Escrito por Audrey Cheng
Traducido (Inglés) por Diana Chang
Traducido (Español) por Gerardo Bonilla
Editado por Maribel Suárez
El Ejército de Salvación, localizado en el sur de Nevada, atiende a 1,400 personas sin hogar, brindando una variedad de servicios todos los días. Algunos indigentes necesitan una cama para descansar, otros comida y otros quieren bañarse o tan solo cambiarse de ropa. También, hay quienes esperan para solicitar asistencia financiera y eventualmente tener su propio techo donde quedarse.
Los miembros del personal del Ejército de Salvación ayudan a miles de personas sin hogar todos los días. Si no están protegidos por una mascarilla o una cubierta facial, es probable que contraigan el virus. Estoy realmente agradecido con los voluntarios de Tzu Chi por entregar EPP inmediatamente después de una llamada telefónica a pesar de su propia salud y seguridad, para que podamos mantener el registro de "cero infecciones", gracias a los voluntarios de Tzu Chi.
Tomando Medidas Para Prevenir El COVID-19 Entre Las Comunidades
Foto de Audrey Cheng.
El 16 de julio, los voluntarios del Centro de Servicio de Las Vegas de Tzu Chi regresaron al centro de actividades del Ejército de Salvación, con EPP y fiambres vegetarianos calientes en la mano. Los miembros del personal y los voluntarios del centro tomaron medidas preventivas de cuidado, para reducir la posibilidad de infección dentro de la comunidad.
Esa mañana temprano, los voluntarios de Tzu Chi se dividieron en dos equipos. El primer equipo fue al Chef Ching’s Kitchen, un restaurante chino local, para comprar bentos vegetarianos (ración de comida sencilla preparada para llevar, bastante común en la cocina japonesa); el segundo equipo fue directamente al centro de actividades del Ejército de Salvación, para y prepararse para el evento, instalando las computadoras y los proyectores con anticipación.
Desde que los voluntarios de Tzu Chi comenzaron a promover el vegetarianismo, Chef Ching’s Kitchen ha estado ofreciendo gentilmente bentos vegetarianos a los voluntarios a precios asequibles, lo que se ha convertido en un gran medio, para apoyar a los trabajadores de primera línea de riesgo.
Cuando los voluntarios pasaron por el lugar, presenciaron a algunas personas sin hogar instalando carpas en la calle debajo del puente y bajo la sombra de un edificio. Algunos empujaban carritos de compra mientras buscaban un lugar donde refugiarse.
Los voluntarios de Tzu Chi pensaron en las personas sin hogar cuando llegaron las olas de calor del verano en Nevada. El casino tiene aire acondicionado y sirve de refugio común para los turistas de verano. No es inusual que los jugadores y viajeros, que se alojan en las habitaciones con aire acondicionado, no se den cuenta de lo violento que puede llegar a ser el calor hasta que uno sale del casino nuevamente, pero así son las temperaturas a las cuales la población sin hogar alrededor del casino no puede escapar tan fácilmente.
¿Cuándo Habrá Otro Evento De Alcance Médico?
Hace seis años, el Centro de Servicio de Las Vegas de Tzu Chi se dio cuenta de la gravedad de la situación para los miembros sin hogar de su comunidad y comenzó a planificar eventos de extensión médica en el centro de actividades del Ejército de Salvación en Las Vegas. Desde entonces, los miembros de la comunidad sin hogar podían inscribirse, para recibir un par de anteojos, cortarse el cabello o ver a un dentista, todo gratis en los Eventos De Alcance Médico de Tzu Chi.
A medida que continúa la propagación de COVID-19 en todo el país, los voluntarios de Tzu Chi también continúan enviando EPP. Es con mucho amor que Tzu Chi, se esfuerza por llegar a todos los más vulnerables ubicados en el Strip de Las Vegas (En inglés The Strip, un área rodeada de lujosos hoteles casinos y luces de neón, representativa de la ciudad de Las Vegas).
Mientras los voluntarios se preparaban para otro evento, una persona sin hogar había divisado a los voluntarios con sus uniformes característicos de azul y blanco. Luego se apresuraron hacia adelante y les preguntaron: “¿Cuándo habrá otra brigada médica?” El voluntario se quedó sin palabras y sin saber cómo responder solo dijo “Tenemos que esperar a que termine la pandemia”. Inmediatamente después, las oraciones se cantaban silenciosamente en su mente, para que la pandemia desapareciera pronto y para que todo pudiera volver a la normalidad.
Los EPP Ayudan A Mantener La Comunidad Sana
Después de que los voluntarios y miembros del personal del Ejército de Salvación estuvieran todos sentados, los voluntarios de Tzu Chi compartieron los beneficios de llevar una dieta vegetariana y presentaron el impacto de las misiones ambientales de Tzu Chi. Se exhortó a los participantes a comer comidas vegetarianas como parte del Movimiento Vegetariano de Tzu Chi.
Nick Landman también aceptó gentilmente la donación de EPP en nombre de la rama del Sur de Nevada del Ejército de Salvación. La donación incluyó 1,000 mascarillas quirúrgicas y 75 protectores faciales. El Sr. Landman también agradeció a los voluntarios por la comida, aprobando felizmente el bento vegetariano.
Por su parte, Ryan McDonald, el Coordinador de Servicios para Personas sin Hogar del Ejército de Salvación del Sur de Nevada, nos dijo cómo los miembros del personal atienden diligentemente a la población sin hogar día tras día por lo que solicitaron el EPP de Tzu Chi para ayudar a mantener la salud de la comunidad.
Muchas gracias por las mascarillas que donaste. Gracias a sus donaciones, podemos asegurarnos de que todos los que vengan aquí tengan equipo de protección para proteger la salud de los demás.
Los voluntarios de Tzu Chi trabajaron con los miembros del personal del Ejército de Salvación para continuar sirviendo a la población sin hogar durante la pandemia, donando el EPP crucial para ayudar a reducir el número de casos confirmados en la comunidad. Al llevar a cabo estas acciones preventivas, los voluntarios también esperan que al fomentar alternativas de estilo de vida vegetariana, las personas puedan volverse más saludables así también proteger a la Madre Tierra.
Los voluntarios de Tzu Chi continuarán apoyando y empoderando a las comunidades a las que servimos durante la pandemia de COVID-19. Usted puede apoyarnos mientras ayudamos a las familias con dificultades en todo el país. Pedimos 500.000 donantes para que nos ayuden a recaudar $5 millones en donaciones caritativas para nuestros esfuerzos de ayuda ante la pandemia. Cada dólar cuenta, y en estos tiempos desafiantes, su desinteresada donación de tan solo USD $10.00 puede ayudarnos a brindar esperanza a aquellos que no pueden alimentar a sus familias, o proporcionar EPP esencial a las personas que se encuentran en primera línea de riesgo de contraer el virus. Si podemos inspirar a 500.000 personas a participar, ¡podemos alcanzar los USD$5.000.000 de ayuda!
