千萬別抱我,我會哭不停!

北加州分會  |  2019年3月20日
TzuchiUSA_campfire-pay-love-forward

作者/俞惠琪
翻譯林宏真

攝影/林宏真

我很慶幸有人拍了幾張這位太太的相片,我非常懊惱沒有記下她的名字。她告訴我一個在這兩天發放現值卡活動中,令我深深感動的故事。

 

11月8號的早晨,這位太太出門去加油時並不知道野火已經開始燃燒。這場火來的又急又猛,救援人員不准她回去。她和很多人都被要求離開自己的車,躲到附近的庇護所。她那時試著打電話找她的未婚夫,但她的未婚夫並沒有接電話,更糟糕的是,她手機快沒電了(只剩30%的電力)。她很快的照了3張附近建築物的相片,傳給她在俄羅岡州的兄弟。告訴她的家人說,救援人員要她們暫時先留在急難庇護所。這位太太的兄弟們趕緊聯絡當地的電視臺,請電視臺幫忙發佈,他們的姐妹和一羣人,現在還被困在附近的急難庇護所中,沒辦法離開。

 

不知道過了幾個小時,救火隊員們說要來護送她們離開那裡。當這位太太走出急難庇護所的大門時,她才知道原來有一羣救火英雄們正圍繞著急難庇護所保護著她們。接著,這羣人都上了自己的車,跟著救火英雄的開路車,離開了火場。救火英雄的開路車,必須沿路移除障礙物,其它的車子才有辦法開過去。那段路真的是非常驚險和令人感到巨大的壓力。這位太太說,她記得這羣救火英雄們來自附近的另一個城鎮(Redding),她會親自去謝謝這些救命恩人。她同時也告訴我,

慈濟的現金卡是暫時借給她,未來,她一定會想辦法還。

TzuchiUSA_campfire-pay-love-forward3
攝影/林宏真

照片中的年輕人是這位太太的兒子,我請她唸證嚴法師的祝福信給我們聽。當她兒子在唸信的時後,媽媽極為感動。當她們準備要離開時,我說:「我可以抱抱您嗎?」她聽到我這麼問,終於忍不住嚎啕大哭了起來。她告訴志工們:「千萬不要抱我,我會哭出來的。」我和她開玩笑說:「妳應該把這句話,印在妳的衣服上(千萬別抱我,我會哭出來)。」當她的情緒恢復一些,她和她的兒子各自寫下她們的願望,然後將她們的心願掛上了許願樹。

TzuChiUSA_camp-fire-relief_wishing-tree-04
攝影/牧帆洲(Jonathan Van Lamsweerde)

更多新聞故事

掌握最新消息

訂閱我們的電子簡訊,把最新消息傳送到您的郵箱。

與我們聯繫

電: +1(909)447.7799

慈濟是以「慈、悲、喜、捨」之心,起救苦救難之行,予樂拔苦。

行善行孝不能等

沒有受災就是福,能投入幫助人的人,就是「福中福」。

佛教慈濟基金會是非營利501(c)(3)的慈善組織。版權所有 © 2019 佛教慈濟基金會。隱私權政策  |  使用條款  |  網站地圖  |  技術支持合作方:北京天成堂生物技術開發有限公司(電話:86-010-52596070)