英文作者／潘慈捐；中文编译／张今宝；编辑／张今宝
慈济尤开雅志工团队邀集当地20名学生及12位社区家长和志工探访当地疗养中心，陪伴长者度过周末时光。摄影／张超
北加州北方城市尤开雅的二月中旬，虽然已入初春，但雨季尚未完成结束，气流过境带来倾盆大雨，更显春寒料峭。慈济尤开雅志工团队在大雨低温下依照原定计划，于2月18日探访当地社区山景生活记忆协助疗养中心（Mountain View Assisted Living and Memory Care）。尤开雅志工邀请当地社区中学生和家长一起参与活动，许多人都是首次参加，虽然遇到天候不佳，但还是珍惜可以为社区付出的机会，前往疗养中心，陪伴长者度过周末时光。
车子来到疗养中心，下车后的学生和家长在雨伞下依偎著，在大雨中走入大厅，准备展开关怀活动。这些亚裔学生和家长，无法如传统习俗于农历中国新年期间回隔洋远乡探望亲人，但在慈济志工为其解说证严法师所提倡的人文精神“视他亲为己亲”后，深受感动，也愿意付出自己的时间，化小爱为大爱，在新春时节，为社区长者捎来一份温暖。
因付出而获得
两位青少年学生张馨文（Xinwen Zhang）和周源（Tanya Zhou） 共同规划这场融合了东西方文化元素的活动表演节目，并担任现场主持人。节目开始前，疗养中心的长者们早就坐在大厅中等待，有些还是坐在轮椅上的老人家，等著这群初次来访的年轻孩子们所带来的不一样的周末时光。
起初有点害羞的张馨文带首先跟大家问好：“大家好，我们是慈济志工。”在大家的掌声鼓励下，两位年轻主持人渐渐地卸除了原有的紧张，轻松的对谈带进了每个表演的介绍，两人小提琴与钢琴的弦乐二重奏为表演揭开了和谐优美的序幕，整个活动进行逐步热情升温。
来到疗养中心为老人家服务，最能够体会出如何让别人快乐，进而也使自己得到快乐。而且我更从主持工作中得到练习在公开场合表达自己和演讲的绝佳机会。
表演多样精彩
慈少们精心策划的节目吸引了全场的关注，更温暖了在场长者和所有志工的心。在表演之前，工作人员曾提醒有些患有失智症或阿兹海默症的老年人可能会不耐烦，但结果发现是多虑，因为现场观众都非常享受融入在学生们的精彩音乐演出中，志工甚至还临时加长演出。音乐神奇地凝聚人心，将人们聚集在一起，有些路过的工作人员也不禁停留下来，伫足聆听。
共有十四名学生为活动进行十二场表演，包括了西方乐器钢琴和大提琴，东方乐器的古筝和葫芦丝，另外还有动态的扯铃和舞蹈表演。中学女学生表演在美国少有年轻人学习的古筝，穿着红白相间的传统中式长裙，缓缓拨弦弹乐，仿佛将现场观众穿越时空带回古代中国，令人如痴如醉。
表演以一对一的气球运动为节目带来高潮，现场充满欢乐。 “我没有搭档。”有位老人家找不到伙伴，马上就有年轻志工陪伴同乐。志工用心挑选五零和六零年代老歌音乐陪衬，让活动更加热烈有趣。节目最后由每一位学生为疗养中心长者和工作人员发送装有巧克力的红包，观众为表演者热烈鼓掌，全体表演者也鞠躬致谢， 彼此互相感恩共度了欢乐时光。
小朋友们将事前准备好的巧克力红包，送给现场的长者，现场气氛热烈温馨。摄影／张超
志工受邀再访
表演结束后，疗养中心活动协调工作人员拉娜（Lana) 迫不及待地找到慈济志工潘慈捐（Val Tseng），询问慈济志工是否可以再来，她交给志工一张黄色小纸条，上面写着三个日期：“复活节、母亲节、父亲节”，希望志工能再回来探望这些长者。志工潘慈捐回忆当初和拉娜接触联络首次关怀活动时的情景：“我还记得第一次见面时，拉娜还问我每个月来办关怀活动，疗养中心要付多少费用，我当时吃了一惊，马上告诉拉娜，慈济基金会是志工团体，一切都是公益无偿服务。”
为别人唱歌真的好开心，我很乐意再来这里唱歌。
活动结束后，每位志工都有满满的感动。一位家长表示：“探访孤独老人是一种善举，很有意义。我们现在来拜访长辈，将来当我们老了，也会有人来探望我们，”加州二月雨季湿而寒冷，但每位志工在将爱送到疗养中心后，都带着一颗暖暖的心，走过二月，期待不久的将来阳光下的再次相聚。
