作者／裘柏年；編輯 ／李成林
志工觀看災民手機中的影像，用心聆聽她的故事，感同身受，更深體會「見苦知福」的珍貴意義。攝影／裘柏年
2025年7月20日，慈濟於西維吉尼亞州特里亞德爾菲亞（Triadelphia, WV）水災重災區舉行賑災發放，共有28位志工參與，向128戶家庭發放現值卡與賑災物資，並傾聽災民的故事，傳遞關懷。
2025年6月14日，西維吉尼亞州（West Virginia）北部因暴雨引發突發洪水，造成至少九人不幸罹難，包括一名年僅三歲的孩童。6月28日清晨，慈濟哥倫布市聯絡處志工出發前往俄亥俄縣（Ohio County, WV）的災區進行實地勘災，並與紅十字會聯繫取得名單，隨即積極展開發放籌備。
志工前進水災重災區
7月20日清晨，芝加哥分會所屬俄亥俄州克里夫蘭聯絡處、哥倫布市聯絡處及德頓聯絡點的志工分別從各地出發，前往特里亞德爾菲亞展開發放任務。
不到九點，志工們已經陸續抵達發放地點。紅十字會俄亥俄河谷分會執行長莎朗·凱瑟琳（Sharon Kesselring）、中阿帕拉契亞地區區域傳播總監克麗絲塔·法利·雷恩斯（Krista Farley Raines, Regional Communications Director, Central Appalachia Region ）與特里亞德爾菲亞市長湯瑪斯·阿利埃塔（Thomas Allietta, Mayor of Triadelphia）已在場迎接志工，陪同巡視場地與介紹設備。
志工立即規畫動線，並將物資搬運至會場。紅十字會夥伴也加入行列協助布置。大家齊心協力，不到上午9點30分便完成場地設置與流程演練。活動開始前，慈濟哥倫布市聯絡處志李德宏為全體志工傳達愛的叮嚀，紅十字會志工也致詞感謝慈濟無私付出，並贈送紅十字會徽章給每位志工。
紅十字會盛讚慈濟人
紅十字會俄亥俄河谷分會執行長莎朗·凱瑟琳感謝慈濟的到來：「我無法用言語充分表達我們對你們的感激之情——你們願意千里迢迢地前來，幫助我們這裡的居民，這分心意讓人非常感動。」
她說：「美國紅十字會的使命，是透過動員志工的力量和捐助者的愛心，在緊急時刻減輕人們的苦難。我們一直與夥伴機構緊密合作，而這也是為什麼今天這次合作對我們來說如此重要。我們這個分會隸屬於『中阿帕拉契亞地區』（Appalachia）的其中一個。感謝你們今天為這麼多人所付出的愛與幫助。真的，非常感謝你們！」
在過去幾週裡，我們的居民經歷了極大的痛苦，如今只要有一絲一毫的援助，他們都無比珍惜。而你們所做的一切，確實為他們的生活帶來了希望與改變。
中阿帕拉契亞地區區域傳播總監克麗絲塔·法利·雷恩斯（Krista Farley Raines）依然保留著2016年賑災發放中慈濟志工給的竹筒，當時慈濟新澤西分會偕同芝加哥及華府分會志工共132人，與紅十字會合作分別於重災區艾爾克維鎮（Elkview）、瑞內爾鎮（Rainelle），為災民發放現值卡，共幫助828戶。
克麗絲塔深情地說：「我還記得，在2016年你們曾到艾爾克維鎮來幫助我們，那時我也在場。你們的行動令人深受啟發，我至今仍然記得那段經歷。我甚至還留著那時候你們送的竹筒，裡面裝滿了零錢，就放在我辦公桌上——從2016年一直到現在。真的非常感謝你們，你們的奉獻與我們之間的合作關係，令人無比感動。我相信我們的居民一定會非常感激你們所提供的所有協助。」
祈禱影片，手語傳遞希望
原定11點開始的發放，因災民提前到場等候，志工們靈活調整，提前於10點30分開始發放程序。
李德宏向災民介紹慈濟，分享中西部芝加哥分會同時於聖路易市為四百戶龍捲風災民發放，以及上月對肯塔基州倫敦市災民的援助。
志工播放《行願半世紀》影片介紹慈濟起源與精神，大家專注觀看，深受感動。哥倫布市聯絡處副負責人陳嘉琪代表全體志工表達關懷與不捨。紅十字會代表也向災民介紹慈濟並致上感謝。
慈青愛迪生（Edison）恭讀證嚴法師的祝福信，傳遞證嚴法師對災民的關心與祝福，現場氣氛溫馨。
志工向災民介紹慈濟環保毛毯製作過程與資源回收意義，說明現值卡的使用方式與注意事項。李德宏並介紹慈濟竹筒的精神，鼓勵大家將小善聚成大愛。
在《一家人》的手語帶動下，災民紛紛跟隨比出手語，傳遞「我們是一家人」的心意。最後播放《愛與關懷》影片，全體誠心祈禱，現場許多人感動落淚，祈願災區早日重建。
市長肯定 慈濟快速行動
發放過程中，志工提醒災民備妥文件加速審核，並耐心聆聽災民心聲。有災民透過手機影像分享損失與創傷，志工安撫與擁抱他們，體會「見苦知福」的深意。
透過慈濟人的關懷與祝福，災民眼中重燃希望光芒。紅十字會莎朗再度表達感謝，特里亞德爾菲亞市長湯瑪斯·阿利埃塔也於發放尾聲致詞：「大家好，我是特里亞德爾菲亞市長湯姆．艾利耶塔。我由衷感謝慈濟今天來到我們小鎮，讓這裡的居民能感受到世界的溫暖與關懷。」
我們這個小鎮有將近 80% 的地區受到損害，因此每一點幫助對我們來說都非常重要。而你們今天的到來，真的帶來了莫大的幫助，我非常感激。謝謝你們，謝謝。
活動於下午4點15分圓滿結束，志工迅速清理場地與裝載物資，合影後踏上返程之路。
此次賑災也獲得當地媒體關注，兩家電視台與一家平面媒體前來採訪。慈濟志工李德宏向記者介紹慈濟宗旨與賑災行動目的。
此外，兩位慈濟美國獎學金得主（慈濟大專青年志工與慈濟少年班），也參與發放行動，實踐所學，播種愛心與希望。
支持慈濟的急難救助行動
