美国核桃教育园区慈小中秋活动:团圆感恩,传统文化绽放 

美国总会  |  2023年10月31日
Play Video

作者/骆淑丽;编辑/侯婷婷

很多家庭带小朋友们前来参与,大家一起开心地体验中秋文化。摄影/骆淑丽

2023年9月29日,美国核桃教育园区成为一个温馨的中秋节庆祝场地。美国慈济小学首次举办了“核桃园区慈小中秋活动”,老师、学生、家长和职工聚集在一起,共同欢度了难忘时刻。

亲子互动 制作中秋美食

中秋节是一家人团圆的日子,人们都会回到家中一起吃饭、团聚、祭祖,感谢祖先,是中国民间重要的传统节日。美国慈济小学第一次在核桃教育园区举办中秋节庆祝活动,将大家聚集在一起,除了感恩同仁、志工一直以来对慈济小学的护持,也希望在温馨的氛围下,共度难忘的夜晚。

美国慈济小学校长赵仲宜表示,慈济学校首次于中秋节举办家庭聚会,旨在强化中华文化传承与家庭价值。活动包括亲子共制冰皮月饼,象征孝敬与团聚,并融入孝亲、尊重、爱、感恩的教育理念。

今天我做了三个月饼,一个是给妈妈,一个是给爸爸,还有一个给佛祖。

节目于下午四点钟开始,有两场冰皮月饼制作,是由亲子合作共同制作精美可口的月饼。为了更好的制作冰皮月饼,家长麦诗韵女士在一个月前就开始进行规划。毕业于法国蓝带学校的她,为了让小朋友更好地体验做月饼的过程,又可以吃到健康与美味,自己在家试做多次。近三天以来,她更招集家长们开始动手准备材料,采买、称料、蒸煮、炒馅料,样样细心,用心准备,务求完美。

小朋友体验制作中秋美食。摄影/骆淑丽

由于事前充分的准备,家长和孩子们积极参与,每个人都玩很得开心。看到完成后好看又好吃的冰皮月饼,忍不住诱惑,真想立即送入口中;其中有贴心的孩子,也不忘为没有出席的家长,留下一个亲手做的月饼。

参与者麦诗韵一年级的女儿也在一旁当小助手,为妈妈能承担这项工作感到光荣与骄傲,她可爱的脸庞一直洋溢着动人的笑容。

Master demonstrating how to make mooncake
老师傅示范如何制作中秋美食。 摄影/骆淑丽
Mooncake on hand
小朋友制作的冰皮月饼,十分精巧美观。摄影/骆淑丽

慈济小学将中华文化,孝亲,团圆的意义和感恩、尊重、爱的精神,巧妙地安排在活动中,让在美国生长的孩子们,体验到中秋节并不是书本中的故事,而是生活中的一部分。

把传统文化生活化、具体化

家长向阳分享了孩子在慈济学校三年级学习经验的感想,感恩举办中秋节这样的节日。他表示,孩子在慈济学习期间学会了爱父母、爱老师、爱佛祖,并且建立了信仰。重要的是,孩子学会了与自然和信仰间的平衡关系。他认为,学校利用中秋节这个平台,让孩子和家长能够更加融合,并且更亲近自然和文化,这是非常好的教育方式。向阳家长对于学校在这方面的努力表示赞赏,认为这对孩子的成长和价值观塑造有正面的影响。

晚间,学校安排了互动迷你剧场“嫦娥奔月”,增强师生互动,并在户外播放应景电影,共享团圆时刻。这项活动旨在让学生、家长、教师和志工感受家庭般的温暖,并透过亲手活动深化对传统文化的理解和体验。

蔡怡萱,“嫦娥奔月”迷你话剧的编导,也是慈济小学任教老师,也谈到对于在美国长大的孩子们介绍传统故事的挑战。她认为,单纯的叙述可能对孩子们来说无趣且难以记忆。因此,她在编排话剧时,刻意在原本的故事中增加趣味元素,以活泼的方式呈现,让孩子们观赏时感到快乐。她希望这样的方式能让孩子们对传统故事产生更深刻的理解,并对节日本身留下更深刻的印象。

大家各显其能,在现场带来了精彩演出。摄影/骆淑丽

居曼,是小朋友武禹彤的母亲,她表示,她的孩子在美国长大,过去每年的中秋节对他们来说缺乏传统的仪式感。然而,今年学校举办的特别活动让这些孩子有机会亲身体验中国的传统节日。她赞扬这次活动不仅让孩子们亲手制作月饼,还包括了讲解中秋节的小故事,这让孩子们对节日有更深刻的理解。

居曼提到,她的孩子从幼儿园开始就在慈济学习,通过学校他们接触到了许多中国传统的元素,这些是在美国公立学校学不到的,例如尊重师长、尊重家长,以及学习插花和茶道等文化技能。

Tzu Chi Walnut Elementary student and parents making traditional Mid-autumn festival food
通过活动感受中华传统家庭观念。摄影/骆淑丽
Walnut Campus
大家共度难忘的夜晚。摄影/骆淑丽

这场核桃园区慈小中秋活动为在美国的华人社区带来了一场难忘的中秋庆祝盛会,让孩子们在这个特别的日子里,能够更深刻地体验到中国文化的价值观和传统,同时也强化了家长、学校和孩子之间的情感联系。这种活动不仅丰富了孩子们的生活,还为他们提供了一个珍贵的机会,让他们在外国也能感受到中国传统文化的魅力。

欢迎各地想要学习中文及人文的家庭 加入美国核桃慈济小学。

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁