波特蘭再送溫暖 愛心棚屋援林火災民

北加州分會  |  2023年8月31日
Play Video

編輯/黎艷娟

慈濟波特蘭聯絡處的志工,與「救濟天使」合作,一起為布萊小鎮災民打造愛心棚屋。攝影/海克特

2021年,位於美國西北奧瑞岡州(Oregon)布萊小鎮(Bly),發生「布雷斯山火」(Bootleg Fire),災情相當嚴重,共燒毀41萬英畝土地, 408棟建築,令當地居民失去家園

山火無情毀家園 志工巧手造棚屋

TzuchiUSA_20230730_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM 168
山火無情地燒毀了布萊小鎮。攝影/海克特

林火災情發生後,慈濟美國總部北加州分會的波特蘭(Portland聯絡處志工,在2021年和2022年,曾帶著物資到布萊小鎮探訪災民,送去關懷。2023年7月29日,波特蘭聯絡處志工再次奔赴布萊小鎮,與團隊「救濟天使」(Relief Angels)合作,一起為災民打造愛心棚屋( Sheds),幫助當地居民復興家園。12名82歲至16歲的志工團隊,在短短兩天時間內就建造了一所可用於過冬的小屋,他們的溫暖行動打消了當地災民的疑慮,與慈濟志工建立起了一種美好的信任關係

志工合力建造10×10平方英呎愛心小木屋全過程

要建60個棚屋 溫暖行動贏得災民信任

布萊小鎮位於奧瑞岡州的克拉馬斯縣(Klamath),森林裡沒有路名,是個連郵差都不送信的地區。近年來,當地居民努力重建家園,但由於缺水缺電,居民的日子過得十分困難。慈濟波特蘭聯絡處志工梁碧鑾(Michelle Liang)介紹,這次探訪布萊小鎮,主要是和當地的志工團隊「救濟天使」合作,計畫為當地居民建造60個棚屋,幫助他們復興家園。

TzuchiUSA_20230729_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM26
開工之前,慈濟志工與災民鮑勃·巴科拉斯交談。攝影/海克特

「救濟天使」的執行長薇拉莉·歐戴(Valerie O’Dai)説 :「這些災民等不及在明年春天再蓋新房,迫切需要這些棚屋來儲存過冬物品。幸好他們(慈濟志工)來這裡幫助我們。」

大多數災民的心態都很消極 ,很難取得他們的信任。但我和災民都喜歡慈濟志工。要和災民建立關係很困難,但是災民都渴望這種關係。

志工們花費兩天時間為災民鮑勃·巴科拉斯(Bob Bacolas)建造了這所愛心小屋。鮑勃做過十二次脊椎手術,沒法幹重體力活。看到志工們的辛勤付出,原本有疑慮的他覺得非常感激。

今天他們要興建的棚屋,我真的很需要。這些陌生人來到這裡,動手流汗幫我們建小棚屋,我真的非常感恩。

我真想馬上就把床搬進小木屋,這樣我就不用睡在小小的房車床上了。

第一次學用釘槍 特殊旅程終身難忘

TzuchiUSA_20230730_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM 36
慈濟青年志工Andruw Lin第一次學用釘槍。攝影/海克特
TzuchiUSA_20230730_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM 27
高中生志工體驗難忘的勞動旅程。攝影/海克特

建造一個10X10英呎的小木屋,對於完全沒有木工經驗的波特蘭志工來說,也不容易。波特蘭志工執行長梁碧鑾説,這是我這輩子第一次用噴槍釘釘子,這東西真的很重,但我很開心。志工團隊里有82歲的老人,也有三名16歲的高中生,他們非常願意

來這裡幫忙。這次經歷將令這些年輕一代的志工們終身難忘。

這是我第一次造棚屋,我學到了用釘槍,這是個很棒的學習體驗。

我一直很喜歡動手造東西,這次旅程對我來說更有趣。

慈濟青年志工溫鼎(Ding Wen)分享了2023年這次「布雷斯林火」之旅  :當我第一次聽說我們將幫助布雷斯林火災民建造棚屋時,我感到既興奮又緊張,因為我從未參與過這樣的項目,我沒有使用電動工具的經驗,也沒有去過這麼孤立的地區。但我仍然想盡力幫助災民。

第一天,我們到達後,遇到了邁克,他是一位有建造經驗的志工。我們一起協助建造棚屋。我給大人們提供他們需要的工具,並幫助切割屋頂的隔熱層。到了中午,我們幾乎完成了屋頂的工作,第二天只需將門和裝飾安裝到棚子上即可。

第二天,另一位慈濟志工安德魯(Andruw)來幫助我們。在這個過程中,我學會了如何使用圓鋸切割裝飾物,並使用射釘槍將裝飾物固定在棚子上。結束後,我們去另一個住處搭建棚屋。許多慈濟志工已經在那裡忙碌,由於大家的通力合作,建造過程進展飛快,我們已經完成了屋頂框架的搭建,但到了中午,由於天氣炎熱,我們不得不停下來。 

這次旅行教會了我很多關於建造結構的知識,我還學會使用不同的電動工具。 我認為搭建棚屋的過程很有挑戰性,也很有趣。 與居民交談,了解他們在火災後如何重建家園也很有趣。最讓我感動的是志願者們的無私奉獻,他們在陽光和灰塵下工作非常辛苦。我小時候見到慈濟志工救災,我很感激有這個機會幫助別人。儘管當地陽光灼熱塵土飛揚,但我還是很享受這次經歷。

我是個都市女孩,這是我平生第一次來這裡,第一天我更多地是在看他們怎麼工作,第二天我就慢慢上手了,我覺得很有成就感。

慈濟的中長期援助工作,除了物資發放,更重要是提供陪伴、傾聽與分享,給予災民溫暖與關懷,向災民傳遞愛與希望。

點滴凝聚「心」動力,請以行動護持慈濟美國,成為弱勢家庭最好的後盾!

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁