芝加哥慈济新春祈福会 喜迎龙年善心绘就福缘

芝加哥分会  |  2024年2月15日
Play Video

作者/戴尚禹;编辑 /林计鑫

新春祈福会,慈济人文学校的学生们表演《勤行颂》,愿敲响善念、结善缘、让爱满人间。摄影/陈霈

龙腾瑞云映新春,千户万家共欢腾。岁月更替迎吉祥,龙舞凤来福满门。在喜庆欢腾的农历新年之际,慈济芝加哥分会迎来了龙年的新春祈福会!

侨委会派驻芝加哥华侨文教服务中心的蔡季颖主任、基督教长老会牧师​​们、其他各慈善组织成员、以及我们最欢喜最可爱的慈济志工们齐聚一堂,祈福纳福,共同开启吉祥龙年!这次农历​​新春的聚会不仅仅是对过去一年芝加哥慈济基金会工作的回顾,更是展望新的一年,继续以慈心和智慧,为社会带来更多温暖、欢喜与希望。

The New Year Prayer Party was decorated with lanterns and colorful decorations and was filled with joy.
新春祈福会现场张灯结彩、喜气洋洋。摄影/陈霈
The New Year souvenirs prepared by Chicago Tzu Chi Foundation for guests have a long meaning: bring blessing, bring peace and welcome good luck!
芝加哥慈济基金会为来宾准备的新春伴手礼寓意绵长:纳福送平安迎吉祥!摄影/陈霈

龙腾乾坤迎新岁 慈心济世暖人心

龙年新春祈福会在驻芝加哥华侨文教服务中心的蔡季颖主任的高声致辞中拉开帷幕:“今年是大年初一,这个可以说是龙年的第一天,一开始能够到我们慈济来参加新春祈福会,所以也很高兴……首先我还是要再次代表办事处,感谢我们芝加哥慈济!”

蔡季颖主任感激慈济志工们在过去一年里的辛勤工作、无私奉献与光辉成就,他的致辞不仅传达了对新一年的美好祝愿,更强调了芝加哥慈济致力于国际慈善、医疗、教育和人文志业的决心与力量。他一再强调正是因为芝加哥慈济志工们的无私付出与恢宏大爱,来自台湾的良善力量才能被美国中西部社会所看见。

在中西部推广我们的国际慈善医疗教育人文,对我们的社区所做的一切的贡献,这些都是因为有慈济、有我们各位师兄师姐大德的付出,我们台湾的这个良善的力量才能够在中西部被我们美国社会看见。

Director Cai Jiying took the stage to deliver a New Year's speech.
蔡季颖主任上台发表新年致辞。摄影/陈霈

随后特邀嘉宾长老会牧师特雷西·史密斯(Tracy Smith)和埃利亚斯·卡巴尔卡斯(Elias Cabarcas)上台分享他们与慈济合作的温馨故事,展示了慈善如何跨越宗教界限,帮助来自委内瑞拉、哥伦比亚、墨西哥等地的第一代移民,为贫苦的他们提供圣诞礼物、免费食物,并帮助融入美国社会,开启新的人生,牧师特雷西说:“通过在埃尔姆赫斯特(Elmhurst)长老会教堂提供免费餐食的活动,我和你们许多人认识了。我们为得到的所有帮助和支持感到非常感动和感激 ……你们在圣诞节期间为我们提供了毯子、袜子、玩具、游戏等物品,非常感谢。”

Presbyterian Pastor Tracy Smith (right) and Pastor Elias Kabalkas (left) took the stage to express their gratitude to Tzu Chi.
长老会牧师特雷西·史密斯(右)和埃利亚斯·卡巴尔卡斯牧师(左)上台​​表达对慈济的感谢。摄影/陈霈
On December 24, 2023, Tzu Chi volunteers personally distributed supplies to poor immigrants at Christ Presbyterian Church.
2023年12月24日,慈济志工们亲手把物资发放给基督长老教会的穷苦移民。摄影/戴尚禹

善泽润物续春风 慧根培育结善缘

在喜迎龙年之际,慈济人文学校的学生们​​满怀喜悦,上台表演《勤行颂》,鼓点一致,音乐悠扬,为新的一年敲响善念,让大爱共鸣。之后慈济志工们也登台表演《法华经》,为新春祈福会注入了一股庄重与祥和的氛围,表演庄严,荡涤灵魂。

Tzu Chi volunteers performed the Lotus Sutra on stage.
慈济志工们登台表演《法华经》。摄影/陈霈

伴随着雷动的掌声,慈济志工蔡雅美和执行长谢重辅发表新春致词,由衷祝愿各位来宾龙年吉祥、平安幸福。随后便发放福慧红包,寓意福慧双至,善缘广结。这一次的红包意义非凡,因为是蔡雅美亲自从台湾背到美国,她说:“我刚从台湾回来,带着上人的叮咛 ……同时带来他给你们红包的祝福。其实里面有很多红包是我自己背回来的,因为我背回来的红包跟邮寄的是不一样的,所以你们拿到的是善缘 ……”

Red envelopes bring warmth to the end of the cold winter, and good luck brings good fortune. CEO Xie personally delivered red envelopes to every guest.
Red envelopes bring warmth to the end of the cold winter, and good luck brings good fortune. CEO Xie personally delivered red envelopes to every guest.

红包送暖寒冬终,善缘结起福星临。谢重辅亲手将红包送到每一位来宾手中。摄影/陈霈

随后,由执行长谢重辅带领点亮心灯仪式,众人共同喜迎2024年,虔诚祈愿人人平安吉祥、福慧年年!这不仅是对未来的美好祈愿,也是对慈济精神的传承和发扬,凝聚了来自各方的祝福和力量,共同祈愿世界和平、众生安乐!

Pray for world peace and happiness for all living beings!
Pray for world peace and happiness for all living beings!

祈祷世界和平、众生安乐!摄影/王新智

竹筒归家昭希望 慈心布道绘未来

最后,祈福会最令人激动的环节就是竹筒回娘家!会场来宾将自己这一年来,在竹筒中积攒下来的零钱投入坛中,竹筒回娘家。这一仪式象征著将过去一年的善行和祝愿累积,并转化为对未来的慈善奉献与希望。同时,还提醒著每一位来宾,通过小小的善举,可以累积成为改变世界的巨大力量,鼓励每一位来宾在新的一年里继续传递爱心,多做善举,造福社会。

After the bamboo tube was returned to her parents' home, the guests put the change in the bamboo tube into the altar one by one, gathering their kindness.
竹筒回娘家,来宾们依次将竹筒里的零钱投入坛中,善心汇集。摄影/王新智

龙影舞动映红烛,欢声笑语溢金春。新春祈福会在一片欢声笑语中结束。新的一年更是新的开始,芝加哥慈济志工们定将在新的一年里继续携手前行,通过实际行动传播爱与和平,共同创造更加光明的未来!

喜迎龙年,善心绘就福缘

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁