北加州斯托克顿义诊 关怀弱势未曾停歇

北加州分会  |  2024年3月31日
Play Video about A free clinic doctor is taking a patient's blood pressure.

作者/黄若莉、陈碧惠;编辑/林计鑫

义诊医生正在给病人量血压。 摄影/滕永环

斯托克顿市(Stockton)位于美国西海岸的加州,旧金山以东100公里的一个港口城市,是加州农产品主要出口转运港。然而在如此发达的港口城市,却依然生活着许多弱势群体。根据​​美国人口普查局官网(Census.gov)2022年的数据显示,斯托克顿市约有15.6%的人口生活在贫困线(The Federal Poverty Level )以下,这一比率远高于加州整体的贫困率(12.2%)。2022年,加州单人家庭的年收入贫困线为​​​​13,590美元,四口之家的年收入贫困线为每年27,750美元。试想一下,有多少家庭靠着微薄的收入勉强过活,更无法拥有医疗保险,无法获得最基本的医疗服务。

Neurologist Jimmie Woan is consulting a patient.
莫德斯度人医会的神经科医师温金梅(Jimmie Woan)正在给病人问诊。摄影/滕永环

为了让当地的弱势群体与初来乍到还未扎根的新移民也能获得优质的医疗服务,2024年3月16日,慈济北加州斯托克顿(Stockton)联络处在斯托克顿市的中华会馆内举办了一场社区义诊服务,此次是斯托克顿市第三次在这个社区举办大型义诊,服务对象以墨西哥裔与华裔居多。义诊当日,西医、中医、牙科和首次新增的脊椎神经科,四个专科的医生一齐坐镇,现场宛若一个小型医院。被病痛折磨许久的病人们,看完医生后,终于重展笑容。

有愿有力 慈悲付出

在活动的前一天,大爱牙科医疗巡回车和物资车便从两小时车程的圣荷西出发,提前到达义诊会场。慈济志工们不辞辛苦,进行前置准备工作,从清晨忙碌到深夜。这一切的努力和一丝不苟的准备工作,都是为了确保第二天的义诊活动能够顺利进行!

As soon as the free clinic opened, there were many people waiting in line.
义诊一开门,便有许多民众,依次排队等候。摄影/滕永环
The Tzu Chi youths took the opportunity of the free clinic to introduce Tzu Chi to the guests.
慈少们借由义诊这个机会,向来宾们介绍慈济。摄影/滕永环

义诊当天,一个个环保材料制成的帐篷变成了一间间问诊间,闻讯而来的病患在志工们有序的引领和帮助下,填写表格。对于不懂英语的病人,更有翻译志工帮助他们填写表格,并进行身高、体重和血压等基础健康检查。完成检查后,志工导引病患前往各个专科的候诊区。

The doctor is consulting the patient.
医生正在给病人问诊。摄影/滕永环

志工们各司其职,合和互协,一套流程下来,既高效,又让病患感到贴心与安心。在提供医疗服务的同时,慈少黄毅睿和黄巧欣也不忘人文的重要,她们会给在场病患介绍竹筒精神,介绍佛教之美,期待善念的种子能广泛传播、绵延无限 ◦ 

多项医疗 造福社区

这次义诊提供多种多样的医疗项目,包括西医,中医,牙科和首次新增的脊椎神经科。这为社区居民提供了一个较为全面的医疗服务平台,满足人们不同的健康需求。

社区民众李金标从大陆移民到美国已有10年之久。当透过中华会馆,得知此次义诊机会,他兴奋不已,义诊当天他是第一个到达义诊会场的病人!当天他做了牙齿X光和西医的诊疗服务,李金标在看完医生之后,高兴不已,觉得整个身心都舒畅许多!

这个台湾慈济会服务我们的侨胞,我觉得非常好! 他们的工作做得非常好! 医生服务非常周到! 希望以后多举办这种义诊活动。

The free clinic is well organized.
义诊现场有条不仅。摄影/滕永环
The doctors who participated in the dental clinic took a group photo this time.
此次参加牙科诊疗的医生在大爱车上合影留念。大家来自斯托克顿、莫德斯度、圣荷西不同城市,为有需要的人解病苦,因缘可谓殊胜。摄影/滕永环

社区民众谢载陶也是透过中华会馆的宣传,得知此次义诊。在当地,相比于西医,中医问诊的机会比较少,再加上谢载陶是一位中医爱好者,当天他特别选择了中医诊疗!中医医师给他针灸之后,他感到药到病除,非常开心地说:“我跟这个中华会馆是有联系的,透过中华会馆就知道这次这么好的(义诊活动)计划。 中医可以固本培元,(今天)大夫给我把脉,发觉我可能心中有火,所以帮我做了一个针灸治疗,我相信可以减低我(心中)的火。”

看到大家很多工序(流程),(志工和医生)都是非常热心。非常令我感动。我希望这个项目(义诊)可以让更多附近的人知道。

南希·卢阿纳瓦(Nancy Luanava)牙齿疼痛难耐,便在网上搜寻牙科诊疗服务,然后就看到了这次义诊的相关信息,她说: “我在网上搜索牙医,然后查到有这样的免费服务,然后我就来了。医生非常非常好,他给我做了牙齿诊疗,我非常满意。”

广结善缘 贵人涌现

越南籍的王进医生是脊椎神经科医生,他是通过当地越南籍志工介绍,得知此次义诊活动,于是他立即报名,加入医师队伍。然而,义诊前几天,王进医师的妈妈突然离世,尽管遭遇个人悲痛,他仍然及时调整心态,如期坐镇这次义诊,完美地演绎出慈济的大爱精神!令人赞叹。王进医师说:“这是我第一次参加慈济的义诊。(义诊的)运作非常高效,(未来)也许可在社区加强宣传,这样就能让更多人知道义诊,我们也能帮助到更多需要帮助到的人”。

除此之外,此次义诊活动的顺利开展还有赖于中华会馆的大力支持。长期护持慈济义诊的中华会馆荣誉会长阿尔伯特·路易(Albert Louie)是一位牙科医生, 这次除了协调免费提供场地,还主动联络提升基金会(Uplift Foundation),为慈济志工和医生们提供美味的早午餐。

中华会馆理事梅布尔·莫罗多米(Mabel Morodomi)女士曾参加慈济义诊活动,也是斯托克顿中医养生保健班学员之一,去年还在慈济浴佛节中担任主持。为了让更多的民众得到帮助,义诊前几天,她还特意前往各宗亲会联合会(​​Grand Family Association)积极宣传义诊。

突发的惊喜 浓浓的温情

忙了一整天,当最后一个病人满意离开之后,也意味着此次义诊的圆满结束!志工们通力拆解会场器械、帐篷、物资,有条理地打包装车。

一切收拾停当之后,突然伴随着轻柔的音乐,所有人一边用手敲打着节拍,一边唱起一曲生日快乐歌!原来当天是赵静宜年满十九岁的生日,这个突如其来的惊喜让赵静宜和她的妈妈感动得相拥而泣。

The volunteers were very happy.
志工们都觉得十分欢喜。摄影/滕永环
The busy free clinic is over, and the volunteers are packing the truck in an orderly manner.
忙碌的义诊结束了,志工们有条不仅地打包装车。摄影/滕永环

如此温馨的一幕令在场志工感到无比温暖与欢喜。此次义诊的工作人员包括13名人医会医生,和来自斯托克顿、莫德斯度(Modesto)、沙加缅度(Sacramento)、圣荷西(San Jose)的42位志工。迎着火红的夕阳,志工们兵分三路,踏上回家的旅途。

此次义诊一共服务了41位病患 ,慈济北加州分会将持续不断地为当地社区民众提供义诊服务。善行无疆,医济如海,慈济恩泽流传千里。持续布施,心手相连,积德行善永不停歇!

用大爱造福众生

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁