简体中文

新泽西慈济新春感恩会 善爱共振喜迎龙年

新泽西分会  |  2024年2月16日
The Year of the Dragon is here, and the laughter is strong. Gather together to taste delicious food and celebrate the New Year happily!

作者/高丽玲 黄茵仪 刘绍珍;编辑/林计鑫

龙年到,笑声浓。齐聚一堂品美味,欢欢喜喜过大年!摄影/吴世杰

农历新年,华人最隆重的节日。年关将近之时,家家户户扫尘除垢、修剪头发、除旧布新、采购年货,旨在辞旧迎新,以最佳状态迎接新年的到来。

然而对居住在美国新泽西州的华人来说,农历新年并非公众假期,在繁忙生活中难觅年味,为免“花间一壶酒,独酌无相亲”般寂寥,慈济新泽西分会特于2月3日举办岁末祝福感恩会,感恩过去一年的平安,迎接新一年的到来!共有300多位民众齐聚新泽西分会静思堂,喜迎龙年、凝聚善念、点燃心灯,并为甲辰龙年许下心愿:愿人心净化、风调雨顺、社会祥和、天下太平!感恩会现场热闹非凡,正可谓:龙腾四海春风暖,凤舞九天福满家。万众一心祈太平,喜气洋洋迎新岁。

见证全球志工爱与善的行动

今年慈济感恩会以“弘法利生信愿行 蔬食共善护大地”为主题,期盼通过爱的力量激发人们的信念、愿力与行动,倡导人人行善。除此之外,也希望动物平安,通过茹素展现对天地之间生命万物的大爱,祈愿天地万物和平共处,世间祥和、众生太平。

通过观看慈济全球大藏经的影片,来自新泽西四面八方的民众们一同见证了2023年慈济在全球范围内展开的爱与善的行动。一位长年居住在台湾的20多岁年青人,此前只了解慈济在台湾建立医院和学校等贡献,通过此次参会,她才深刻意识到慈济志工们在世界各地所进行的无私善行,志工们的无疆大爱激发了她“勿以善小而不为,勿以恶小而为之”的行善理念,坚信即便是微小的善举也能汇聚成改变世界的巨大力量。

深耕社区 以爱相传获认同

Ms. Marissa Scabich, Deputy Mayor of Cedar Grove City, sent her New Year greetings and expressed her gratitude for having such a wonderful group in the community.
雪松林市副市长玛莉莎·斯卡比奇女士送来新春祝福,感激在社区有如此美好的团体。摄影/ 吴纬纶

令人荣幸之至的是,众多嘉宾出席了此次感恩会。雪松林市(Cedar Grove)副市长玛莉莎·斯卡比奇女士(Melissa Skabich )代表市长与市议员出席。对于能在社区见证像慈济这样无比卓越的团体,她深感荣幸与感激,她更是满怀喜悦地向一众来宾送上新春祝福:“恭祝大家新年快乐,身体健康!”

Minister Zhang Li-hsien of the Taipei Economic and Cultural Office in New York took the stage to deliver a speech, thanking Tzu Chi for its boundless love.
驻纽约台北经济文化办事处张丽贤公使登台致辞,感恩慈济,大爱无疆。摄影/吴世杰
Joseph Poplawski, Emergency Project Manager of the American Red Cross, issued a certificate of thanks to Tzu Chi New Jersey Chapter on behalf of the Red Cross.
美国红十字会急难专案经理乔瑟夫·波普劳斯基代表红十字会向慈济新泽西分会颁发了感谢状。摄影/吴世杰

驻纽约台北经济文化办事处张丽贤公使登台致辞,她感恩慈济民间力量发挥大爱。美国红十字会急难专案经理乔瑟夫·波普劳斯基(Joseph Poplawski)更是为慈济跨越信仰边界的无私奉献所感动,尤其是“竹筒岁月”中日积月累的无数爱心行动,触动人心,令人动容。他代表红十字会向慈济新泽西分会颁发了感谢状,以表彰慈济对增进社会福祉的不懈努力。

不论是国际赈灾或是社区救助弱势民众都抚慰了人心,慈济都带给众人一股祥和的力量。

善行共振 有心就不难

The Taiwanese Association of New Jersey and the Women's Association of the Chinese-American Cultural Association donated funds to the New Jersey Food Warehouse.
新泽西台湾同乡联谊会及中美文化协会妇女会捐赠善款给新泽西食物仓储。摄影/王万康

慈济美国新泽西分会执行长张慈今热诚地欢迎嘉宾们的莅临,并向大家细致汇报了2023年新泽西慈济志工们耕耘社区的足迹,以及令人动容的卓越成就。哪里有困苦与无助,哪里就有慈济志工的身影,他们不仅在帕赛克郡(Passaic County)为水灾受害者发放现值卡,还在冰雪隆冬中为低收入家庭提供食物援助……志工们砥砺前行、克服重重困难,圆满完成了每一项任务!新泽西志工更是坚持每周五在雪松林市进行食物发放,2023年全年累计发放食物超过百万磅,帮助了近两万人次的贫困家庭。

新泽西台湾同乡联谊会及中美文化协会妇女会的代表黄淑慧、金健及周浩等成员,代表社团向慈济捐赠善款,支持慈济新泽西分会的食物储备工作,共同见证了社区团结互助的力量。

护生茹素 善念虔诚祝福

随后,众人满怀期待的时刻终于到来了!来宾们依次上台领取心心念念的“福慧红包”,接受来自证严法师的祝福!这份福慧红包不仅是来自证严法师著作版权的智慧法财,更是慈济人的“爱的传家宝”。紧随其后便是​​点心灯仪式,现场一片灯海,心心相传、灯灯相续,为家人、为世界许下一份祝福。

People came to the stage one by one to receive Fuhui red envelopes.
人们依次上台领取福慧红包。摄影/吴纬纶
The lights continue to shine, promising blessings to the family and the world.
灯灯相续,为家人及世界许下一份祝福。摄影/吴世杰

享有高龄之寿的作家强森(Johnson)太太,同时也是一位心灵治疗师,她对慈济人无私的奉献和倡导素食的生活理念表示赞赏。长期素食的她,以83岁高龄保持着比实际年龄年轻至少20岁的外貌和活力,令人叹服,简直是素食健康者的最佳代表。首次参与慈济活动的谷女士,来自中国大陆现居普林斯顿,她在活动中深受感动,决心将这份爱传递出去,爱在人间流淌,温暖每个人的心房。

Mrs. Johnson has been a vegetarian for 53 years and is the best representative of healthy vegetarians.
强森太太已经茹素53年,是素食健康者的最佳代表。摄影/吴世杰
The bamboo tube goes back to her parents' home.
竹筒回娘家。摄影/吴世杰

年味温馨 欢喜迎新年

延续着心灵飨宴的氛围,来宾们来到充满年味的摊位,这里有年货年糕、萝卜糕、发糕 ……各式各样的美食佳肴。​​饱餐一顿之后,各位来宾​​还纷纷与亲朋好友们在装饰精美的年节摄影背景前留下珍贵回忆,更有喜好挥笔舞墨之人,亲笔挥毫,书写春联,将添彩于自家门窗,更将幸福吉祥的祝福镌刻于门楣之上!

Representatives of the society took a group photo in front of the New Year photography arrangement.
社团代表在年味摄影布置前合影。摄影/吴世杰

温馨如斯,来宾们在欢喜中迎接新年的到来,祝愿龙年安康,人人都能有一个平安吉祥的福慧年!福星高照迎春归,喜气洋洋过大年。慈心遍布三千界,悲愿普渡人平安!

平安喜乐 福慧万家 加入慈济志工行列

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁