作者 ／駱淑麗；編輯／侯婷婷
很多家庭帶小朋友們前來參與，大家一起開心地體驗中秋文化。攝影／駱淑麗
2023年9月29日，美國核桃教育園區成為一個溫馨的中秋節慶祝場地。美國慈濟小學首次舉辦了「核桃園區慈小中秋活動」，老師、學生、家長和志工聚集在一起，共同歡度了難忘時刻。
親子互動 製作中秋美食
中秋節是一家人團圓的日子，人們都會回到家中一起吃飯、團聚、祭祖，感謝祖先，是中國民間重要的傳統節日。美國慈濟小學第一次在核桃教育園區舉辦中秋節慶祝活動，將大家聚集在一起，除了感恩同仁、志工一直以來對慈濟小學的護持，也希望在溫馨的氛圍下，共度難忘的夜晚。
美國慈濟小學校長趙仲宜表示，慈濟學校首次於中秋節舉辦家庭聚會，旨在強化中華文化傳承與家庭價值。活動包括親子共製冰皮月餅，象徵孝敬與團聚，並融入孝親、尊重、愛、感恩的教育理念。
今天我做了三個月餅，一個是給媽媽，一個是給爸爸，還有一個給佛祖。
節目於下午四點鐘開始，有兩場冰皮月餅製作，是由親子合作共同製作精美可口的月餅。為了更好的製作冰皮月餅，家長麥詩韻女士在一個月前就開始進行規劃。畢業於法國藍帶學校的她，為了讓小朋友更好地體驗做月餅的過程，又可以吃到健康與美味，自己在家試做多次。近三天以來，她更招集家長們開始動手準備材料，採買、稱料、蒸煮、炒餡料，樣樣細心，用心準備，務求完美。
小朋友體驗製作中秋美食。攝影／駱淑麗
由於事前充分的準備，家長和孩子們熱烈參與，每個人都玩很得開心。看到完成後好看又好吃的冰皮月餅，忍不住誘惑，真想立即送入口中；其中有貼心的孩子，也不忘為沒有出席的家長，留下一個親手做的月餅。
參與者麥詩韻一年級的女兒也在一旁當小助手，為媽媽能承擔這項工作感到光榮與驕傲，她可愛的臉龐一直洋溢著動人的笑容。
慈濟小學將中華文化，孝親，團圓的意義和感恩、尊重、愛的精神，巧妙地安排在活動中，讓在美國生長的孩子們，體驗到中秋節並不是書本中的故事，而是生活中的一部分。
把傳統文化生活化、具體化
這場活動中，有很多家庭都是集體出動，家長帶著孩子來體驗中國傳統節慶。
家長向陽分享了孩子在慈濟學校三年級學習經驗的感想，感恩舉辦中秋節這樣的節日。他表示，孩子在慈濟學習期間學會了愛父母、愛老師、愛佛祖，並且建立了信仰。重要的是，孩子學會了與自然和信仰間的平衡關係。他認為，學校利用中秋節這個平台，讓孩子和家長能夠更加融合，並且更親近自然和文化，這是非常好的教育方式。向陽家長對於學校在這方面的努力表示讚賞，認為這對孩子的成長和價值觀塑造有正面的影響。
晚間，學校安排了互動迷你劇場「嫦娥奔月」，增強師生互動，並在戶外播放應景電影，共享團圓時刻。這項活動旨在讓學生、家長、教師和志工感受家庭般的溫暖，並透過親手活動深化對傳統文化的理解和體驗。
蔡怡萱，「嫦娥奔月」迷你話劇的編導，也是慈濟小學任教老師，也談到對於在美國長大的孩子們介紹傳統故事的挑戰。她認為，單純的敘述可能對孩子們來說無趣且難以記憶。因此，她在編排話劇時，刻意在原本的故事中增加趣味元素，以活潑的方式呈現，讓孩子們觀賞時感到快樂。她希望這樣的方式能讓孩子們對傳統故事產生更深刻的理解，並對節日本身留下更深刻的印象。
大家各顯其能，在現場帶來了精彩演出。攝影／駱淑麗
居曼女士，是小朋友武禹彤的母親，她表示，她的孩子在美國長大，過去每年的中秋節對他們來說缺乏傳統的儀式感。然而，今年學校舉辦的特別活動讓這些孩子有機會親身體驗中國的傳統節日。她讚揚這次活動不僅讓孩子們親手製作月餅，還包括了講解中秋節的小故事，這讓孩子們對節日有更深刻的理解。
居曼提到，她的孩子從幼兒園開始就在慈濟學習，通過學校他們接觸到了許多中國傳統的元素，這些是在美國公立學校學不到的，例如尊重師長、尊重家長，以及學習插花和茶道等文化技能。
這場核桃園區慈小中秋活動為在美國的華人社區帶來了一場難忘的中秋慶祝盛會，讓孩子們在這個特別的日子里，能夠更深刻地體驗到中國文化的價值觀和傳統，同時也強化了家長、學校和孩子之間的情感聯繫。這種活動不僅豐富了孩子們的生活，還為他們提供了一個珍貴的機會，讓他們在外國也能感受到中國傳統文化的魅力。
歡迎各地想要學習中文及人文的家庭 加入美國核桃慈濟小學。
