繁體中文

密西根遭龍捲風重創 慈濟志工跨州送暖

芝加哥分會  |  2026年5月28日
芝加哥分會  |  2026年5月28日

採訪、撰文/裘柏年;編輯/李成林

聽完慈濟竹筒歲月的故事和現值卡的善款的來源,受災戶的孩子把零錢投入竹筒中。攝影/Kevin Ng

2026年3月6日,美國密西根州南部聯合市(Union City, MI)與三河市(Three Rivers City, MI)遭強烈龍捲風侵襲。根據美國國家氣象局報告,此次龍捲風強度達EF-3級,最大風速高達每小時160英里,被視為當地近半世紀以來最嚴重的一次龍捲風災情。

災害造成四人死亡、二十多人受傷,大量房屋遭摧毀。災區湖岸一帶滿目瘡痍,許多房屋幾乎被夷為平地,只剩殘骸散落四周。志工勘災時,甚至聽聞一位災民躲藏在家中唯一未被摧毀的煙囪中,才在生死一線間逃過劫難。

勘災與籌備 啟動關懷行動

災後不久,美國中西部合心區密西根州底特律聯絡處志工便於3月15日前往災區勘災,並與美國紅十字會聯繫確認受災名單,展開後續發放籌備工作。

芝加哥分會副執行長蔡雅美歡迎災民來到發放現場。攝影/Kevin Ng

2026年5月3日清晨六點,來自芝加哥分會、密西根州底特律聯絡處,以及俄亥俄州哥倫布市聯絡處的23位志工,驅車前往三河市中學展開發放任務。

受災戶在志工的指引下,報到後前往填寫資料處。攝影/Kevin Ng
芝加哥分會執行長謝重輔(右二)、副執行長蔡雅美(右一)和美國紅十字會密西根州西南部地區執行長勞爾·加爾萬(左二)、密西根州卡斯縣緊急管理協調員曼尼·德拉羅薩互動(左一)。攝影/Kevin Ng

上午十一點左右,志工們陸續抵達現場。美國紅十字會密西根州西南部地區執行長勞爾·加爾萬(Raul J. Galvan)已在現場迎接,並陪同志工巡視場地與介紹設備。志工們隨即分工合作,搬運物資、規畫動線、排列座椅與布置橫幅,不到中午便完成場地設置。

會場入口處,慈濟旗幟隨風飄揚;結緣品區則整齊擺放靜思產品、竹筒與環保毛毯,處處可見志工的細心與用心。

介紹慈濟 陪伴災民安心前行

發放開始前,哥倫布市聯絡處志工李德宏向受災戶介紹慈濟從台灣起源到如今遍布全球的慈善足跡,並播放六分鐘慈濟影片,讓大家了解慈濟長年投入急難救助與人道關懷的精神。

芝加哥分會執行長謝重輔也代表所有志工向受災鄉親表達關懷與不捨。他分享,證嚴上人期許弟子「取之當地、用之當地」,因此大家應該為美國社會付出。此次志工特地從芝加哥(Chicago, IL)、底特律(Detroit, MI)、卡拉馬祖(Kalamazoo, MI)及哥倫布市(Columbus, OH)等地前來,其中最遠的志工更開了四個多小時車程,只希望能將關懷送到災民手中。

芝加哥分會執行長謝重輔分享,證嚴上人期許弟子「取之當地、用之當地」,因此大家應該為美國社會付出。攝影/Kevin Ng
志工李德宏為受災戶介紹現值卡及慈濟精神理念和服務全球的慈悲行動。攝影/Kevin Ng

隨後,密西根州底特律聯絡處負責人譚佳薇恭讀上人祝福信,傳遞證嚴上人對災民的關心與祝福。

李德宏也詳細說明現值卡的使用方式與注意事項,同時介紹慈濟環保毛毯的製作過程與資源回收的重要性。他也向災民分享竹筒歲月的精神,希望大家未來也能將善念延續出去,成為幫助別人的力量。

政府與紅十字會 感謝慈濟跨州援助

三河市市長安吉爾·約翰斯頓(Angel Johnston)致詞時表示,過去幾個月來,社區感受到如潮水般湧入的關懷。

她說:「當我們走出這場悲劇之後,也請記得幫助下一批需要幫助的人,因為災難不會停止,總會有下一次災難發生。」

我希望我們都能藉此機會彼此更加友善,並記住每個人都在經歷不同的挑戰。

芝加哥分會執行長謝重輔與副執行長蔡雅美向三河市市長安吉爾·約翰斯頓(Angel Johnston)介紹芝加哥分會,並邀請她日後到芝加哥時參觀慈濟中國城聯絡中心。攝影/Kevin Ng
志工將現值卡交受災民眾。攝影/Kevin Ng

密西根州卡斯縣緊急管理協調員曼尼·德拉羅薩(Manny DeLaRosa)則表示,地方災害應變單位雖然沒有龐大的資金與物資庫存,但擁有廣泛的人脈與資源網絡。

他提到,美國紅十字會與慈濟基金會的合作,讓地方政府在面對重大災難時獲得重要支援。

能有慈濟這樣的機構伸出援手,這對我們來說,是莫大的支持與機會,感謝他們的到來,這是非常棒的合作經驗。

美國紅十字會密西根州西南部地區執行長勞爾·加爾萬(Raul J. Galvan)也分享,這場災難原本有可能發生在任何人的家人身上。

「當我們知道自己並不是孤軍奮戰,不只是當地紅十字會,而是整個美國紅十字會與慈濟一起提供協助時,那種感覺真的令人倍感溫暖。」他說:「我們希望確保大家不會有孤立無援的感覺,不需要獨自面對困境。只要有需求,我們都會努力幫大家找到適合的資源。」 

他也感謝慈濟與紅十字會長年維持緊密合作關係,彼此在人道精神上高度契合。

手語帶動 孩子重新露出笑容

活動中,志工以〈一家人〉手語帶動表達愛與關懷,現場受災家庭也紛紛跟著比出動作,原本沉重的氣氛逐漸變得溫暖柔和。

播放《愛與關懷》影片時,大家一起誠心祈禱,每位災民都以自己的方式為家人與社區祝福。

一位母親特別感動地分享,女兒原本因災後情緒低落而封閉自己,但在活動中願意跟著大家一起互動、體驗新的事物,也重新露出久違的笑容。

密西根州底特律聯絡處負責人譚佳薇恭讀上人祝福信,傳遞上人對災民的關心與祝福。攝影/Kevin Ng
志工以《一家人》手語帶動表達愛與關懷。攝影/Kevin Ng

她說:「看到我的女兒願意敞開心扉,去體驗新事物、去聆聽新的話語,真的非常鼓舞人心。我相信有一天,她會因為自己所做的事情感到無比自豪。」

更令人感動的是,兩位孩子在離開發放現場前,主動將愛心投入竹筒中,從受助者成為願意幫助別人的人,也讓在場志工十分感動。

陪伴與傾聽 讓災民重新感受希望

發放過程中,志工們除了細心審核受災戶資料,也耐心傾聽大家心中的創傷與壓力。

志工虔誠地為受災家庭送上淨斯產品與環保毛毯。攝影/Kevin Ng

有災民分享,龍捲風不只摧毀住家,連公司也受到嚴重影響,如今只能在線上工作,生活充滿不安與壓力。志工們透過真誠陪伴與傾聽,安撫大家內心的不安與恐懼。

志工虔誠地為受災家庭送上竹筒,也得到很好的回應。攝影/Kevin Ng
受災戶挑選自己喜歡的靜思語書籤。攝影/Kevin Ng

之後,志工虔誠地為受災家庭奉上現值卡,也送上竹筒、靜思產品與環保毛毯,希望大家在困境中感受到來自人間的溫暖。

最直接又真誠的表達,謝謝。攝影/Kevin Ng

一位受災戶受訪時感謝地說:「我們全家衷心感謝你們的慷慨與支持,在遭遇龍捲風之後,真的非常感激大家對我們的幫助。」

跨州送暖 讓善與希望持續流轉

此次發放共協助34戶、106位災民。活動最後,全體志工與地方政府官員一同合影留念。下午四點四十五分,志工們迅速整理場地、搬運物資後,隨即踏上返家路程。

雖然龍捲風摧毀了許多人的家園,卻也讓人們在災難中看見愛與互助的力量。慈濟志工跨越州界而來,以真誠陪伴與無私付出,讓受災家庭重新感受到希望,也讓善與關懷在美國中西部的土地上持續流轉。 

支持慈濟慈善志業  共建幸福社區

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁