真善美志工／李素貞、呂素珍 、曾永忠、葉晉宏／美國報導
慈濟志工陪伴災民米歇爾，平撫她受創後的悲傷與不安。 攝影／黃友彬
災民說，很多人把「生活」視為理所當然……
七月初美國南加州，接連遭遇兩起規模高達6.4和7.1的強震，雖然沒有重大傷害，但是受災戶餘悸猶存。
慈濟志工在7月21日前往震央特洛納（Trona）勘災，並在地震重創最嚴重的里奇科萊斯特市（Ridgecrest, CA）發放毛毯、現值卡。一路開往災後避難中心的路上，看到公路的裂縫、倒塌的民居圍牆，不難想像地震當下的力道，有多大。
「我和家人吃太多苦了，我們還在努力往前進，尤其在這個節骨眼，孩子和我的心反而更貼近了。」房屋震壞的災民米歇爾帶著孩子不知該向誰求助，說著說著，在慈濟志工的懷裡開始啜泣……
還有許多問題等著我們去解決，包括我們能去哪裡？還能做什麼？但是真的很感謝你們。
災後避難中心，能讓當地居民暫時棲身。但面對強震，又有哪裡是真正安全的地方？
加油站的老闆羅傑里奧指著坑坑凹凹的地面說：「包括油槽和整座加油站，都被震毀了，地上到處都是裂縫。」 所幸沒有發生油料外洩爆炸，是不幸中的大幸。
震毀的，不只有形建築，看著房屋被貼上紅色標記「禁止再住的危險等級」，居民的心，也碎成斷垣瓦礫。
慈濟志工遠從兩百多公里外，前往災區勘察、發放，這份關懷像一顆定心丸，讓彪形大漢何塞，瞬間也紅了眼眶。
慈濟志工給我們600美元（現值卡），幫助我們重建房屋，願上帝保......（哽咽）......上帝一定要保佑這些幫助我們的人，如果沒有他們，我們將沒地方可住。
七十戶家庭的燃眉之急，得到緩解。受災居民瑪莉亞說，他們現在還缺錢付房租：「不過慈濟已經幫大忙了，至少我們可以買食物和其他東西，真的很感謝。」
在這片遍體鱗傷的土地，有紅十字會全力協助，有慈濟志工排除萬難，震後的重建路上，居民不是孤軍奮戰。
