教堂圣诞发放 守护低收入家庭

芝加哥分会  |  2024年1月22日
Churchgoers who received winter supplies showed happy smiles on their faces.

作者/戴尚禹;编辑/林计鑫

领到冬令物资的教堂信众,脸上露出幸福笑容。摄影/戴尚禹

虽然美国是个移民国家,但对于希望在美国生根的新移民家庭来说,面临的挑战依然是多方面的。根据美国移民政策研究所(Migration Policy Institute)的数据显示,在2021年,移民占美国总人口的14%,但占当年经历贫困的人口比例为24%。这些数据凸显了移民社群在经济上面临的困境,此外,新移民家庭面临着文化和语言障碍,加剧了他们的生活压力。在美国扎根并不那么容易。根据美国移民政策研究所2019年的数据显示,在美国的低收入移民中,拉丁美洲和加勒比地区出生的移民最多,达到了925.6万人。

来自南美洲哥伦比亚的59岁的埃利亚斯·卡巴尔卡斯(Elias Cabarcas)是基督长老教会(Christ Church Presbyterian)的牧师。他和他的妻子共同维护着这个教堂,拥有一个庞大的社区团体,“我们的社区由来自拉丁美洲国家的人们组成,如委内瑞拉、哥伦比亚、墨西哥等国家的人。”埃利亚斯牧师介绍说。

几年前,埃利亚斯牧师通过名为伊利诺伊州流离移民社区(Illinois Community for Displaced Immigrants)的非营利组织,了解到慈济美国芝加哥慈济,并了解慈济正在进行的善行。自相遇至今,几年来,慈济芝加哥分会已经向这个教堂捐赠了许多物资,为贫困的新移民家庭提供精神和物质上的帮助。

New immigrants born in Latin America and the Caribbean face the toughest economic conditions in the United States.
拉丁美洲和加勒比地区出生的新移民,在美国面临的经济状况最为严峻。图片来源/美国移民政策研究所官网
The pastor takes a photo with Tzu Chi volunteers.
埃利亚斯·卡巴尔卡斯牧师与慈济志工合影。摄影/戴尚禹

在圣诞夜前夕,慈济芝加哥分会再次拜访了这个教堂,为所有虔诚的信徒们带来了各种冬令物资。

发放进行 欢乐温馨

2023年12月24日,慈济志工一行十几人,手提大包小包的冬令物资,如约抵达教堂。抵达教堂,志工们便脚不离地,纷纷忙碌起来,将带来的物资摆放地整整齐齐。这次的冬令物资种类齐全,包括毛绒帽子、手套、鞋子、保暖毛毯、保暖围巾等。

Winter supplies are neatly placed.
冬令物资摆放地整整齐齐。摄影/戴尚禹

一切准备就绪,埃利亚斯牧师走到烛台前,依次点燃蜡烛,烛光发出熹微而微暖的光芒来。在基督宗教的传统中,蜡烛是耶稣基督无私奉献的象征。它们的光辉不仅象征着耶稣对信徒的拯救,也象征着光明驱逐黑暗的力量。正如耶稣献身于世,蜡烛燃烧自身却照亮了四周,将温暖和光明带给每一个角落,让黑暗彻底消失。

The priest lights the candle.
埃利亚斯牧师点燃蜡烛。摄影/戴尚禹
Children hold rattles and perform Christmas songs and dances.
孩子们手持摇铃,表演的圣诞歌舞。摄影/戴尚禹

随着欢快热闹的音乐响起,孩子们手持摇铃,欢乐地涌到台前,唱起欢快的圣诞歌曲,孩子们的声音纯真而悦耳,就像天使在低语,充满了节日的欢乐和无边的温馨。坐在台下的慈济志工们各个都面带微笑,心中无比欢喜,为孩子们的欢乐的表演献上热烈的掌声!

Tzu Chi volunteer Yamei took the stage to introduce the winter supplies distributed to the church members.
慈济志工雅美上台向教堂信徒们介绍此次派发的冬令物资。摄影/戴尚禹

随后,慈济志工雅美上台向教堂信徒们介绍此次派发的冬令物资。当介绍保暖围巾时,她还特别强调,这些保暖围巾是由几十个可回收瓶子制成的。台下的观众们对这份既环保又贴心的设计报以热烈的掌声,掌声雷动,在教堂内久久回荡。

在这种欢乐温馨的氛围中,慈济志工们亲手把物资派发给教堂信众们。领到物资的家庭都分外开心,感受着节日的喜悦。

Tzu Chi volunteers personally distributed the supplies to churchgoers.
慈济志工们亲手把物资派发给教堂信众们。摄影/戴尚禹
The children couldn't put down the toys they received.
​​孩子们对领到的玩具,爱不释手。摄影/戴尚禹

跨宗教的连接

在采访中,埃利亚斯牧师表示,他对能与芝加哥慈济建立这样的联系感到非常开心。他说:“很幸运能与慈济基金会相识,他们帮助了许多教堂周围1到3英里内的新移民家庭。今天,我们收到了圣诞睡衣,因为这些家庭正在尝试适应这里的文化。感谢慈济提供的帮助。”

我们非常幸运。我们遇见了慈济基金会,并且非常高兴能与他们建立联系,因为我们是基督徒,他们是佛教徒,但我们都能感受相同的神性。我们拥有同样的精神,同样的理念,去帮助那些有需要的人。

A group photo of church members and Tzu Chi volunteers
教会信徒与慈济志工大合影。摄影/戴尚禹

宗教哲学学者何光泸提出“百川归海”的比喻,他说: “百川之相通,只在于接海──源于海,归于海;诸教之相通,只在于信神── 起于神,归于神。”证严法师多年 前也提出“大海”的比喻:“宗教之间不应起分别心,要相互尊重、赞叹:要像大海,无论是江、河、溪、池的水流入大海,都能被包容,这才是正信的宗教。”

慈济志工将继续致力于跨宗教的连接,百川归海,与各宗教团体合作,共同帮助需要帮助的新移民家庭。让爱心永存,让善念永续!

加入慈济志工行列

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁