坎普山火滿三月 眾心合一齊追思

北加州分會  |  2019年2月11日
TzuchiUSA_campfire_three_month_0
播放影音

撰文/張今寶、編輯/李娉瑤/美國報導

2019年2月8日,坎普山火災難屆滿三個月。這一天,時值隆冬,戶外氣溫低於攝氏十度,超過七百名民眾齊聚一堂,參加為85位罹難往生者紀念祝福的追思會,這群三個月前被迫撤離家園的天堂市民,重新回到社區中心,一起緬懷已逝的居民,共同祈盼未來的重建,串連起每一顆流落在天堂市外的心。

坎普山火追思會(Camp Fire Memorial )為北加州溪口地區跨宗教聯合理事會(Chico Area Interfaith Council)主辦,場地設於幸運未受大火波及的天堂市表演藝術中心(The Paradise Performing Arts Center),這也是該中心自2018年11月8日因山火發生關閉後,經過安全整理檢查,重新開放首次舉辦的大型活動。

 

慈濟參與正面影響持續

慈濟美國西北合心區入駐溪口市災難恢復中心賑災超過一個月之久。追思會當日,有逾二十位慈濟北加州志工與各方團體組織及社區民眾,共同哀悼往生生靈,更為天堂市的重生,獻上最誠摯的祝福。

莫琳·卡爾頓(Maureen Culleton)的住屋在山火中全毀,現在暫居溪口市,等待房屋重建。莫琳談到災後在溪口災難恢復中心初次見到慈濟志工時,她語帶哽咽:「當我心情嚴重失落時,他們(慈濟志工)給與我關懷,告訴我,我並不孤獨。」

 

TzuchiUSA_campfire_three_month_4
莫琳·卡爾頓(Maureen Culleton)(右一)很高興在追思會當日,又見到她口中的「慈濟菩薩」出現。攝影/張今寶

透過自我修行,了解永恆性之後,我感到有一個更大的內在產生。我很感恩能夠在此(追思會),給予需要的人力量,這是一件美好的事。」

莫琳·卡爾頓(Maureen Culleton)

莫琳在獲得慈濟志工的幫助關懷後,加入災難恢復中心一日慈濟志工,幫忙發放慈濟現值卡實質資助,安撫災民情緒。莫琳相信這些關懷都將產生正面的力量。

愛與關懷 眾人齊聲祝福

歷時一個半小時的節目內容,將24個不同的追思方式,由各個宗教團體,民間藝術表演者,和社區民眾以莊嚴溫馨的連結呈現。

TzuchiUSA_campfire_three_month_3
追思會節目由各個宗教團體,民間藝術表演者,以24個不同的追思方式呈現。攝影/張今寶

追思會由〈一種力量〉(One Power)這首歌曲揭開序幕,歌詞內容呼應此次追思會的主題,存在你我心中的大愛力量是一樣的,不因外在語言、服裝、膚色、和名字,而帶來差異。表演廳裡七百多位有著不同背景的臉孔,在悠揚鋼琴聲中,觀看著舞臺上播放的一張張85位罹難者的照片和剪影畫像,在心中默禱,送上最真摯的愛的祝福。

TzuchiUSA_campfire_three_month_5
慈濟志工以整齊劃一的手語,演繹唱岀〈愛與關懷〉(Love And Care For All)攝影/林玉芬

追思會節目內容,分別有福音合唱團歌曲演唱、災後撫傷原創吉他歌曲表演、牧師聖經經文祝禱、居民朗讀詩篇、罹難者家屬追憶分享,慈濟志工也帶來「愛與關懷」的節目,與全場民眾一起獻上追思心意。

七名慈濟志工身著藍色旗袍,以整齊劃一的手語,配合舞台上播出的坎普山火災區災後援助特別剪輯影片,演繹唱岀「愛與關懷」(Love And Care For All),簡單的四句英文歌詞,澄澈清明地為天堂市虔誠合十祝福,祈禱天下世界和平,世人遠離災難傷痛,當演繹志工在台上一一將合十雙掌順次打開,如同朵朵盛開心蓮,祈願愛與關懷為眾人帶來平安喜樂,這一幕感動了全場觀眾,隨之用英文跟著「愛與關懷」一曲唱和,與螢幕影片中災民與志工的擁抱,臉上同樣因笑容閃耀岀的光亮,融合成最溫暖的一幅追思場景。

北加州分會執行長謝明晉(濟晉)在致詞中特別提到:「和平(Peace),和諧(Harmony ),合一(Unity ),家庭(Family ),讓我們更加勇敢站在一起,手牽手,心連心,讓我們重建,也重聚我們的家園。」

12歲的麗亞·格力森(Leah Gleason )與蔻拉·布朗米拉(Cora Brownmilla)是從小在天堂市岀生成長,一起上學的好朋友,兩人由媽媽們陪同參加追思會。在觀賞了慈濟志工的「愛與關懷」演繹後,表達了她們心中的感受。麗亞說:「經由愛與關懷這首歌,我很開心知道還有很多人關心我們,手語表演展現出對我們天堂市的溫情,希望仍在這裡,我們也將重建這裡。」蔻拉說:「天堂市會持續堅強。我們終將度過一切。」

重建長路 慈濟一直都在

追思會結束之後,民眾們步出表演廳外,許多的民眾,看到大廳中的慈濟志工,主動向前表達對「愛與關懷」演繹的正面肯定,居民們和慈濟志工再見面時,像見到老朋友一般,開心地相互擁抱,為重逢而歡喜。

TzuchiUSA_campfire_three_month_2
民眾們參觀展示桌上擺放的85位罹難者的生平介紹。攝影/張今寶
TzuchiUSA_campfire_three_month_1
追思會結束之後,民眾們瀏覽掛在大廳窗上由社區小學生們為天堂市加油打氣的親手畫作。攝影/張今寶

慈濟志工川上信(Eric Kawasaki,法號:惟真)說,慈濟在坎普山火的災後援助上,一直盡著最大的努力,慈濟志工在這三個月期間內,留在溪口、天堂市、及歐羅維爾(Oroville )等受災地區,與當地社區政府組織、主流救災團體,保持聯繫,希望一起深入社區,幫助社區居民災後復原。

川上信進一步提到,災後三個月內的每周五,各個當地主流援助團體,都會齊聚在溪口市教會,共同研討坎普山火災後長期援助計畫。住在灣區各個不同城市的北加州慈濟志工,每次總是開車至少三個半小時才能抵達開會地點,但慈濟志工總是準時參加,因為慈濟志工們心心念念對證嚴法師的叮嚀:「進入主流,深入社區,為受難的人們付出,這是我們的責任與任務,我們對證嚴法師的發願,嚴謹以待。」

坎普山火逾三月,災民們在追思會中,相互鼓勵重拾生活。災民們深信,總會有人適時伸出雙手,付出關懷,為災民點燈照亮漫長重建路上下一步的方向。

在追思會上,各方齊聚一心,社區居民在,各個團體組織也在,慈濟一直都在。

 

掌握最新消息

訂閱我們的電子簡訊,把最新消息傳送到您的郵箱。

與我們聯繫

電: +1(909)447.7799

慈濟是以「慈、悲、喜、捨」之心,起救苦救難之行,予樂拔苦。

行善行孝不能等

沒有受災就是福,能投入幫助人的人,就是「福中福」。

佛教慈濟基金會是非營利501(c)(3)的慈善組織。版權所有 © 2019 佛教慈濟基金會。隱私權政策  |  使用條款  |  網站地圖  |  技術支持合作方:北京天成堂生物技術開發有限公司(電話:86-010-52596070)