坎普災區義診 跨越山頭的一束花

北加州分會  | 2019年7月25日
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-48362474732_efb5f07836_k
Play Video

真善美志工/曾奐珣、廖瓊玉、黃少平/北加州報導
作者/曾奐珣、謝明晉     編輯/李娉瑤

「慈濟一直都在!」慈濟是唯一走入坎普山火起火點附近山區進行義診的團體,提供牙科及中醫服務。許多受災居民再度看到慈濟志工,興奮也感動。攝影/廖瓊玉

慈濟北加州分會進行中的坎普山火中長期深耕,於7月20日、21日,醫療團隊、志工深入災區偏遠山地,資源最缺乏、最需要幫助的社區,進行第一次的「百人義診」。

這次的義診有來自灣區、中谷區、及災難發生後賑災駐地溪口市( Chico)新加入的慈濟志工,與醫療人員一起投入。星期六在馬加利亞(Magalia)山上的亞松樹浸信會教堂(Magalia Pines Baptist Church)服務鄉親。

由於加州政府急難服務中心肯定慈濟對坎普山火救難,及中長期復原之持續投入,特别讓慈濟志工進駐加州政府急難服務中心 (OES-OES Base Camp),並且過夜,方便慈濟執行中長期任務。隔天大愛醫療車則開往另一座山頭康考鎮(Concow)提供服務。

牙醫義診

星期六早上不到八點的馬加利亞松樹浸信會教堂裡,馬可·勃茲(Mark Boaze)是第一個坐在候診區的病患。清晨六點鐘,他就從林肯(Lincoln, CA)出發,驅車大約兩個小時前來,希望可以獲得慈濟牙科義診的幫助。

一週前,馬可收到關於慈濟義診的信息,由於報名時各時段都已額滿,他被通知只能排在候補名單裡。但他還是起早抱著一絲希望趕來,義診團隊努力安插時段為他診療,解除了困擾他數周的病痛。「我現在覺得自己好有福氣。」他將之前在慈濟賑災發放現場領的竹筒,裝著滿滿的零錢交給慈濟志工時,哽咽了。

我只是想回饋一點罷了,因為你們是如此的幫助我。

災區居民 馬可(Mark Boaze)
TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-DSC01135
馬可詢問是否能再領取兩個新的竹筒,給自己和家人。攝影/廖瓊玉

對芮秋·貝格比(Rachel Begbie)來說,身處在大愛醫療巡迴車的感覺很陌生。「這是第一次我被別人服務,而不是自己去幫助其他人。」這位以往時常到其他義診活動當志工的牙科助理說道。「我只能乖乖坐著,這有點難。」

大火之後,她工作了三十年的診所被燒毀,因此失業至今。「我剛剛把履歷表整理好,我從來沒想過我會需要做這件事。」

當芮秋得知自己再次有機會幫助其他人的時候,她立即填寫慈濟志工表格:「我希望可以用我的專長,來幫助你們。」

TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-48362386657_ef0ee5062f_k
牙醫查理斯(右)一心只想著醫好病患牙痛。攝影/廖瓊玉

老牙醫查理斯·矛基爾醫生(Charles Moggia)所服務的第一位病患情况稍微棘手,費了他不少心神。病患一個接著一個,醫師們沒有太多休息的時間。查理斯從醫40年,退休後的這七年裡,他參加許多義診服務,並在四年前開始參加慈濟義診。當日凌晨就出發來到馬加利亞,加上忙到忘了喝水,一度感到身體不適。志工心疼請他稍作休息,同時為他按摩肩頸,還當起他的小媽媽,隨時叮囑他多喝水。

心裡的傷痕

結束中醫治療後的喬安娜·思蘭斯基(Joanna Schlansky)坐在會場的一個角落裡,與心理治療師雪倫·沙茲(Sharon Salz)對話。

火災發生前幾個月,喬安娜經歷了喪父之痛,緊接著坎普山火發生,看著生命中最重要的人事物如此脆弱,在短時間內灰飛煙滅。

心理諮商師引導我從更大的格局去看事情,因為至今我仍走不出這雙重創傷 …… 失去父親,我建了一道墻封閉自己的心,而大火帶來了更多(傷痛)。

災區居民 喬安娜(Joanna Schlansky)
TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-48361983487_44148be1f5_k
心理諮商師雪倫(左)聆聽喬安娜(右)的經歷。攝影/廖瓊玉
TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-IMG_20190720_154416
志工在和病患互動中,發現有人生活狀況需要幫助,就會當場坐下訪談,進一步了解。攝影/廖瓊玉

心理治療師雪倫是坎普山火長期重建健(Camp Fire Long Term Recovery Group)的心靈、情緒及健康小組(Spiritual, Emotional & Wellness)的一名成員。藉此機會為病患進行心靈輔導,慈濟邀請她一同參與此次義診,因為志工了解,山火即使滅了,那道深深的疤痕不是那麼輕易褪去。

雪倫說:「很感謝有機會和慈濟在這次義診中一同付出,幫助災民恢復及重建,回到正常軌道。這對我來說很有價值。」

老校舍

矗立在洋基山上的,是大約有230歲高齡的康考老校舍(Old School House)。這座歷史建築,週日那天外頭停放了一輛大愛醫療車,裡頭搭了臨時中醫診療區。

TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-IMG_20190721_111235
兩個月前,慈濟因借用浴佛節場地而與洋基山歷史協會(Yankee Hill Historical Society)結緣。再次回到山上,許多前來的義診病患都不是生面孔。攝影/廖瓊玉

志工劉瓊惠,幾個月來負責康考地區的多個災後關懷個案,這次義診前,特意購買一些乾糧,送給她長期關懷的鄉民。事前得知關懷戶史蒂芬妮·羅(Stephanie Rowe)對中醫有極大的興趣,便告知她一定要前來義診嘗試。儘管從未試過針灸,史蒂芬妮卻毫不畏懼,並對這一根根的小針的療效感到驚奇。

另一位患者賴瑞·威爾森(Larry Wilson)在診療結束後,特地與中醫師廖明煌握手,醫師讚歎賴瑞現在的雙手握力非常強。

針灸患者賴瑞看著自己的手,一臉驚喜,像是見到一個多年未見的老朋友。

「我接下來幾天都會一直這麼做,確保這是真的!」他邊說邊反覆握拳又張開手掌。大約三十分鐘前,右手依然無法完整握拳與長開,他的右拳只有23磅的握力,比一般人少五、六十磅。「我的手掌現在可以完全張開,我的手腕可以正反方向旋轉,我現在還有……我也不知道多少的握力,但現在感覺一切正常!」

17年前,賴瑞被狗咬傷,從此損壞體內神經。走進來接受義診前,他並沒有太多期待,這些年他四處求醫,卻都不得從病苦中解救。他原以為這次中醫義診只能幫助自己減緩身體疼痛,不料30分鐘的針灸奇跡般地讓他獲得痊愈。妻子康妮·威爾森(Corine Wilson)非常高興,說現在丈夫雙手溫度一樣了,從前他一隻手總是比另一隻低溫。

兩天下來馬不停蹄,志工身體雖疲累,看到鄉親們得到服務绽放出的笑容,內心不住歡喜滿溢。有位鄉親,第一天在馬加利亞的山上看診,第二天竟跑到康考這個山頭來,捧一簇鮮花感謝慈濟,讓志工感受到,愛雖摸不著,但它確實存在!

TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-48361999757_41ef6b4d92_o
坎普災區義診受惠者從一踏入現場都有志工溫馨的陪伴與協助。 攝影/廖瓊玉
TzuChiUSA_camp-fire-medical-outreach-IMG_20190721_090658
一束花,代替居民向慈濟訴說著無盡的感謝。攝影/謝明晉

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁