简体中文

北加州岁末祝福 喜气洋洋聚新愿

北加州分会  |  2024年2月9日
Play Video about Tzu Chi Northern California Chapter held an end-of-year blessing, and everyone gathered happily to pray for peace and prosperity in the new year for the Northern California community.

作者/张今宝;编辑/张今宝

慈济北加州分会举办岁末祝福,众人欢喜相聚,祈愿祝福北加州社区新的一年平安吉祥。摄影/何铭森

慈济北加州分会于2024年1月28日在圣荷西志业园区举办岁末祝福,活动分为上下午共两场,近千位社区民众与慈济志工参与盛会,共聚喜迎农历新年的即将到来。

慈济志工从一月初就开始准备岁末祝福的进行,出动了数百位志工人次进行前置作业。活动当天,圣荷西志业园区布置得喜气洋洋,充满了浓厚年节气氛,大厅中更有年轻的慈济高中团音乐社团学生,在现场以键盘乐器、萨克斯风、和大提琴演奏,伴随着优美男声演唱,以悠扬乐声欢迎前来的社区民众。活动进行以“弘法利生信愿行,蔬食共善护大地”为主题,接引北加州民众加入志工行列,邀约社区商家共同推广蔬食生活,龙年将至,众人欢喜相聚,祈愿祝福北加州社区在新的一年里,时时都吉祥,日日皆平安。

Nearly a thousand people came to participate in the year-end blessings, and the scene was lively and joyful.
Nearly a thousand people came to participate in the year-end blessings, and the scene was lively and joyful.

近千位民众前来参加岁末祝福,现场热闹滚滚,喜气洋洋。摄影/容长明

志工圆满 共创美好未来

岁末祝福进行以播放“慈济全球大藏经”为主轴,带领社区民众和志工一起回顾过去一年,全球志工在超过一百个国家的关怀行动,在有需要的角落所看见的慈济身影。典礼中亦为多位加入付出行列的志工和荣誉董事(过去三年中累积捐款超过等值新台币一百万者)进行授证仪式,欢迎成为正式慈济志工。

慈济高中团学生担纲开场演出,在美国出生长大习于英文环境的年轻学子,亲自演奏和演唱中文歌曲“爱洒人间”与“佛在灵山”,字字的用心流转在音符中,感动现场观众。慈济少年团集合了近二十位学生和家长,最小年纪的小朋友年仅三岁,在台上演出“大地和风拳”,活力朝气十足,如同当日的北加州阳光一样明亮和煦。

手语志工和新受证志工联合新旧任执行长与执行团队共同演绎“阳光眷恋的地方”一曲,呼吁现场民众一起加入慈济大家庭,将大爱随着温暖阳光传递照耀到社区中黑暗寒冷的角落。

高中团学生音乐演出、少年团表演“大地和风拳”、志工团队演绎“阳光眷恋的地方”,为岁末祝福带来活泼丰富内容。摄影/朱文广

Newly certified volunteer Gao Wu Shengyou comes from a Tzu Chi family. He has been deeply educated in Tzu Chi’s humanistic education since he was a child, and he actively provides services in the community.
Newly certified volunteer Gao Wu Shengyou comes from a Tzu Chi family. He has been deeply educated in Tzu Chi’s humanistic education since he was a child, and he actively provides services in the community.

新受证志工高吴晟佑来自慈济家庭,从小到大深受慈济人文教育涵养,积极在社区付出服务。摄影/朱文广

智慧付出 与人群结好缘

每年的新受证志工和荣誉董事,来自不同的背景与环境,但都有着同样走入人群服务的大爱胸怀。

新受证慈委蔡慈芸来自台湾,小学时期在桃园就读的学校中,就接触到慈济志工的静思语教学,对生活学习有很大的启发。多年前移居北加州硅谷地区,就业且成立家庭,也将自己的孩子送入慈济圣马刁(San Mateo)人文学校,同时担任学校志工,前几年疫情期间,在协助线上教学时,深感慈济人文教育需要更多的人力投入,扩展对社区家庭的正面影响,因此决定参与见习培训,成为正式慈济志工。

2024年一月受证,此时的蔡慈芸已是三个小孩的母亲,最小的孩子才五个月大,在工作和家庭上,都要投注相当的时间,但蔡慈芸仍然愿意拨出空余的时间和精力在慈济付出行动上,蔡慈芸带着温婉但坚定的口气说:“希望将来有一天能在自己身上,透过智慧,透过行善,透过做人做事,能够让自己更圆满,帮助更多的人。”

Newly certified Tzu Chi committee member Cai Ciyun makes good use of her time at home, work, and Tzu Chi volunteer activities to perfect herself and achieve success for others.
新受证志工高吴晟佑来自慈济家庭,从小到大深受慈济人文教育涵养,积极在社区付出服务。摄影/朱文广

慈济志工林佳玫与黄金仁夫妇二人是硅谷上班族,两人合本力为林佳玫在台湾的高龄父亲圆满荣董,林佳玫特别在一月初回到台北,陪伴父亲在新店静思堂接受证严上人亲自授证,黄金仁则是在圣荷西岁末祝福活动中,代表岳父上台。林佳玫与台湾的家人一起见证年迈父亲别上荣董证时,感动得泪流满面,眼泪中尽是喜悦,林佳玫说:“看到父亲身体日渐羼弱,我深深觉得想做的、该做的、都不要等,看到上人为爸爸授证后,我觉得就没有遗憾了,而且可以让爸爸与未来收到这笔善款的民众结下一份好缘。”

Volunteers Lin Jiamei and Huang Jinren were honored as fathers and formed a good relationship with all living beings.
志工林佳玫与黄金仁为父亲圆满荣董,与众生结好缘。摄影/朱文广

礼物祝福 成就美好经验

参加岁末祝福的民众,除了在活动中更深入了解慈济志工的行动足迹外,更在现场领取到由证严上人以自己著作版税收入所支持提供的福慧红包,这份红包远渡重洋而来,是证严上人与现场民众结福慧缘的礼物,送给家家户户新的一年的深深祝福。

Volunteers and participants happily received Fuhui red envelopes.
志工与参加民众欢喜领取福慧红包。摄影/何铭森
Everyone gathered together with their hearts lighted up to pray for a disaster-free and peaceful new year.
众人心灯聚集,同祈新的一年天下无灾,平安圆满。摄影/容长明

在活动结束前,所有民众与志工一同手捧心灯,在“祈祷”的歌声中,齐声祝福“人心净化,社会祥和,天下无灾难。”离场前,人人将手中熠熠闪耀的心灯,排队依序聚置在大厅中的小静思堂,庄严的佛像前,每一盏心灯都闪烁诉说出众人祈求的共同心愿,期待来年日日月月的平安吉祥。

民众捐出累积的爱心竹筒,带回新的竹筒“过年的第一桶金”,以及平安吉祥发糕结缘品。摄影/陈柏翰

慈济志工在民众离开前,特别准备喜气洋洋的中国年节结缘品让民众带回家,一份是挂着平安吊饰有着大红外观的爱心竹筒,志工特别称为“过年的第一桶金”,因为内有花莲精舍师父准备的健康饮品,还有一枚小铜板,希望由一而无量,带动人人每天累积一个好愿和一份大爱的力量。另一份结缘品装有香积志工团队手作的发糕和苹果橘子,象征志工对社区民众来年平安吉祥步步高升的衷心祝福。

Mountain fire victims Sharon and Toni came to participate in the year-end blessings and were warmly welcomed by volunteers.
Mountain fire victims Sharon and Toni came to participate in the year-end blessings and were warmly welcomed by volunteers.

山火灾民莎朗和东妮前来参加岁末祝福,受到志工热烈欢迎。摄影/朱文广

圣塔克鲁斯(Santa Cruz)山火灾民莎朗.史密斯(Sharon Smith)和东妮.麦考利夫(Toni MacAuliffe)受邀前来参加岁末祝福,以往两人都是在自己所居住的“最后的机会(Last Chance)”深山社区见到远道而来关怀的慈济志工,此次岁末祝福是两人第一次来访慈济志工的家。2023年十月份“最后的机会”社区居民亲自手工缝制了一幅拼布作品,作为感恩北加州慈济志工长达三年持续关怀社区重建的礼物,如今在圣荷西慈济园区收到证严上人的福慧红包,以及满满的伴手礼,莎朗心中有着满满感动:“今天来到这里(慈济园区),见到许多不认识的志工,每个人都非常友善地接待我们,我们也见到好多过去来关怀我们的志工,我们现在都已经成为朋友了,这对我们来说真是一件非常美好的经验。”

蔬食共善 同护有情大地

为了响应证严上人积极呼吁蔬食共善的行动,北加州慈济志工特别在岁末祝福活动结束后,在场外广场举办蔬食义卖活动,首次邀请当地社区餐厅商家共襄善举,在现场摆设摊位提供美味蔬食料理,义卖所得全数作为善款捐助。在慈济志工努力邀约下,多家餐厅加入蔬食推广行列,有亲自从东湾开车近一个小时而来的中餐厅,带来了两大锅极具年味的大红大紫甜粥和龙迎吉祥甜汤;有一对正职为资讯工程师的夫妻业余之时,开设网络外送餐厅,此次活动提供南洋美食素肉菜咖喱;有多家著名的硅谷台式餐厅,带来了各式各样的怀念家乡美味;另外两家享有盛誉的全素餐厅全力支援道地素食餐点,还有远近驰名深受欢迎的奥克兰志工制作的萝卜糕和红豆年糕,在现场销售一空。

A vegetable charity sale was held in the square outside the venue. For the first time, local community restaurants and merchants were invited to participate in the charity event, and the public actively participated.
场外广场举办蔬食义卖活动,首次邀请当地社区餐厅商家共襄善举,民众踊跃参与。摄影/陈柏翰

陈岳隆在南湾开设日本料理餐厅已有多年,因小孩参加人文学校而开始接触慈济活动,除了协助许多人文学校活动外,疫情期间更提供蔬食寿司餐盒,让志工带去关怀山火灾民。收到志工邀约参与蔬食义卖活动时,陈岳隆毫不犹豫马上答应,和妻子两人在周日活动当天,起了个大早,为早上和下午两场义卖准备近百份的新鲜美味的寿司餐盒。忙了一整天后,夫妻俩更带着儿子ㄧ起参加下午场的岁末祝福,陈岳隆谈到一家人手捧着心灯,和众人一起虔诚祈祷时,心中满是感动:“我的心收到了平静与喜悦,我感到所付出的一切都值得了,我只想要付出更多,帮助更多人。”陈岳隆收到福慧红包时。他表示这是非常用心的设计:“这真的非常触动人心,我流下了泪,也看到我的儿子也流下了泪。”

Mr. and Mrs. Chen Yuelong and their son participated in the afternoon blessing at the end of the year and participated in the charity sale with their own vegetarian sushi.
陈岳隆夫妻与儿子ㄧ起参加下午场的岁末祝福,并以自家蔬食寿司参与义卖。摄影/朱文广
Xu Wen, who runs a Chinese restaurant, supports Tzu Chi’s Sunday breakfast distribution and personally came to participate in the vegetable charity sale at the end of the year.
经营中餐厅的徐文平时护持慈济周日早餐发放,岁末祝福亲自前来参与蔬食义卖。摄影/陈柏翰

徐文是一位佛教徒,在湾区经营中式餐厅,平时就以餐厅餐点协助慈济志工进行周日早餐发放关怀街友,此次蔬食义卖活动亦是鼎力相赞,亲自送货到现场在摊位上帮忙,同时也参加岁末祝福活动。来自中国的徐文谈到参与活动的感受时表示:“慈济总是哪里有困难,就往那里去,所以在国内时,我就开始捐款给慈济,这次接到邀约,我觉得很高兴,可以跟慈济在这里(美国)一起做些事情,蔬食在美国会越来越普遍,以后也肯定要往这方向发展。”参加岁末祝福看到了全球慈济志工的足迹影片,徐文说:“我觉得非常震撼,有一句话特别感动:‘不要说那么多,做就好了。’”

The calligraphy Spring Festival couplet booth adds a strong sense of year end blessings.
书法春联摊位,增添岁末祝福浓厚年味。摄影/何铭森

蔬食义卖摊位旁还设置了现场春联挥毫活动,年仅十八岁在美国出生长大的高中生王雅宣在现场全神贯注地,以精湛的书法笔艺写下一张张春联致赠给现场民众。王雅宣从小学三年级开始学习书法,之后就常受邀在所居住的佛利蒙市(Fremont)各项艺文活动,以及湾区学校联合活动中,以书法来宣扬传统文化和进行中西文化交流。参与此次慈济岁末祝福活动,个性沈稳说话思路分明的王雅宣说:“过去几年因为疫情关系,没有办法和别人一起写书法,今年我就想把握机会,和慈济的朋友们一起用写书法来和大家结好缘。”

寒冬中的岁末祝福,集结了北加州社区民众和志工们的好心与好愿,在传递的每一份福慧红包上,在献上的每一个爱心竹筒中,在手捧的每一盏闪亮心灯前,在交付的每一盒蔬食餐点内,都是虔诚的心念,都是诚挚的祝福,每一年,每一日,事事都成就,愿愿皆圆满。

龙年诚挚祈愿每个人都平安幸福。请跟随慈济,用你的一份爱心,温暖身边人。

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁