中国城金龙大游行 慈济志工创意登场

美国总会  |  2024年2月25日
Tzu Chi volunteers demonstrated "community" with partners during the 2024 Chinatown Golden Dragon Parade.

采访、撰文/林莉莉;编辑/黎艳娟

慈济志工在2024年中国城金龙大游行中与合作伙伴展现“共善”。摄影/林莉莉

2024年2月17日,洛杉矶中国城(China Town)举办盛大的金龙大游行(Golden Dragon Parade),共有近190个游行车辆、花车、乐仪旗队及马术队伍参加,场面充满嘉年华庆典气氛。慈济志工也闪亮登场,有的担任合作伙伴One Legacy花车前导,有的将“茹素护生”海报背在身上,有的手拿小卡片宣导加州政府“急难救助”政令,他们用灿烂的笑容向沿途民众挥手问候,展现慈济人的活力和热情。

与合作伙伴并肩登场

The annual Golden Dragon Parade is the oldest Lunar New Year celebration in the Los Angeles area.
一年一度的金龙大游行,是洛杉矶地区历史最悠久的农历新年庆祝活动。摄影/史梁荃

迄今已是第125届的金龙大游行,由洛杉矶中华总商会(Chinese Chamber of Commerce of Los Angeles)主办,是洛杉矶地区历史最悠久的农历新年庆祝活动,每年吸引成千上万的人在游行路线上排队,或是观看电视转播。经过100多年的变迁,金龙大游行从展现中华传统文化,逐渐变得中西合璧,当日有古董车、高中乐仪队、拉美热舞队、马术队等,展现南加州多元文化特色。

Equestrian team in the Golden Dragon Parade.
金龙大游行中的马术队。摄影/林莉莉
The Chinese community in the Golden Dragon Parade.
金龙大游行中的华人社团。摄影/史梁荃

在花车游行队伍中,慈济志工闪亮登场,他们身穿慈济制服,手执慈济旗帜,担任One Legacy花车的前导,而装饰有金龙、红灯笼中国风的One Legacy花车押后,引起路人的关注。原来这是两个慈善组织并肩出场,展现“共善”蓝图。

Tzu Chi volunteers served as the forerunners for the One Legacy float, demonstrating the good cooperative relationship between the two parties.
慈济志工为One Legacy 花车做前导,显现双方良好的合作关系。摄影/林莉莉 摄影/史梁荃

慈济美国总会遵循证严法师的教导,落实社区深耕,接受美国最大的器官捐赠非营利组织One Legacy(Organ Procurement Organizations)的邀请,参加一年一度的金龙大游行。One Legacy 多年来与南加州医院、医生、移植中心和社区合作,长期支持慷慨捐赠生命器官的家庭。

Tzu Chi volunteers pose with the One Legacy parade float while carrying posters.
慈济志工身背海报与One Legacy游行花车合影。摄影/史梁荃
Tzu Chi volunteers take a photo with One Legacy donors.
慈济志工与One Legacy捐赠者合照。摄影/林莉莉

参加此次游行的慈济美国医疗基金会董事长张天骏介绍,慈济与One Legacy已经合作多年,慈济不仅协助One Legacy在亚裔社区推广骨髓捐赠,在其他慈善个案方面也接受他们的转介,双方是慈善组织之间合作“共善”的最佳范例。“希望在新的一年,慈济能与他们继续搭载器官捐赠与生命的桥梁。”

行走的活力宣传板

Tzu Chi volunteers walked in the parade with Tzu Chi promotional posters hanging on their chests.
慈济志工胸前挂着慈济宣传海报行走在游行队伍中。摄影/史梁荃

除了支持长期合作伙伴One Legacy,负责此次慈济游行活动的慈济志工曾文莉表示,志工们此行还有两个重要任务,一是跟社区人士互动,推广慈济理念; 二是协助宣导加州政府的Listos服务政令,把“急难救助”相关资讯传递给更多人,尤其是华裔。

Tzu Chi volunteer Zhu Xinru (middle) walks with her mother and son.
慈济志工朱心如(中)和母亲、儿子三代同行。摄影/林莉莉
Tzu Chi volunteers introduced Tzu Chi to the marchers.
慈济志工向游行民众介绍慈济。摄影/史梁荃

为了利于展示,慈济志工将“茹素护生”的海报挂在胸前或是后背,游行时随着前方高中乐队的鼓乐声,活泼地摆动身躯,用动感与活力来吸引观众的注目。慈济志工朱心如与妈妈和儿子三代同行,她和妈妈都背着“茹素护生”海报,儿子在现场向游行民众派发加州政府“急难救助”专案项目Listos小卡片,朱心如则向民众详细解说该政令的细节,用十足的诚意展现超强的宣传力。

Tzu Chi volunteer Zeng Wenli is in charge of the Tzu Chi Golden Dragon Parade.
慈济志工曾文莉负责此次慈济金龙大游行活动。摄影/林莉莉

选美佳丽加油助阵

此次金龙大游行美不胜收,其中有选美佳丽为慈济人站台。慈济美国医疗基金会董事长张天骏的女儿张芳瑜(Tiffany Chang),当天偕同其他选美佳丽来到中国城,为慈济志工团队加油助阵。张芳瑜是2022年“台美小姐”选举皇后、2023年第35届美国亚裔小姐选举(MISS ASIA USA)冠军,她目前是斯坦福大学(Stanford Universit)二年级学生,当日她也与父母全家一起参加花车游行。她的父亲张天骏说:“我们全家今天都参与,非常的欢乐,算是一生只有一次吧,父女共同参加游行。”

Zhang Tianjun, chairman of the Tzu Chi American Medical Foundation, and his daughter Zhang Fangyu, the Miss Asian America winner, and her wife participated in the parade.
慈济美国医疗基金会董事长张天骏和美国亚裔小姐选举冠军女儿张芳瑜及夫人一起参加游行。摄影/史梁荃
Tzu Chi’s unique creative publicity method.
慈济人特有的创意宣传方式。摄影/史梁荃

走出去好开心

走出慈济、走入社区是什么心情?慈济志工孙琳琳是第一次参加金龙大游行,她说透过活动认识了很多社区中的慈善机构,这让她感到非常惊讶:“我第一次感觉到,原来有些做慈善的都非常低调,只有在另外一些重要的场合才可以看见他们,今天走出来认识他们,真的好开心!”

Tzu Chi volunteer Sun Linlin said she was very happy to go out.
慈济志工孙琳琳表示走出去好开心。摄影/林莉莉
Tzu Chi volunteers Sun Jiwei (left) and Li Aiping came to Chinatown for the first time to participate in the float parade on behalf of Tzu Chi. They happily took photos with the horse team.
慈济志工孙冀炜(左)与李爱萍第一次代表慈济来中国城参加花车大游行,两人开心地与骏马队合影。 摄影/史梁荃

慈济志工孙冀炜今年也是首次参与金龙大游行,他表示很兴奋,可以有机会代表慈济到中国城走一走。慈济志工朱心如也很开心参加游行,学到很多东西。

证严法师曾开示,头顶人家的天、脚踏人家的地,就要与当地人建立密切互动。慈济志工走出去,进入中国城,透过新春花车游行来贴近民众,落实深耕社区,义不容辞。走完2.5公里的游行路程,慈济志工在终点站向民众挥别,但不是告别。希望新的一年,慈济志工有更多收获。

加入慈济志工行列

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁