奥克兰警官追思会 社区同悼殉职英雄

北加州分会  |  2024年1月16日
Community groups and people in Oakland, Northern California, attended the memorial service of Officer Tuan Le to mourn the police hero who died in the line of duty for the community.

作者/林淑贤;编辑/张今宝

北加州奥克兰社区团体及民众参加黎俊警官追思会,一起悼念为社区付出因公殉职的警察英雄。摄影/许巧云

慈济北加州奥克兰(Oakland,又称屋仑)志工团队于2024月1月5日协助当地华埠商会,为日前在因公殉职的越南裔黎俊(Tuan Le)警官举办追思会。三十六岁黎俊警官近日于奥克兰市第五街执行勤务,在与商店抢匪对峙时,不幸中弹身亡,消息传到当地社区时,所有人都十分震惊难过,为社区失去失去一位年轻优秀又具有服务热忱的警察英雄感到遗憾。

Officer Tian Le is a member of the Little Saigon Community Security Police Team in Auckland City. He is young and outstanding and has a passion for service.
黎俊警官是奥克兰市小西贡社区治安警察团队成员,年轻优秀又具有服务热忱。摄影/许巧云

黎俊警官是奥克兰市小西贡社区治安警察团队成员,经常在慈济奥克兰联络处办公室附近协助巡逻工作,让志工们在值班或举办活动时都感到非常安心,彼此之间有非常良好的互动往来,慈济志工蔡丽君回忆道:“之前好几次在奥克兰会所附近的餐厅及超市,都有遇到黎警官,黎警官总是亲切地问好。”因此第一时间收到黎俊警官往生消息后,蔡丽君马上联络奥克兰社区代表和团体机构,希望慈济志工可以协助举办黎俊警官的追思纪念活动。

社区追思

众多奥克兰政府官员及社区代表皆前来参加追思会,一同悼念黎俊警官这位社区英雄,来宾包括华埠商会基金会会长陈锡澎,阿拉米达县主管(Alameda County Supervisor)谭丽娜女士,和其先生大卫·豪伯特 (David Haubert),奥克兰市议会(Oakland City Council)代表诺埃尔·加洛 (Noel Gallo)先生,以及奥克兰警察局代表,都在现场现场致词,为具有好爸爸、好丈夫、好同事、和好警官形象的黎俊警官,深表哀悼之情。

众多奥克兰政府官员及社区代表皆前来参加追思会,一同悼念黎俊警官。摄影/许巧云

华埠商会基金会会长陈锡澎表示,平常人们道别时会说“再见”(Goodbye),但对于像黎俊警官这样优秀的公职人员,说“再见”,就意味着“告别,再也不见”。陈锡澎会长表示,失去黎俊这样一位好警官,令人心痛,这样的悲剧发生,对黎警官的家人和整个社区都造成重大的冲击。

陈锡澎会长说:“很多来自亚洲的移民,不信任自己的警察和国家。来到美国后,也害怕警察。但黎警官用灿烂的笑容和照顾人的方式来处理问题。因为他理解亚裔文化,有双语能力,可以服务社区。”

The president of the Chinatown Chamber of Commerce Foundation, said goodbye to Officer Tuan Le at the memorial service on behalf of the community.
华埠商会基金会会长陈锡澎代表社区在追思会中向黎俊警官告别。摄影/许巧云

募爱祝福

奥克兰当地社区许多民众都想表达对黎俊警官以往对社区的付出和贡献表达感念和谢意,追思会当日从上午10时到下午3时,来自华埠、小西贡越裔社区或邻近地方,都有人陆续前来参加悼念活动。

慈济奥克兰志工团队早上八点就到现场整理场地,布置会场,招待前来吊唁的民众及记者们,志工许巧云在前一晚连夜赶工制作完成怀念黎俊警官的签名本,一早就备妥置于追思会现场入口处,让前来的社区民众朋友签名致意。

奥克兰志工团队参与协助追思会准备与进行工作。摄影/许巧云

许多民众都很感念黎俊警官的付出,也为年轻的黎警官因公殉职英年早逝感到惋惜和不舍,大家在现场都互相分享昔日黎俊警官各种为社区付出的感人事迹。志工蔡丽君表示:“奥克兰会所常有街友在门口徘徊游移,有两次致电警局后,都是黎俊警官过来处理。黎警官为人热情谦卑,面对游民会耐心劝说离开,有时也会带走游民,帮忙寻找庇护所。”奥克兰志工团队在追思会现场特别准备募款箱,希望募集社区民众的爱心捐款,以帮助黎俊警官家人。

A team of volunteers prepared a donation box at the memorial service to help Officer Li Jun’s family.
A team of volunteers prepared a donation box at the memorial service to help Officer Li Jun’s family.

志工团队在追思会现场准备募款箱,以帮助黎俊警官家人。摄影/许巧云

黎俊警官家人信奉佛教,因此追思会以佛教仪式举行,由奥克兰法云禅寺心信法师与两位弟子在现场为黎俊警官举行超度仪式,慈济志工也一起虔诚诵经,众人在佛号诵念中,一起感恩黎俊警官为社区的付出,祝福黎俊警官一路好走。

Master led everyone to chant sutras and bless Officer.
心信法师带领大家一起为黎俊警官诵经祝福。摄影/许巧云

加入慈济志工行列

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁