作者／马蒂娜·卡萨斯（Martina Casas）；編輯／侯婷婷
志工向來訪者介紹情況。攝影／龍翔宇
在新澤西州肯登市（Camden），慈濟一直在社區從事慈善活動推廣，並於2023年11月30日首次啟動了醫療義診活動。
使命與行動
慈濟志工陳麗華表示：「從今年開始，我們的工作擴大給更多需要幫助的人們，其中主要鎖定西語裔群體，為他們提供資源和幫助，比如協助申請糧食券（SNAP）。」
慈濟志工潘子基一直服務當地社區。作為一家自助洗衣店的經營者，他對當地社區有更多了解，在參與慈濟的糧食券申請計劃時，能夠更加有效地幫助那些真正有需要的家庭。
潘子基不僅提供物質援助，他的工作還包括幫助社區成員更好地認識慈濟，理解慈濟的宗旨和服務。
盡力去幫助更多有需要的家庭，讓人們對慈濟有新的認知，深耕社區。
慈濟志工蔡靜怡（Ching-Yi Tsai，音譯）會在每個月的第一週和第三週，來這裡幫助申請人，詢問他們基本信息，協助填寫申請表；志工英格麗·托恩（Ingrid Thone，音譯）在談及她的翻譯工作時說：「這裡絕大多數居民僅講西班牙語，將西班牙語翻譯成英語，能更好地協助大家申請糧食券。」她呼籲大家能夠回饋社區，即便只是小小的貢獻，也難能可貴。
從慈善到首次義診
從推廣慈善到首次義診，慈濟善行得到了眾多志工的支持和參與。志工陳麗華特別講述了大家在牙科服務方面的努力，慈濟志工們所涉及的工作包括招募當地牙醫師和牙科助理，尋找所需的資源，以及尋找合適的義診場地。
在尋找適合進行義診活動的場地時，慈濟得到了肯登市聖約瑟夫天主教教堂（Saint Joseph Pro-Cathedral）海梅·霍斯蒂奧斯神父（Rev. Jaime Hostios）的大力支持。起初，志工潘子基來到教堂，做了自我介紹，表達了在尋找場地做義診、宣導糧食券申請計畫。誰知，海梅神父並沒有詢問更多問題，而是聆聽完，當即拍板：「可在彌撒結束後，來這裡宣導！」潘子基說：「海梅神父臉上充滿了愛，有顆開明的心，所以我才有了勇氣，去接觸海梅神父。」
無條件的支持和幫助，促成了雙方的合作和互信。陳麗華對聖約瑟夫天主教教堂慷慨提供活動場地也表示了感激，認為這種跨宗教和社區的支持對慈濟的服務至關重要；海梅神父對於慈濟志工們的貢獻和專業精神表達了感激，特別讚賞了志工們的專業背景，認為這些都是慈濟義診活動能夠成功進行的重要因素。海梅神父說，人們應該更深刻地意識到作為人類的共同責任， 「互相服務、支持和幫助」。
通過這次活動，慈濟新澤西分會再次倡導了不同社群間的相互理解、尊重和支持，致力於與社區共建更加包容和有愛的社會環境。
加入慈濟志工行列
