視頻採訪、攝影/加森、牧帆洲
作者/王偉齡
疫情中,慈濟和原住民組織攜手合作,深入納瓦霍原住民保留區的偏鄉部落,送去需要的食物、防疫物資。圖中前台為慈濟廂型車,後台為巴哈伊教組織(Bahá’í Faith Group)的小貨卡。攝影/牧帆洲
前言:納瓦霍族的說故事人桑尼·杜力,口述部落千年的歷史與傳說,而在新冠肺炎疫情中,面對部落可能滅族的疑慮,這位說故事人見證一個個讓人心碎、但又堅毅、溫暖的故事,在這些故事裡,有慈濟志工和好多帶著愛的善心人,投入馳援的身影⋯⋯
原住民納瓦霍族的說故事人桑尼·杜力,將一把玉米粉,輕輕地從玻璃碗中取出,放在編有原住民圖騰的竹籃上,她正在以納瓦霍族的語言 Din Bizaad 為「生命延續」而祈福:「這個玉米是我的祖先帶來這片土地的,我們種植它、照顧它,如今傳承到我的手中⋯⋯」桑尼闔起眼,專注地念念有詞,這是許多印地安部落原住民的祈福儀式,對他們而言,祖靈,存在於飛鳥、石頭、植物、雲朵中,向它們祈求,將會獲得祖靈的回應。
年近五十的桑尼在納瓦霍原住民保留區(Navajo Reservation)出生成長,大學畢業後就搬去在紐約、遊歷世界,然而看盡世間的繁華熱鬧,內心卻有個呼喚的聲音,牽引著她回到賜與她生命的地方。即使這片廣袌的黃土上缺水缺電、沒有七彩絢麗的大型看板,新冠肺炎疫情(COVID-19)襲來,也讓這兒成為全美以人口比例計算染病率最高的地方,但她褐色的眼珠裡,盡是溫柔—-沒有後悔、也沒有迷惘。
我真的真的很希望,我們可以(透過疫情)再次認識到,什麼是生命的真諦。
納瓦霍說故事人 桑尼
疫情的陰影,深深籠罩在這個資源極度匱乏的印地安保留區。桑尼原本在部落學校裡和孩子們講述原住民故事(編按:原住民部落只有語言沒有文字,只能透過口耳相傳延續文化),但疫情爆發後,一切靜止,學校關閉,她無法再和孩子們說故事。
手中托著剛祈福好的玉米粉,桑尼跨出她居住的圓形帳篷,迎向屋外的藍天繼續祈福:「我祖先的精神,也存在這玉米粉裡,請讓祖靈的傳承,不會在我這裡結束⋯⋯」桑尼接著把玉米粉灑向大地,疫情中,她正在親眼見證族人存亡的重要時刻。
原住民奶奶森夏恩
全美新冠疫情的最高死亡率,就落在納瓦霍原住民保留區。幾乎每戶人家都有至親,或認識的人,死於這個病毒。
亞利桑那州鳳凰城慈濟志工於2020年5月開始多次發放防疫物資給不同的部落醫療單位,六月份,便和當地組織攜手,深入社區。
6月9日,慈濟志工和原住民宗教團體「巴哈伊教組織(Bahá’í Faith Group)」合作,於蓋洛普(Gallop,AZ)進行發放。來到一個小區只有12戶人家,孤零零地座落在大山邊,其中一位居民的姊姊、另一戶人家的爺爺,短時間內都因不敵新冠病毒相繼離世,巴哈伊的志願者和當地居民很熟悉,因此一聽到噩耗難過地哽咽了,但沒停下腳步,趕緊把物資拿給幾乎孤立無援的家庭。
「有些我們需要的東西,店裡沒有賣,像消毒濕紙巾、口罩, 我們能買到的食物也非常有限。」原住民奶奶森夏恩·耶魯豪斯(Sunshine Yellowhorse,Local Resident)無奈也無助,和其他部落家庭一樣,她一家十多口三代同堂,交叉感染的機會大,卻苦無沒有資源防疫,同時還要為斷糧而憂心。
還好透過慈濟和巴哈伊教組織的合作,把防疫和糧食的缺口一一補上。每個星期,每戶人家的台階上,就會多幾個箱子,裡頭有食物、有消毒水,巴哈伊教的志願者傑里琳·斯賓塞(Jerrilyn Spencer,Volunteer)不忘再三叮嚀:「這消毒水很強,一定要用水稀釋以後才能使用。」
另一位巴哈伊教的志願者羅珊·巴斯克(Rosanne Groger-Bathke,Volunteer)則是從裝有機燕麥、黑豆、中國麵條、薯片蕃茄醬、新鮮水果的箱子裡,再拿出一個乾淨封口袋,裡面裝有十個口罩、20副手套,告訴居民全家必須要勤更換口罩、何時配戴、怎麼配戴。
「隨著慈濟的加入,幫助提供一些口罩和手套,我們就有額外的資金再去購買其他生活必需品,譬如像漂白劑之類的。」羅珊獲得有力的後援,放下一顆心,而這些口罩、手套,正是慈濟從全世界募來的愛心。
森夏恩奶奶望著孫子和孫女,好奇地翻著志願者剛放下的物資,這裡只有風吹不動的大山,和每天載著各樣貨物但不會停站的火車,一班又一班地駛過地平線,鳴笛而去。
我們真的很感激,你們的幫助讓我們感覺到,有人是在關心我們,而不是將我們遺忘⋯⋯看到這些東西,我真的從心底裡感動,大家在幫助納瓦霍族人。
原住民奶奶 森夏恩
(未完待續)
慈濟美國「有愛無懼・慈悲相繫」行動募集50萬顆愛心,每人至少投入10美元籌募500萬美元的災疫中長期援助善款;這份力量將幫助無數家庭度過這段艱困苦澀的黑暗時期。只要堅定、相信,我們一定能做得到!