采访、撰文／李侑达；编辑 ／李成林
罗莎琳德富兰克林医科大学医学生容可谦专注地聆听病患描述身体的症状。摄影／李侑达
2025年11月16日，慈济芝加哥会所在慈济中国城服务中心举办了大型医疗义诊及食物发放活动，这是整修后新大楼启用以来的首场正式医疗服务。这次活动实现了慈济的使命：“以爱行善、以善传爱”。这一天以周密完善的安排，以及多元团队的全心投入而备受赞誉。
新大楼首场义诊启动
初冬微寒的清晨，在慈济芝加哥中国城服务中心，迎来首次热闹又温馨的义诊。对社区里许多没有医疗保险，或因为费用望而却步的居民来说，这样的活动如同及时雨。
慈济志工邱蕙珊强调活动的重要性：“这是我们在慈济芝加哥会所这栋整修后的新大楼里举办的第一场医疗义诊活动，尽管我们做医疗义诊已经很多年了（上一次在这里举办是在 2022 年，也就是整修之前）。我们很高兴有医师、牙医、合格的针灸师、营养师，以及医学生和大学生来加入我们，形成一支真正全面的服务团队。”
在芝加哥的中国城社区有非常多的需要，尤其是那些可能没有牙科保险，或是即便有保险，费用仍然过高的居民。今天，许多患者特别希望看家庭医学医师、皮肤科医师或合格的针灸师。牙科服务也出现很高的需求，因为许多人没有牙科保险。义诊团队中还有一位儿童牙医在现场看诊了几个小朋友。
医学生与专业团队携手
除了医护人员外，团队中还有来自附近学校的医学生、大学生和研究生。慈济芝加哥分会与伊利诺伊大学芝加哥分校（University of Illinois Chicago）和西北大学（Northwestern University）合作——这些团体都与慈济有长期合作关系，他们也很高兴再次来做志工。今天还有一位来自罗莎琳德富兰克林医科大学（Rosalind Franklin University of Medicine and Science）的医学生，以及一位从小在慈济学校长大的慈青也来做志工。
除了医疗义诊，芝加哥分会今天也有食物发放活动。这是因为一些家庭受到近期政府停摆的影响。他们在几周前就已经登记，今天上午来领取食物包。根据医师和患者的回馈，今天的活动进行得非常顺利。芝加哥分会很感恩有这个机会为社区提供服务，因为这里真的有这样的需求，而看起来慈济的医护人员也能满足这些需要。
儿童牙医师乔治·林（George Lin）：“这是我第一次有机会在这里提供服务。我很高兴能成为这个更大计划中的一小部分，来帮助和服务社区。我很高兴能在这里，也真的看到他们（慈济）为提供这些服务所做的努力。我知道我有能力、有技巧来服务，而我也很高兴能在这里。现在我也成为这个伟大组织的一员，它会持续服务下去。”
家医科医师彭立高（Nicholas Pochedly）从大学时代就知道慈济，但今天是第一次参加慈济的志工活动：“我觉得这真的很棒，因为慈济就在社区里，在芝加哥这个社区，能把周遭地区的人带来，让他们得到照护，真的能创造归属感和社区感。”他表示：“这里的志工都很有热情，他们带着能量而来，很高兴能在大家都想帮助社区的环境中工作。慈济非常有经验，今天的流程非常顺利——甚至如微风般轻松。从报到流程到社区居民如何进入动线，都可以看出满满的用心。”
我觉得能帮助那些难以取得医疗的人非常有意义，不只是处理医疗问题，也能与他们建立连结，提供有同理心的照护。
培育善与专业的平台
医学院学生带着满满热忱投入量血压、口译等关键工作，更坚定学医初衷。
罗莎琳德富兰克林大学医学生容可谦：“我和慈济的关系已经很久了；我从小在慈济人文学校长大，青少年时期也一直做志工。现在我进入医学院，很高兴自己有能力运用一些技能来协助医疗义诊。今天我们真正走入社区，以更普及的方式协助大众，确保社区居民的健康都还好。我很高兴大家能够来和我们交流，很多人没有家庭医生，因此他们愿意主动来照顾自己的健康，真的很好。我很高兴能在这里，也期待与大家一起努力。”
伊利诺伊大学芝加哥分校医学生陈羽柔：“以前我身为慈少，主要帮忙前后台、场地布置、动线等工作。现在成为医学生，能和患者对话、做初诊问诊，更个人化、更一对一，感觉很不一样。”她欢喜地说：“我感觉很好；当你能让患者微笑、笑出来、开始一段好的对话时，那种感觉很棒。即使现场很忙、很多事同时进行，但能和病人有一个专注的交流时刻，真的很珍贵。这对我作为医学生也很有帮助，因为这也算是跟诊与临床服务时数。有时候课业真的很辛苦，而这些时刻让我想起：‘这就是我选择这条路的原因。’我想帮助人们、和人交谈、回馈社区。”
与慈济这样的组织合作，对我们西北大学和中国城诊所来说非常重要。我们的目标之一，就是回馈那些在我们成为医学生、成为未来医师的路上支持我们的社区。我很感恩今天有这个机会。
西北大学医学生金楢煊是西北大学中国城诊所的共同主席之一，负责组织健康筛检活动，让医学生能参与服务中国城社区：“协调这些活动总是很困难，因为医学生的日程安排很紧，而且我们不在中国城，因此交通和后勤的安排可能很有挑战。”
满足社区迫切需求
在美国生活三十年的陆南，被人与人的真诚互动感动：“我来美国三十年遇到了各种服务，这里是最好的，以人为善，展现爱心，服务是最好的。我觉得这边感到很亲切，就是说有点是回家的感觉，我非常感谢大家，感谢你们为我们老年人所提供的服务。”
这次义诊有76位登记者接受了共89项医疗服务，证明社区对医疗可及性的急迫需求。义诊服务从家庭医学、牙科、营养咨询到中医针灸、流感疫苗都一应俱全，尤其是直接填补没有牙科保险者的重大缺口。此外，食物发放也为面临经济挑战的家庭提供周全支援。邱蕙珊向所有医护人员和志工（包括一般志工、医学生、大学和研究所学生）说声谢谢。大家都播出时间、投注心力，确保所有事情都顺利进行。
志工与新世代的强大投入让义诊团队生机勃发。这次义诊由85位热情人士共同完成，分别是43位慈济志工、11位医护专业人士、31位学生（19位医学生、12位大学及研究生）。他们推动完成的成功首秀，奠定了慈济芝加哥中国城会所成为持续慈悲服务据点的基础，今后将不只是协助中国城，也协助更广泛的芝加哥社区，带来温暖、尊重与希望。慈济芝加哥中国城服务中心立下未来长期服务社区的重要里程碑。
让我们一起传递支持、希望与力量，让每一位灾民知道：他们并不孤单。
