美国内陆夏季义诊

美国总会  |  2023年6月30日

作者/甘佩玉;编辑/李成林

牙科赖铭宗医师(右)为病患治疗。摄影/张瑞龙

2023年6月11日,慈济义诊团队来到圣贝纳迪诺县(San Bernardino County)的义诊会场印地安泉高中(Indian Springs High School),井然有序布置场地,开始今年的夏季义诊,为当地低收入和农工家庭提供五项医疗服务:西医、中医、牙科,眼科及验血。慈济美国总会动员了134位医护人员和志工,为74位病患提供了409次医疗服务。

在候诊区,美国总会执行长曾慈慧推着婴儿车帮忙照顾车里的小宝宝,喂他喝奶,让他的妈妈安心带着哥哥看诊。摄影/张瑞龙
大家一起祝福新婚之喜的验光师黛博拉·段(右三)和喜获麟儿的Peter医师(右一)。摄影/张瑞龙

与患者共度周末时光

圣贝纳迪诺县是全美排名前五大的贫穷县城之一,从2016年开始,慈济美国总会注意到当地居民不仅疾病得不到好的治疗,还缺衣少食,因此启动了大爱蔬果车和义诊两个专案。

今天早上8点30分的开幕仪式中,在各科医师的致词之后,加多了一个格外的温馨的节目。大家一起唱祝福歌、蛋糕,祝福验光师黛博拉·段(Deborah Duan)新婚之喜,医师Peter 喜获麟儿。

慈济美国总会执行长曾慈慧感谢大家的支持与付出,把食堂变成了临床服务场所:“再一次借此机会感谢所有的医生和志愿者的奉献。星期天下雨,你可以在家睡觉,但是你出来为社区服务,并与患者共度时光。大家一同学习沟通技巧,学习人际交往能力,使义诊成为一个安全的工作场所。”

大爱眼科巡回车由配镜志工游柏熙驾驶,缓缓地驶入停车场,开始为病人服务。在美国看眼科不容易,尤其是很多人没有眼科的医疗保险,这次义诊提供的眼科服务,能够帮助很多需要的人,尤其是一些低收入户减轻负担。

教案规划和课堂教学由加州州立大学富尔顿分校的大学生们担任,课堂上教学内容丰富有趣。摄影/钱美臻
课程开始前,大学生们认真地准备课堂所需的教学用具。摄影/钱美臻

充满爱心的天使

慈济少年团(简称:慈少)的小志工被分配在候诊区、挂号处、分诊区、内科、牙科、中医针灸、眼科视力筛检、抽血站及药局,协助义诊工作的顺利和流畅。病患在完成报到后,依照看诊的项目,分别戴上不同颜色的手环。

除了医疗之外,每季一次的义诊中也提供二手物品让民众在看诊后前往挑选,帮助有需要的人们可以多少减轻一些生活开销。分配在这个区域帮忙的慈少王俊𬞟:“如果民众有需要就能过来挑选任何他们需要的物资,这里的物资都是外界捐赠的,部分物资是状态很好,有些甚至是还附有标签的新品。”

圣华金谷学院(San Joaquin Valley College)是一所位于加州的专科学校,他们受慈济美国总会的邀请,定期参加在圣贝纳迪诺县的义诊活动,这些来到义诊的学生经过专业训练,在慈济志工医师的专业指导下,协助进行洗牙和口腔卫教;这些充满爱心的天使,使义诊过程更为流畅。

老师梅根·沃克(Megan Walker)向志工们介绍该校牙齿卫生的学员们:“这是我们第一次在校外接触临床的服务,所以我们感谢这次经历,服务的感觉太棒了,我们很高兴来到这里。”

场内也为民众准备了精神食粮,让他们有机会认识慈济和竹筒岁月,把小爱变大爱。摄影/张瑞龙
年轻的慈少已经从参与义诊开始,学习更多的技能服务社区。摄影/张瑞龙

与慈济的美好因缘

游柏熙的因缘是始于慈济医疗基金会申请实习生的其中一个项目:“加入慈济之后,最深刻的印象就是大爱车,我之前没有想到过可以把眼科、牙科的服务整合到一辆车上,开往偏僻一点、没有医疗服务的地区,给当地的居民提供服务。”因为对大爱车的认同,就继续在大爱医疗巡回车上服务,最主要的工作就是驾驶大爱车,然后给病人的制作眼镜。除此之外,他还和慈济志工一起与当地的一些机构谈合作,例如精神疾病诊所、游民中心,或是一些中小学。

验光师黛博拉·段(Deborah Duan)在大爱医疗巡回车上为病患验光:“很多居民有六年,甚至十五年都没接受过验光,甚至有些人从未验光过,我们不仅会帮他们验光测视力,还会帮他们检查眼部健康,如果时间允许,我们还会当场制作眼镜,他们就能当场戴上新眼镜回家。”

黛博拉成为验光师的因缘要从作为慈济志工开始:“2015年,一位家庭友人向我介绍了一位慈济志工,当时我对验光感到好奇,所以从那时起我就去了验光学校。我已经成为一名验光师,也一直在帮忙。现在还可以帮助更多真正有需要的社区,如游民收容所或妇女收容所,有很多的社区需要我们的关心和照顾。”每一次义诊都是一次有益的经历,黛博拉总是期待收到慈济志工的邀请,以便她能够为更多的民众提供帮助。

资深志工手把手的带领慈少学习义诊的各个服务项目和方法。摄影/张瑞龙

这不是承诺。我认为在慈济工作最大的收获是在一年中与很多非常乐于助人、非常友好的人在一起,提醒你要谦虚;这是一种个人提醒,这很好。

中医师纪荣元在慈济爱满地中医门诊中心服务,诊所外墙镌刻着证严法师的一句话“以病为师,视病犹亲”,当医生要把病人当做自己的亲人,然后还要把病人当做自己的老师:“这对我医术的启发有很大的帮助,我们以前做针炙推拿,为什么会好,我不知道。现在我会的是这个病要用这个穴位,效果会快的多了多!快到跟电的开关一样,这个灯用这个开关,要那个灯亮,就用打开那个开关。我现在采用的穴道,就是能够到这样的地步。受到证严法师的启发,从病人身上学到很多的东西,相隔十几年前,我的技术已经不能同日而语了。”

没钱看医生,就来慈济

由于这个地区的病患多以西班牙语为主,不只是每位医生都配置了一位翻译来帮助病患沟通,其他部门也经常需要翻译协助。摄影/张瑞龙

照顾户米歇尔·阿尔瓦雷斯(Michelle Alvarez)从传单上得到了慈济义诊的信息,就和妈妈、姐姐一起来到义诊会场,得到针灸、牙科、验血和视力等不同的医疗服务:“我很高兴,也很感激。我的背部接受了针灸,感觉好多了。”

Peter医师(视力表旁右一)正在向慈少和志工解说视力表的使用。摄影/张瑞龙

志工林育燕从2022年开始承担南加州内陆地区的慈济医疗干事,由于当时还受到疫情的影响,所以她承担了重启义诊的规划与协调:“邀约医生、招募志工⋯⋯工作非常的多 。义诊的项目有中医、西医、牙科和眼科,志工必须通过培训才可以参加。今天总共动员了134位志工,非常感恩。”

照顾户比阿特丽斯·马德罗(Beatriz Madero)是因为听孩子的学校说有慈济基金会和义诊,她已经来过三次了。慈济人不同于一般医疗机构的服务,让她喜欢每三个月都过来:“他们给我很好的牙科服务,我非常非常感谢,你们为我们做什非常重要。你们这里有很多人,那些没有钱去牙科诊所的人会来这里,我真的很喜欢你们所提供帮助。”

慈济美国医疗基金会执行长邓博仁医师向汇集慈济文史的真善美志工说明未来的愿景。摄影/张瑞龙
今天有四位慈少和四位家长承担为所有义诊志工们准备午餐的重担,一大早就在慈济美国总会的厨房忙碌。摄影/张瑞龙

需要更多年轻人和志工

1993年,牙科赖铭宗医师从慈济义诊中心开始,由医疗进入慈济:“开始我们是筚路蓝缕,一步一脚印走过来,从几个志同道合的朋友开始做慈济,到现在能有这个规模是不太简单了。我们的所作所为也是经过各种不同的尝试,然后把自己的脚印走出来。随着时代变迁,环境已大不相同,希望我们自己能够知道反省,然后不断地改进,迎接新的世代,我们更需要更多的年轻人、志工,不管是一般志工,还是牙医志工,能够有更多人的参与,就能够让慈济的医疗服务永续。”

义诊圆满结束,志工和慈少一起合影留念。摄影/张瑞龙

我们希望在未来还可以在力所能及之下,设计增加更多的服务项目,增强对病人的照顾。

慈济美国医疗基金会执行长邓博仁医师:“慈济在这里的义诊也有28、29年了,多年来一直提供血糖、胆固醇的检测,方便医师做药物的调理。最近一年来,我们开始推广比较全面的抽血检查,可以检查很多项目,像肾功能、肝功能、矿物质、甲状腺、糖尿病⋯⋯目的是提升我们对这个社区病人的服务。”

下午两点,义诊活动圆满结束,帮助74位经济弱势的社区民众,通过409次医疗服务,满足了他们的医疗需求。每一位志工默默地守在各个角落,借着慈善行动,把善的种子一颗颗慢慢地植入每个人的心中,让善在每个人的心里萌芽、成长茁壮。

【支持慈济医疗慈善,献出爱与关怀】

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁