作者／黄茵仪、刘绍珍；编辑／黎艳娟
天主教教会提供场地，协助新泽西分会志工首次进贫困社区做牙科义诊。摄影／刘绍珍
2023年9月10日，慈济美国新泽西分会志工首次走进社区，到南部贫困城市肯登市（Camden）开展牙科义诊。当地许多西语裔居民没有医疗保险，有的从来没有看过牙科，有的有牙疾隐忍许久。当天30多名牙医师及慈济志工为当地低收入民众服务，总共有28位民众得到诊治。慈济志工的服务品质及医疗水准，让前来看诊的民众深受感动。
教堂代发食物券促成首次牙科义诊
位于新泽西州南部的肯登市，可谓美国最贫穷的城市，由于经济衰退，多年来一直是美国最危险的城市之一。近年来，经过政府用心整治，当地治安已有好转。
慈济志工实地走访肯登市，看到贫穷的景象后，决定帮助当地居民改善生活，协助弱势族群申请政府发放的SNAP食物券（补充营养援助计划，Supplemental Nutrition Assistance Program ，简称SNAP)，希望给予实质上的帮助。而当地的圣约瑟夫天主教教会（St. Joseph Pro Cathedral Church），也乐意协助慈济善举，过去除了提供场地给慈济志工，协助教友及市民申请食物券之外，最近还开放教堂旁的服务中心，协助新泽西分会志工首次进入社区，于9月10日举办第一次牙科义诊活动。
新泽西分会志工精心筹备首次社区牙科义诊，活动前一天，慈济志工就忙碌准备器材，先是从分会所在地雪松市(Cedar Grove)租车，运送全部牙医设备到义诊场地，然后重新组装器材，他们来回开车近5小时，然而大家的脸上却是开心的笑容。
希望牙科义诊的设备很完善，能带给前来就诊的民众不一样的生活，让他们从此有自信的笑容。相信他们心中会记住，有一群人的爱与关心。
志工做翻译看牙无障碍
天主教会服务中心提前给教友及民众开放挂号看诊，许多人是第一次看牙医，因此看诊名额一下子就满额。而挂不到号的民众，当天一早就来到现场等待候补名额。9月10日早上八点，慈济志工从不同地方赶赴现场，为了让义诊过程顺利进行，医疗组多次在线上开会讨论，力求让大家了解每一个过程细节。
进入义诊现场，好像进入一所大型的牙科医疗诊所。填写区志工热心帮忙做西语翻译，协助民众填写资料。慈济志工的细心服务，让无医疗保险的民众，没有看牙的语言障碍。
在民众等待牙医看诊的空档，慈济志工就宣导牙齿保健技巧。来自纽约的口腔卫生教育志工吴金贵，耐心而详细地为民众解说正确的刷牙方法：“震动式刷牙，什么叫震动式，不要移动你的牙刷，就是你的手在动就好了。”
来自湖南的罗女士来美国探亲，牙痛发作，但她没有医疗保险，很幸运巧遇慈济看诊。她赞叹慈济志工的服务品质，说她这辈子是第一次学会正确的刷牙方式：“医生给我洗了牙，我首先看到的是一个韩国年轻的帅哥，原来这里还有其他国家的人为我们服务， 我真是感到非常幸福，我还做了X光检查。”
带着一家五口前来看诊的乌菲尔(Urefia Encamacion)，之前没有挂上号，作为候补来到现场，他们很幸运自己得到看诊，并向牙科医师及志工道出感恩:“你们的服务真好，你们像是神派来的使者，愿主照顾你们。”
望义诊延续照顾贫困社区民众
前来助诊的牙医师及洗牙师都很欢喜参与慈济义诊，温伯堂及郭育蕾医师是新泽西分会牙科义诊的常驻医师，对于这次能走入贫穷地区做义诊，他们都觉得很有意义，以后只要时间许可都会继续参与。牙医师郭育蕾满心欢喜地说：“这一次终于来到新泽西南部，这是我们第一次在南边做义诊，所以我很高兴，我们终于可以帮到这边的人。”
慈济志工施权峰介绍，因为没有医疗保险，来看诊的许多居民从来没有看过牙科，有的有牙疾隐忍许久，希望这次义诊服务，能够帮助他们暂时舒缓牙齿问题。他还希望这次活动能够延续，照顾贫困社区的民众。
透过这次义诊，我想让他们有机会，把一些沉积已久的牙齿疾病，可以先得到一个暂时的舒缓。
慈济是佛教慈善团体，新泽西分会在天主教的圣地为低收入民众举办义诊，志工在服务中感受到居民的纯朴及对医疗服务的需求，而居民们也从与志工互动中了解慈济，现场所呈现出的那份真诚与热情，让前来看诊的民众深受感动，他们没有想到，一群不同宗教及族裔的人，会这么在乎他们的健康。
陈慈融是当日义诊的负责人，他说，圣约瑟夫天主教教堂主管十分赞同慈济的善行，所以乐意借用场地，让他们达成进社区做义诊的心愿。
虽然宗教信仰不同，但相同的是慈悲与大爱情怀，愿需要照顾的人，都能得到健康及稳定的生活，爱与关怀，让世界变得更美好。
为需要的人提供优质的医疗项目，让社区的邻里乡亲拥有身、心、灵全面的健康保健服务。
