Adaptado al español por: JuanMa Bonilla
Editado por: M. Carolina Saheli
El 15 de febrero del 2023, antes de que saliera el sol, seis miembros del Equipo de Socorro del Terremoto de Tzu Chi Turquía partieron hacia la provincia de Hatay, una de las áreas más afectadas por el terremoto de magnitud de 7,8, que devastó Turquía y Siria el 6 de febrero de 2023.
Mientras el equipo se preparaba para la ayuda en Hatay, 2,620 mantas llegaron al Colegio Internacional El Menahil en Estambul para ser distribuidas el viernes y el sábado. Cada acto de bondad, por pequeño que fuera, fue un paso más cerca de ayudar a los sobrevivientes a reconstruir sus vidas.
Seis miembros de primera línea de Tzu Chi se dirigen a Hatay
Los seis miembros del equipo de socorro cargaron un vehículo con alimentos secos, bufandas y mantas a las 5 de la mañana antes de emprender el viaje hacia el Colegio Internacional El Menahil en Estambul. Los miembros del equipo viajaron un total de 1,050 kilómetros (652 millas) hacia la provincia de Hatay. Fue necesario quitar dos asientos de la camioneta de nueve asientos para acomodar todos los suministros. Los voluntarios también llevaron gasolina extra por cualquier emergencia.
Dada la situación actual, Jinggui Xie, miembro del equipo de primera línea, dijo: “Después de ingresar al área del desastre, no tendremos acceso a los suministros disponibles en Estambul. Por lo tanto, debemos prepararnos nosotros y los miembros del equipo que vendrán después. Entonces, primero nos ocupamos de nuestras necesidades, y luego las del otro grupo. Después de eso, investigaremos las condiciones locales y la situación de los sobrevivientes para evaluar el sitio de distribución adecuado. ¿Será posible? ¿Existe alguna red? ¿Cuál es la situación actual de seguridad allí? Solo podemos hacer arreglos una vez que todo esté pensado”.
Las condiciones de la carretera eran difíciles en el camino a Hatay debido a la nieve, pero el destino de Tzu Chi era muy claro: llegar e investigar el área del desastre lo más rápido posible para que la distribución pudiera comenzar sin demora.
Llegan 2,620 mantas al Colegio Internacional El Menahil
Dado que las mantas y otros suministros que fueron donados internacionalmente todavía están en tránsito, Tzu Chi Turquía compró las primeras mantas disponibles localmente. Cada paquete de mantas pesaba 80 kilogramos (176 libras). Todos los voluntarios del Colegio Internacional El Menahil trabajaron juntos para almacenar las 2,620 mantas que se hicieron rápidamente. El profesor Cuma Serya compartió: “Creemos que aquellos que sirven a los demás son las personas más felices. Nos llenamos de energía por este trabajo y esperamos compartir este sentimiento de felicidad”. Tzu Chi distribuirá mantas, bufandas y tarjetas prepagadas a las víctimas del terremoto en Estambul el viernes y el sábado.
Algunos de los desplazados han buscado refugio con familiares y amigos en Sultangazi y Estambul. Les distribuiremos mantas. A partir del viernes y sábado de esta semana, planeamos distribuir cuatro o cinco veces a 1.000 hogares. Además de mantas, tenemos colchones y bufandas si es necesario, y lo más importante, tarjetas de efectivo.
Xiong Shimin
Directora Ejecutiva adjunta de la Fundación Budista Tzu Chi
El proveedor local de mantas fue el mismo que ayudó a Tzu Chi durante el terremoto de 1999 en Turquía. Guangzhong Hu, un voluntario de Tzu Chi en Turquía, recordó: “Hace 23 años, se requería un depósito. Pero esta vez, no había nada en absoluto. Recibimos las mantas antes de realizar el pago por la confianza que hemos construido entre nosotros. El proveedor redujo voluntariamente el precio porque conoce el trabajo de Tzu Chi”. Las mantas son lo suficientemente grandes como para que dos personas las compartan. Tzu Chi espera que esto ayude y provea alivio a los afectados por este trágico evento.
El Centro de Taiwán busca el apoyo de World Central Kitchen
El Centro Taiwan-Reyhanli para Ciudadanos del Mundo en Reyhanli, Turquía, también conocido como el “Centro de Taiwán”, sirvió como refugio para muchos de los afectados por el terremoto. Sin embargo, cuando aumentó el número de sobrevivientes que necesitaban asistencia, en el Centro de Taiwán buscó ayuda de terceros.
Para ayudar a las personas del Centro de Taiwán, Tzu Chi se puso en contacto con World Central Kitchen. Gracias a esto, a partir del 15 de febrero, World Central Kitchen proporcionará comida caliente a los sobrevivientes. Ante esta ayuda, Qiu Zhenyu, director ejecutivo del Centro de Taiwán, se mostró muy agradecido y dijo: “[Muchos de] los sobrevivientes no han tenido comida caliente durante días”.
Los voluntarios han resuelto temporalmente los problemas de alimentos con la presencia de World Central Kitchen. Sin embargo, muchos sobrevivientes en Reyhanli todavía se encuentran viviendo en tiendas de campaña. Además, el invierno está terminando y el aumento de la temperatura va a traer nuevos retos. En el verano, la temperatura en las tiendas puede alcanzar los 40 grados centígrados (104 grados Fahrenheit). En respuesta a esta situación, Tzu Chi está evaluando activamente cómo brindar atención en el futuro.
El equipo de voluntarios de Tzu Chi llegará hoy al área del desastre. El Centro de Taiwán también figura como uno de nuestros puntos de ayuda para el desastre. Es posible que colaboremos para convertirlo en un sitio de distribución en el futuro.
Bowen Yen
Director Ejecutivo de la Fundación Budista Tzu Chi
Cuando ocurre un desastre, hay innumerables dificultades que superar. Tzu Chi aboga por la cooperación, a través de la organización, el amor y el bien colectivo de todas las personas.