#MiMascarillaMiHistoria:“Estamos agradecidos y bendecidos”

Región Sur  |  16 septiembre, 2020

Parte de nuestra campaña Unidos en la Distancia, #MiMascarillaMiHistoria incluye una colección de historias de personas, que de alguna manera han sido impactadas muy de cerca por la pandemia del COVID-19. Las vivencias contadas fueron parte de las experiencias de aquellos que se ofrecieron como voluntarios, los que donaron y los que recibieron ayuda de parte de Tzu Chi. These include those who have volunteered, those who have donated, and those who have received.

Traducido por Gerardo Bonilla
Editado por
Maribel Suárez

“Desafortunadamente, la pandemia ha provocado un aumento de la delincuencia, desempleo, pobreza e incluso falta de vivienda. Como abogado [aquí en Wharton, Texas], veo el aumento de violencia intrafamiliar, incumplimiento en la manutención infantil, delitos relacionados con drogas, alcohol y robos [a través de la pandemia]. Como Director Ejecutivo de Just Do It Now, Inc. [ JDI por sus siglas en inglés], estamos viendo, que más jóvenes se involucran en vandalismo criminal y abuso de sustancias controladas”.

“Desde principios de marzo de 2020,( JDIN) ha estado alimentando a cientos de niños necesitados, con comidas calientes todos los días durante la semana. Tenemos nuestro formato de recoger alimentos por    autoservicio y hemos entregado cientos de comidas a discapacitados y algunos adultos mayores de nuestra comunidad. Recientemente comenzamos a ofrecer programas de aprendizaje virtual para nuestros adolescentes en (JDIN), este método  les brinda la oportunidad de comenzar a adaptarse a la ‘nueva normalidad’ mediante el uso de Chromebooks y Wi-Fi de (JDIN) ”.

“Nuestra primera reacción, al requisito de obtención de las mascarillas fue, ¿dónde las encontramos y cómo las vamos a pagar? Así que estamos agradecidos y bendecidos por todas las mascarillas (EPP) que hemos recibido de Tzu Chi USA. Aunque teníamos un pequeño suministro de mascarillas que conservamos desde la devastación del huracán Harvey, [las mismas] no estaban ni cerca de la calidad y cantidad de mascarillas que nos proporcionó Tzu Chi ”.

“[Ha] sido de gran ayuda para la comunidad de Wharton en la lucha contra la propagación del COVID-19. Estas mascarillas [de Tzu Chi] están ayudando a mantener abiertos nuestros hospitales, alimentar a nuestros niños y mantener segura a nuestra comunidad. En nombre de la familia Just Do It Now y la comunidad de Wharton, me gustaría decirles a todos los voluntarios de Tzu Chi que hicieron las mascarillas, ¡xie xie da jia! [o gracias a todos, en chino mandarín] ”.

“Las palabras no pueden expresar la cantidad de amor y aprecio que tenemos por estas mascarillas, que nos salvan la vida. Siempre estaremos en deuda con usted y con Tzu Chi”.

James L. Pérez es Abogado, Director Ejecutivo y Presidente de la junta de Just Do It Now, Inc. (JDIN) en Wharton, Texas. Su diversidad de servicios abordan las necesidades de familias de bajos ingresos, niños, padres, adultos mayores y más. Para ponerse al día con toda la colección #MiMascarillaMiHistoria, haga clic aquí.

Más Noticias

Mantente Conectado

Reciba las últimas historias y actualizaciones.

Conéctate con nosotros

T: +1 (909) 447.7799

¿Buscando una forma alternativa de dar?

Dona tu vehículo no deseado

Tzu Chi USA recibirá los ingresos de su donación deducible de impuestos.

Buddhist Tzu Chi Foundation is a 501(c)(3). Copyright © Buddhist Tzu Chi Foundation, 2020. Políticas de Privacidad | Términos y Condiciones

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁