學以致用的平台 慈濟美國華語冒險營

美國總會  |  2023年9月1日
Play Video

作者 施靜娟、李心怡;編輯/李成林

孩子們在冒險營中探尋中華寶藏,認識倉頡造字和學習最早的象形字。攝影/駱淑麗

2023年8月7日至8月11日,慈濟美國總會首度與慈濟大學合作,舉辨「華語童樂營」,也稱「華語冒險營」,因為這次主要是採用冒險隊的形式,帶著孩子們一起去尋找中華寶藏。台灣慈濟大學主任秘書何昆益帶領一位老師、11位慈大學生及三位家屬,來到美國總會園區,進行為期一週的華語教學。

南加州是「華語冒險營」的第一站,他們之後將轉往芝加哥和紐約。慈濟美國總會執行長曾慈慧:「短短的冒險營,讓小孩子透過遊戲互動來學習文化,更重要的是學習文化上的交流;一個在語言技巧之外,另一個溝通的層次。同時也讓小朋友學習慈濟人文最重要的體現:禮貌、感恩、和飲水思源。

學以致用的平台

遠道而來的慈大學生們,都是修讀幼兒人文暨華語教育學程,他們希望透過實習,將所學專業應用在實際教學中,就如證嚴法師說的,「做中學,學中做」,讓他們在教學實踐中成長。同時,也希望把中華傳統文化介紹給更多的外國友人認識,通過課程中的活動和遊戲的方式,呈現出中華傳統文化。同時也在每天的營隊中,導入慈濟人文,讓更多的孩子能夠在生活中體現人文精神。

慈濟大學和美國慈濟基金會簽署一份備忘錄,確認互相間的交流、資源分享、教學相長等,未來將有更多的合作和發展計劃,同時也藉由簽署協議,雙方的關係將更加緊密和落實。這次慈濟大學與美國總會簽訂協議的儀式中,南加州聖伯納迪諾(San Bernardino)學區委員諾姆努內茲(Norm Nunez)是見証人,該學區曾跟台灣一些小學合作,進行線上的中文課程。他是應執行長慈慧邀請過來觀禮和參觀中文夏令營。

美國總會執行長曾慈慧在簽署儀式中表示:「非常感恩慈大的何主祕帶領著一個團隊來到我們美國總會,整個團隊非常精心策劃,用非常簡而易懂的遊戲活動大法船》;我們共同在這一艘大法船上,每一個人學習做為一個掌舵手。非常感恩證嚴法師給我們這麼美好的一個校區和園區,讓我們有機會把中華文化透過不同的方式,介紹給學生和社區,讓我們的第二代、第三代來學習慈濟的精髓;用不同的方便法門,接引年輕的一代,了解慈悲濟世,證嚴法師慈悲的本懷。

明天、後天都要再來

「華語童樂營」的學生吳紹瑋覺得今天很好玩,因為有跳舞。午餐之後,是動手做再生的手抄紙handmade paper)單元,他特別強調自己沒有很緊張張,也能具細無遺的描述如何將大紙撕成很小、很小的碎片,然後染成紅色、黃色和綠色:「我覺得我們做紙的時候是一個很好的體驗,我很開心學了很多新的東西;我明天一定會來。

鄒宇雯是楊嘉芝的家長:「參加慈濟的華語夏令營很開心,因為讓小朋友可以學到多一點中文,她們回家時也說很快樂,明天、後天都想要再來。

慈大學生吳育綺介紹他們在開場時準備的一個小劇場,主要是要讓小朋友更快的認識老師團隊,以及認識他們即將教導的所有項目。吳育綺負責的項目就是手抄紙:「我介紹自己是很會做手抄紙的掌舵手,對!我們這次主要是採用一個冒險隊的形式,帶著孩子們一起去尋找過去的中華寶藏。找到寶藏之前,我們要學會很多技能手抄紙、糖葫蘆、活字印刷、刻板雕印等等。

教師團隊這個小劇場中提到這些傳統技能,然後讓小朋友更快的融入,並加入尋找寶藏的行列,這樣也更有向心力。吳育綺解說:「我們的船規就是教室規則,其中最主要的就是禮貌和尊重師長。

我們把感恩、請、謝謝、對不起⋯⋯,在適當的時候表達出來,讓小朋友能夠通過我們的言傳身教,學習慈濟人文最重要的根本:禮貌、感恩、飲水思源。

孩子學會了感恩

美國總會副執行長唐朝和女兒都很喜歡慈大學生設計的課程:「從女兒回家後的描述中,我沒知道課程中有非常多的中國傳統文化,包括禮讓的精神,以及我們傳統文化中很優秀的特點,其中大多數是她在美國學校較難觸及的。 她從慈大學生的身上學到很多,包括大家都非常的謙卑,也非常的有禮貌;希望孩子們能夠在和老師、同學的互動中,多多的提升自己。

在第一天,我們已經感受到孩子非常的不一樣,他學會了感恩。第二天,我們發現他會做糖葫蘆,這個在美國教育中是完全不會有的;他們還留了兩顆給我們,太意外了。這些在美國這麼自由的教育下,我們是從未感受過的。

阮慧玲一家四口來自中加州,其中的蔡大寶和蔡小寶都是童樂營的學員:「我們對這次的夏令營充滿了期待,聽說這邊的老師都是從臺灣來的。我們非常放心把孩子交給慈濟,也非常有幸能夠參加慈濟夏令營。慈濟讓我們覺得真的是不一樣了,孩子真的是完全的改變了。他對父母的態度、對老師的態度、對同學的態度、對待所有的事物,都存在一個非常感恩的心;我們非常歡喜這種改變。小朋友也跟我說,他們明年還想要再來參加慈濟的夏令營。

慈大學生陳詩珮講解課程中融入《靜思語》:「我們用小故事,讓小朋友了解《靜思語》和其中傳達的理念。我在中華小故事裡加入靜思語的元素,讓小朋友了解故事,也了解故事中延伸的靜思語內容。

慈大學生在活字印刷課中,就是用太陽光大、父母恩大這句靜思語,讓孩子知道,爸爸媽媽對我們的愛,就像陽光一樣的多、一樣的炙熱、一樣的溫暖。小朋友通過慈大學生講的故事,更懂得要感恩父母。回報父母恩的種子,就這樣的播撒在他們的小小心田裡,最終會成為一個家庭、一個家族的綠野。

您的慷慨捐贈將幫助我們點亮美國及其他地區的黑暗角落。

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁