作者/蔡红黎、甘佩玉;编辑 /刘嘉丽
2025年12月14日,慈济与圣伯纳汀诺学区携手合作,举办的免费家庭医疗义诊。摄影/刘升平
冬日校园里的一场相遇
2025年12月14日清晨,冬日的寒意仍未散去,印第安泉高中(Indian Springs High School)的校园里却慢慢热络起来。上午九点,由慈济与圣伯纳汀诺学区(San Bernardino City School District)携手举办的免费家庭医疗义诊正式展开,直到下午两点,校园里始终人来人往。这一天,慈济把医疗资源带进社区,让需要的人不必远行,就能获得实际而温暖的照顾。
在香氣四溢中,學員們分組體驗研磨。有人細心轉動,有人興奮地搖動擂棒,茶粉、花生、芝麻的香氣在空氣中交融。攝影/駱淑麗
温柔开场 坚定前行
开幕式由慈青(慈济青年团成员,简称:慈青)吴嘉瑄主持,她的声音在体育馆内响起,也为这场义诊定下温暖的基调。
慈济美国医疗基金会执行长邓博仁在开幕致词中分享:“欢迎大家今天莅临与我们一同参与。慈济是一个佛教团体,而这代表着我们依循佛陀的教导,实践所谓的‘菩萨道’。”
菩萨道是一条持续不断的修行之路,代表我们要不断地实践、不断地付出,持续地帮助他人。
慈济美国医疗基金会执行长 邓博仁
他也回顾,慈济的医疗外展早在1993年便已启动,三十多年来从未中断:“今天是我们在2025年的最后一场医疗义诊,我真心希望在2026年还能再次见到各位,因为这项使命将会持续下去。”一句话,道出长年如一日的承诺。
在香氣四溢中,學員們分組體驗研磨。有人細心轉動,有人興奮地搖動擂棒,茶粉、花生、芝麻的香氣在空氣中交融。攝影/駱淑麗
大爱在手中接力
随着服务正式开始,义诊现场的节奏逐渐加快。内科、牙科、眼科与视力检查配镜、验血、药房咨询、针灸、瑜伽与义剪、理发等服务同步进行,前来看诊的民众在志工陪伴下,一站一站完成。
这一天,共有七十位民众接受看诊,其中三十位是第一次前来,四十位则是熟悉的复诊患者。135位志工分工合作,从登录、翻译、引导到陪诊,彼此补位,让现场始终保持顺畅,累计完成333人次的服务。
在香氣四溢中,學員們分組體驗研磨。有人細心轉動,有人興奮地搖動擂棒,茶粉、花生、芝麻的香氣在空氣中交融。攝影/駱淑麗
活动前夕,因多位志工临时取消,人力一度吃紧。即便如此,团队仍迅速调整动线与分工,没有一个服务站因此停摆。而当天唯一的西医师邓博仁,独自为31位患者看诊,耐心回应每一个问题。
当人力不足时,团队更能感受到彼此之间的默契与信任——志工们主动补位,只要看见需要,就立刻接手,让服务得以持续顺畅进行。
节日感的义诊
志工甘佩玉形容,这是一场“很有节日感的义诊”——走进体育馆,映入眼帘的是布置完成的圣诞树,在忙碌的医疗动线之中,为现场增添了一分温暖而柔和的感受。
她也提到,志工们特别准备了象征“爱、平安、祝福”的喜气钥匙圈,并准备节庆礼物致赠医疗人员,作为诚挚而有意义的祝福。透过这样的用心安排,让一整天高强度的医疗服务,多了一层祝福与感恩的情感连结。
在医疗服务之外,关怀也实际落在生活所需上——惜福屋志工夏济奂特别准备了超过三百双通过捐赠得来的鞋子,送给前来就诊的民众,让他们在完成医疗服务后,还能带回一分实用而贴心的祝福。
同时,慈青同学也投入其中,细心包装了超过150份爱心礼物,礼物内含静思语、饼干与热可可,将慈济人文与温暖关怀一同传递到民众手中。透过这些实际而温暖的行动,节庆的祝福不只停留在布置里,也被一分一分地交到人们心中。
香积团队从清晨便开始忙碌,为志工准备早餐、午餐与点心,并提供由大德捐赠的新鲜梨子,让长时间投入服务的身体,能够适时补充体力。稳定而周到的后勤支持,使志工得以安心站在岗位上,把心力留给前来就诊的会众。
这些看似细微的安排,默默撑起整场义诊的运作,也让医疗服务之外,多了一分人情温度。
改变生活的方向
在热闹而有序的义诊现场,真正发生改变的时刻,往往是在诊间里的短短几分钟。
药剂师潘贞颖分享,她自2022年开始参与义诊,始终认为自己的工作不只是发药,更重要的是教会病人如何正确用药:“很多病人都有糖尿病或高血压,如果服药方式不正确,效果就会大打折扣。”她指出,透过详细的用药说明,也能引导病人重新思考饮食与运动习惯。
在香氣四溢中,學員們分組體驗研磨。有人細心轉動,有人興奮地搖動擂棒,茶粉、花生、芝麻的香氣在空氣中交融。攝影/駱淑麗
有一位病人拿药之后,开始在平日里多走路,也更注意饮食健康。能帮助病人过上更健康的生活,是一件非常重要的事。
药剂师 潘贞颖
眼科医生林孟洁也提到,一位高度远视、同时有老花与散光的病人,从未戴过眼镜,当天却一次配了两副::“拿到眼镜后,他真的非常开心。对我们来说只是很小的照顾,对他却是很大的安定。”那分安心,让病人在诊间里露出久违的笑容。
中医师陈正香则谈到另一种延续照顾的方式——帮助一位希望减重的病人,透过现场的耳穴治疗,让他学会回家自行按压。她说:“让病人能把照顾延续到生活里,这样的医疗,才走得远。”
医疗不止于当下,而是陪着病人,把改变带回日常。
温暖在心中流转
当医疗走出诊间,留下的,不只是检查结果或药单,也是一分被用心对待的感受。对前来看诊的会众而言,这些细节,往往最为真切。
前来看诊的索科罗(Socorro)表示,她因红眼前来看诊,医生使用不同仪器为她做了仔细检查,并开立眼药水。三个月前,她曾在这里接受针灸与眼科服务,当时也配了一副免费眼镜,这分持续的照顾,让她愿意再次回到现场。她说:“学校有通知,而且我之前也来过,他们给的服务真的非常好。”
医生格外亲切,让我觉得很安心。
民众 索科罗
安娜贝尔·维加拉(Anabell Vergara)与先生拿到新眼镜后,难掩喜悦:“我旧的眼镜已经用了五年,刮痕很多,看东西一直很模糊。现在我可以看得更清楚了,我真的很喜欢这副眼镜。”
她的先生也补充说,自己以前没有眼镜,现在终于可以阅读:“我真的很开心,也非常感恩。”
一句句朴实的回应,为这场义诊写下最真实、也最温暖的注脚。
青年接棒 美善传承
在义诊现场,除了忙碌的医疗团队与志工身影,慈少(慈济少年团,简称:慈少)与慈青的投入,为这一天注入特别温柔而有力量的节奏——年轻的身影穿梭在登记站、引导区与服务动线之间,耐心协助、轻声解说,既让患者感到安心,也看见慈悲行动在世代之间的传承。
慈济核桃高中12年级的慈少陈佳琪分享,她从2021年四月开始加入慈少,至今已将近五年。早期因未满十六岁,只能在二手衣站协助会众拿取衣物,如今十七岁的她,已能在登记站协助资料建档与沟通。
“一方面可以训练中文,另一方面我在学校也学西班牙文,刚好都派得上用场。”对她而言,义诊是一个能提早接触医疗现场、也能帮助有需要病人的珍贵机会:“将来长大以后,我希望能成为一名医生。”
志工维尔丁·帕迪拉(Verdin Padilla)也特地带着三个孩子一同前来服务。她分享,自己非常珍惜能参与医疗外展的机会,希望孩子们能在实际行动中学习付出,理解服务的意义,未来也能回馈社会、帮助更多人。
帮助他人,真的会让人感到既兴奋又感动。
志工 维尔丁·帕迪拉
维尔丁的女儿伊莎贝拉·郭(Isabella Kuo) 分享,她曾在慈济人文学校学习中文多年。毕业后,她希望成为一名人文科教师,教授环保艺术、手工艺与文化舞蹈。她说:“现在,我透过青年协会持续为社区服务,像今天这样的医疗外展,或是食物发放活动,都是我很珍惜的参与。”
儿子亚历山大·郭(Alexander Kuo) 补充道:“我非常高兴能够来到这里,也很荣幸能参与这项有意义的工作。”一句简单的分享,道出他投入志工行列的感动与骄傲。
在这场冬季义诊里,青年不只是协助者,更是见证者与承接者。他们在服务中学习、在陪伴中成长,也让慈济长年累积的善行,在世代之间持续流动、不断延伸。