杜絕病毒侵擾 用愛罩住奧斯汀建築工人

德州分會  |  2020年7月30日
TzuchiUSA-Austin HCAT Mask 20200717_0000_20200717_HCAT_FH_黃芳文_131420

作者/黃芳文

志工溫倉彬(右)協助將口罩搬上弗藍克(左)的車上。攝影/黃芳文

德州奧斯汀市(Austin, TX)是美國人口增加最多的城市之一,也是每年城市發展最快的都會區之一。外來人口持續遷入,馬上會影響住房需求,道路拓寬、商圈建設、公共設施等各項城市建設。因應社區發展的需求量,近年來營建業是奧斯汀重要的產業,並提供了居民大量的就業機會。

愛的漣漪到工地

德州新冠肺炎(COVID)感染病例在七月激增,疫情快速蔓延,令人更擔憂病毒的社區傳播問題。屬勞動型產業的營建業,不幸也有許多建築工人在病毒檢測後呈陽性反應,甚至傳染給了家人。慈濟美國奧斯汀聯絡處7月17日捐贈2,000只醫療口罩給「德州西班牙裔承包商協會」(Hispanic Contractors Association De Tejas, 縮寫HCAT),希望這批口罩將能保護該會轄屬的300位建築工人,幫助他們能在有保障下安心地工作。

TzuchiUSA-Austin HCAT Mask 20200717_0001_20200717_HCAT_TW_溫倉彬_IMG_9387
慈濟美國奧斯汀聯絡處捐贈醫療口罩給「德州西班牙裔承包商協會」,由該會主席弗藍克代表來會所領取。攝影/溫倉彬

在疫情持續攀升的時刻,配戴口罩成為防疫工作的基本措施,許多公司行號也提供口罩給員工,在職場做好防疫措施,慈濟奧斯汀聯絡處持續透過捐贈防疫用品,希望用愛罩住社區,與居民一起築起防疫網降低染病率。

奧斯汀的慈濟人曾在六月底時,捐贈了1,000只醫療口罩給「美國拉丁美洲公民聯盟」(League of United Latin American Citizen, 縮寫LULAC),幫助當地的拉丁裔社區居民,也提升了慈濟在拉美裔社團的知名度。慈濟慷慨援助口罩的訊息,輾轉傳到德州西班牙裔承包商協會主席弗藍克·富恩特斯(Frank Fuentes)的耳中。

百度高溫也要戴口罩

志工在慈濟奧斯汀會所接待來領取物資的弗藍克。攝影/黃芳文

擔憂建築工人感染問題的弗藍克馬上循管道向慈濟奧斯汀聯絡處提出捐贈請求,經由志工步迺璇前期的聯繫與溝通,弗藍克於7月17日到慈濟會所領取慈濟所捐贈的物資。志工溫倉彬、劉鏡鏘、步迺璇及黃芳文也到會所等候他的到來,希望透過面對面的互動,讓他加深對慈濟的印象。

為幫助以西裔工作者為主的建築工人避免感染,弗藍克說,承包商協會在疫情中,已免費發出了30,000只口罩,以及400加侖乾洗手液,給各地區的西裔建築工人。該會已規劃要在隔天(7月18日),為300名建築工人檢測病毒,並會把此次慈濟捐贈的2,000只口罩分發給受測者。

為做好建築工人的防疫教育,西班牙裔承包商協會製作了英、西語版的防疫宣導影片,教導如何做好防疫措施,強化勞工保護自己也保護他人的概念。

TzuchiUSA-Austin-HCAT-Mask-20200717_0004_FB-share
「德州西班牙裔承包商協會」在舉辦的免費測試活動宣傳中,感謝慈濟的口罩援助。圖片/臉書截圖
TzuchiUSA-Austin-HCAT-Mask-20200717_0003_FB-share-2
「德州西班牙裔承包商協會」在臉書分享病毒檢測活動訊息,文中感謝慈濟捐贈口罩。圖片/臉書截圖

像奧斯汀市這樣炎熱的天氣,每天白日氣溫超過100度,甚至到106度。但是,無論天氣多熱,我們還是會叮嚀、要求工人戴上口罩。本會先前已為3,000名建築工人檢測,確診感染率高達15%!」

齋戒茹素保健康

弗藍克的分享,讓志工為建築工人的處境與辛勞感到不捨,衷心期盼疫情要早日趨緩,更希望人人可瞭解要消弭災疫,最重要的「靈方妙藥」是齋戒茹素。

步迺璇以真誠的語氣向弗藍克解說:「慈濟創辦人證嚴法師鼓勵大家素食。新冠病毒感染最早是從中國肉品市場開始,疫情是起源於人類食用太多的肉。」志工鼓勵弗藍克分享素食訊息給該會工人,以慈悲心對待萬物生靈,並嘗試從一天一餐或兩餐素開始,進行體內環保。

支持慈濟災疫中長期援助計劃,陪伴疫情中受重創的弱勢族群。
志工也準備了心靈資糧讓弗藍克帶回。攝影/溫倉彬
弗藍克用西語唸出信封上貼著的證嚴法師《每日一叮嚀》。攝影/溫倉彬

劉鏡鏘更以健康角度說明茹素的益處,他向弗藍克解說茹素如何促進環保的重要資訊--人類畜養太多牲畜,每秒鐘屠殺2,443隻動物,造成一年有770億隻以上的動物喪命,弗藍克詫異地回應:「我不知道病毒感染源來自肉類,只專注在如何為工人做好防疫措施。」

淨化心靈弭災疫

慈濟在2017年墨西哥大地震後,多次前往當地義診並援建學校的項目,讓弗藍克對慈濟更有認同感。當他看到志工貼心地把2,000只口罩,分別裝入200份信封袋以便利該會分發使用,他感動地指著信封袋上貼著的證嚴法師西語《每日一叮嚀》,用西語讀出:「汙濁的土地,實是人心汙濁所造;淨灘護大地,齋戒淨心地。」馬上詢問志工,這麼棒的話是誰寫的?

志工蔡宜靜與孩子事先在家分裝口罩,並一一在信封袋貼上證嚴法師的《每日一叮嚀》。攝影/溫倉彬
每一只信封中都裝滿了溫馨的關懷。攝影/黃芳文

事務繁忙的弗藍克雖然只短暫地拜會慈濟會所,但卻收穫滿滿。志工協助他把口罩搬到車上,讓他帶回《慈濟Q&A》、《中英西日靜思語》、慈濟文宣等心靈資糧,更分享溫暖地靜思語,希望平撫他因疫情而焦慮的心。

慈濟不分族裔與宗教信仰,真誠關懷著因疫情受苦的社區居民,期許大家一起做好防疫工作,用行動減少新增的病例;更希望人們能在世紀疫情中深刻省思,從現在開始茹素護生、淨化心靈,杜絕大自然的反撲,讓未來不再發生類似災疫。

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁