坎普山火五週年紀念 慈濟大愛一直都在

北加州分會  |  2023年11月13日
Play Video about Volunteers's back walking to the hill

作者 謝明晉;編輯/張今寶

坎普山火重創北加州天堂鎮,災後五年,慈濟志工持續關懷災民生活所需,付出腳步不曾停歇。攝影 / 容長明

北加州坎普林火發生已逾五年,當時嚴重受創幾近全毀的天堂鎮(Town of Paradise),於2023年11月月8日這一天,居民回到天堂鎮社區公園,舉辦坎普山火五週年紀念活動;災後迅速動員為災民提供緊急災難援助的北加州慈濟志工,五年來在家園重建過程中一路陪伴災民,五週年紀念活動當日應天堂鎮社區邀請,到場參加紀念活動,與災民及各社福團體共同追思林火受難民眾。

Town of Paradise Camp Fire Monument
北加州天堂鎮居民於社區公園舉辦坎普林火五週年紀念會,立下紀念碑,互相勉勵「同心協力,重建繁榮社區。」攝影/巴拔·木加馬爾
Town of Paradise neighbors in the community park
天堂鎮居民齊聚社區公園,追思坎普林火受難往生災民。攝影/巴拔·木加馬爾

共聚追思 堅強同行

2018年11月8日這場北加州損傷慘重的坎普山火中,受創最劇的天堂鎮超過百分之九十房屋受損,數萬居民緊急撤離,一夕之間無家可歸,更有八十五位民眾不幸往生。鎮長格雷格·博林 (Greg Bolin)在追思活動中和社區民眾一起共勉:「讓我們從慘痛經驗中學習,一起勇敢向前行,讓我們更堅強。」

參與民眾為八十五位林火往生者一起進行八十五秒默禱後,在社區公園埋下大家一起準備的歷史紀念箱「時間膠囊(time capsule)」,社區民眾在小箱裡放入書、照片、錢幣、素人藝術品等現時災後日常生活的物品,共同約定在二十年後的2043年11月8日,再由屆時參與二十五週年紀念活動的當地民眾和後代子孫打開,來追思這段坎普山火不幸事件,同時作為災後漫長重建之路的歷史見證。


歷史紀念箱「時間膠囊」埋下土後,社區民眾共同覆蓋上天堂鎮鎮標,也立下紀念碑,碑文銘記著:「同心協力,重建繁榮社區(Working together to rebuild a thriving community)」,大家懷抱著共同的目標,希望重回到昔日美麗的天堂。

Town of Paradise Camp Fire time capsule
天堂鎮居民一起在社區公園埋下歷史紀念箱「時間膠囊」,覆蓋上天堂鎮鎮標,成為共同的歷史回憶。攝影/巴拔·木加馬爾

慈濟毛毯 溫暖陪伴

現場參與活動的一位民眾,在2018年林火災後的慈濟急難援助發放中,及時收到慈濟毛毯與現值卡因應臨時生活所需,現場看到身著制服的慈濟志工,主動趨前表達感恩之意,他表示五年前接受慈濟援助的記憶,還清楚地留在他腦海裏,他帶著哽咽的感動說:「每當我們需要時,你們都會提供給我們,我仍然保留著當時收到的毛毯,五年前你們帶來平靜和善意給我們,真的很感謝。」

Play Video

災民提到五年前收到慈濟志工贈送的毛毯所帶給他的溫暖,眼眶泛紅閃著淚光。攝影/巴拔·木加馬爾

災後與慈濟長期合作,協助社區重建的聖約翰聖公會(St Johns Episcopal Church)牧師理察·耶魯(Paster Richard Yale)也參加當天紀念活動,由於和慈濟在陪伴災民重建家園的過程中,有著非常愉快的合作經驗,理察牧師經常主動向當地社區和各社福團體介紹,慈濟是非常難得的慈善佛教團體,身著藍天白雲制服的慈濟志工,總是長期且積極地在有需要的地方提供及時的協助。

慈濟人總是以嚴謹的態度來到這裡,支持那些需要的人,為那些支離破碎和受傷的人,鼓舞打氣給予關懷,把佛陀的慈悲帶入我們的社區,讓我們不分信仰或職業,都可以團結在一起,相互支持。

Paster Richard Yale
長期與慈濟合作協助災民需要的理察牧師,和慈濟志工一起參與五週年紀念活動,為災民祝福。攝影/巴拔·木加馬爾

持續關懷 協助重建

慈濟北加州溪口(Chico)志工團隊在坎普林火災後,五年來持續關懷災民,提供生活重建援助,腳步從未停歇。志工巴拔·木加馬爾(Baba Kauna Mujamal)擔任個案輔導工作,協助災民聯繫取得重建資源。八十四歲的災民丹尼爾在志工巴拔的協助下,家園重建進度在重重困難之中,得以逐步獲得進展,因此主動和巴拔表示,希望一起參加天堂鎮坎普林火五週年紀念活動。

Volunteer Baba Kauna Mujamal and camp fire survivor
八十四歲的災民丹尼爾和慈濟志工巴拔一起參加林火五週年紀念活動。攝影/巴拔·木加馬爾

丹尼爾已是退休多年的世界藝術歷史老師,棲身居所遭林火侵襲摧毀殆盡,且因理賠保險費不敷重建花費所需,災後五年,這位獨居的老人家還住在小拖車裡,沒有一個安居之處。

慈濟志工在了解丹尼爾的情況後,持續協助與重建單位「希望危機應變網絡組織(Hope Crisis Response Network,HCRN )」協調取得重建援助資源,終於取得同意,安排該單位專業營建志工團隊,幫忙丹尼爾建蓋起他的家。在志工巴拔的積極奔走努力,和HCRN組織的專業營建合作下,丹尼爾的住屋建案取得快速進展,從打地基開始,短時間內就看到房子整體框架已近完成,之後慈濟也將安排志工協助從事一般安全性重建工作的進行,及對丹尼爾的日常生活關懷。丹尼爾因此向巴拔表示:「謝謝慈濟的協助,請帶我和您一起到五週年紀念活動現場去,表達對於我現在能獲得之所有的感恩之意。」

年逾八十的獨居長者災民在慈濟志工協助下,房屋重建工程獲得大幅進展。攝影/容長明。

慈濟大愛 一直都在

2018年12月聖誕節前夕,當慈濟志工團隊為坎普林火災民完成最後一場急難救助發放活動,在活動圓緣結束時,慈濟志工對天堂鎮災民許下承諾:「慈濟志工將再回來(Tzu Chi will be back)。」林火災後五年的重建之路上,種種考驗不斷,其中還歷經過去三年嚴峻的疫情挑戰, 但慈濟志工的關懷始終持續,不曾間斷。

慈濟志工不僅實踐了承諾,回到了天堂鎮,五年來,志工以愛接力,在不同的階段,發揮相同的無所求付出精神,以各種方式協助有著不同需要的災民,這一份共同的大愛,從未離開過天堂鎮。慈濟,一直都在。

加入我們,一起創造更美好的世界!

加入志工服務,一起創造更美好的世界!​

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁