14%,但佔當年經歴貧困的人口比例為24%。這些數據凸顯了移民社群在經濟上面臨的困境,此外,新移民家庭面臨著文化和語言障礙,加劇了他們的生活壓力。在美國紮根併不那麼容易。根據美國移民政策研究所2019年的數據顯示,在美國的低收入移民中,拉丁美洲和加勒比地區出生的移民最多,達到了925.6萬人。

來自南美洲哥倫比亞的59歲的埃利亞斯·卡巴爾卡斯(Elias Cabarcas)是基督長老教會(Christ Church Presbyterian)的牧師。他和他的妻子共同維護著這個教堂,擁有一個龐大的社區團體,「我們的社區由來自拉丁美洲國家的人們組成,如委內瑞拉、哥倫比亞、墨西哥等國家的人。埃利亞斯牧師介紹說。

幾年前,埃利亞斯牧師通過名為伊利諾伊州流離移民社區(Illinois Community for Displaced Immigrants)的非營利組織,瞭解到慈濟美國芝加哥慈濟,並瞭解慈濟正在進行的善行。自相遇至今,幾年來,慈濟芝加哥分會已經向這個教堂捐贈了許多物資,為貧困的新移民家庭提供精神和物質上的幫助

New immigrants born in Latin America and the Caribbean face the toughest economic conditions in the United States.
拉丁美洲和加勒比地區出生的新移民,在美國面臨的經濟狀況最為嚴峻。圖片來源/美國移民政策研究所官網
The pastor takes a photo with Tzu Chi volunteers.
埃利亞斯·卡巴爾卡斯牧師與慈濟志工合影。攝影/戴尚禹

在聖誕夜前夕,慈濟芝加哥分會再次拜訪了這個教堂,為所有虔誠的信徒們帶來了各種冬令物資。

發放進行 歡樂溫馨

2023年12月24日,慈濟志工一行十幾人,手提大包小包的冬令物資,如約抵達教堂。抵達教堂,志工們便腳不離地,紛紛忙碌起來,將帶來的物資擺放地整整齊齊。這次的冬令物資種類齊全,包括毛絨帽子、手套、鞋子、保暖毛毯、保暖圍巾等。

Winter supplies are neatly placed.
冬令物資擺放地整整齊齊。攝影/戴尚禹

一切準備就緒,埃利亞斯牧師走到燭臺前,依次點燃蠟燭,燭光發出熹微而微暖的光芒來。在基督宗教的傳統中,蠟燭是耶穌基督無私奉獻的象征。它們的光輝不僅徵著耶穌對信徒的拯救,也象徵著光明驅逐黑暗的力量。正如耶穌獻身於世,蠟燭燃燒自身卻照亮了四周,將溫暖和光明帶給每一個角落,讓黑暗徹底消失。

The priest lights the candle.
埃利亞斯牧師點燃蠟燭。攝影/戴尚禹
Children hold rattles and perform Christmas songs and dances.
孩子們手持搖鈴,表演的聖誕歌舞。攝影/戴尚禹

隨著歡快熱鬧的音樂響起,孩子們手持搖鈴,歡樂地湧到台前,唱起歡快的聖誕歌曲,孩子們的聲音純真而悅耳,就像天使在低語,充滿了節日的歡樂和無邊的溫馨。坐在台下的慈濟志工們各個都面帶微笑,心中無比歡喜,為孩子們的歡樂的表演獻上熱烈的掌聲!

Tzu Chi volunteer Yamei took the stage to introduce the winter supplies distributed to the church members.
慈濟志工雅美上台向教堂信徒們介紹此次派發的冬令物資。攝影/戴尚禹

隨後,慈濟志工雅美上台向教堂信徒們介紹此次派發的冬令物資。當介紹保暖圍巾時,她還特別強調,這些保暖圍巾是由幾十個可回收瓶子製成的。台下的觀眾們對這份既環保又貼心的設計報以熱烈的掌聲,掌聲雷動,在教堂內久久回蕩。

在這種歡樂溫馨的氛圍中,慈濟志工們親手把物資派發給教堂信眾們。領到物資的家庭都分外開心,感受著節日的喜悅。

Tzu Chi volunteers personally distributed the supplies to churchgoers.
慈濟志工們親手把物資派發給教堂信眾們。攝影/戴尚禹
The children couldn't put down the toys they received.
孩子們對領到的玩具,愛不釋手。攝影/戴尚禹

跨宗教的連接

在採訪中,埃利亞斯牧師表示,他對能與芝加哥慈濟建立這樣的聯繫感到非常開心。他說:「很幸運能與慈濟基金會相識,他們幫助了許多教堂周圍1到3英哩內的新移民家庭。今天,我們收到了聖誕睡衣,因為這些家庭正在嘗試適應這裏的文化。感謝慈濟提供的幫助。

我們非常幸運。我們遇見了慈濟基金會,並且非常高興能與他們建立聯系,因為我們是基督徒,他們是佛教徒,但我們都能感受相同的神性。我們擁有同樣的精神,同樣的理念,去幫助那些有需要的人。

A group photo of church members and Tzu Chi volunteers
教會信徒與慈濟志工大合影。攝影/戴尚禹

宗教哲學學者何光瀘提出「百川歸海」的比喻,他說: 「百川之相通,只在於接海──源於海,歸於海;諸教之相通,只在於信神── 起於神,歸於神。」證嚴法師多年前也提出「大海」的比喻:「宗教之間不應起分別心,要相互尊重、讚嘆:要像大海,無論是江、河、溪、池的水流入大海,都能被包容,這才是正信的宗教。」

慈濟志工將繼續致力於跨宗教的連接,百川歸海,與各宗教團體合作,共同幫助需要幫助的新移民家庭。讓愛心永存,讓善念永續!

加入慈濟志工行列

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁