采访、作者／林绮芬、王纯瑾、黄隽翔、苏慧情／橙县报导
支援义诊的医疗团队中有多位医护来自凯萨医院。摄影／林绮芬
民众芳娜･阿尔马赞（Juana Almazan）凌晨三点多就来排队，身上还裹着大被子：“我每次来这里都看牙医，我有很好的印象，这里有最好的服务……我非常感谢每一个人，我希望上帝保佑你们每一个人。”
迫切需要的义诊
迫切需要医疗解除病苦的人很多，芳娜只是其中之一。从街道整齐的尔湾（Irvine）开车到邻近的圣安娜（Santa Ana）只要20分钟车程，两个城市的市容却是如此不同。圣安娜是个生活在贫穷线下的移民社区，居民以西语裔居多数。美国慈济南加州橙县志工自2013年起，除了疫情期间，每年在圣安娜市举办三次义诊，为低收入和无保险民众服务。
等候医生看诊期间，志工发给每位民众一本印有四国语言（中、英、日、西班牙文）《静思语》及平安吊饰，除了帮病患解除病苦，也先安顿好他们的心。
今天义诊出动了近40位西班牙语、英语翻译志工，其中罗伯塔･加西亚（Roberta Garcia）和莫妮卡･桑切斯（Monica Sanchez）更是从病患成为志工，要为自己的社区付出具体行动，扮演慈济与民众之间的美好桥梁。
从病患到志工
关爱弱势病患，
传递慈济精神。
民众志工莫妮卡･桑切斯（Monica Sanchez）跟她的朋友一起来帮忙：“今天一切都是免费的，我很喜欢。我看到你们帮助每个人，我说好吧！我也来付出我的时间，一起来帮助人；这对我有好处，对我的社区也有好处。我看到麦迪逊小学（Madison Elementary）校长丽莎·索罗门（Lisa Solomon）在发放食物，我也帮忙发传单、送食物，很好。”
我们谢谢慈济，每次您们来都对社区很有帮助，非常谢谢。我会参加更多活动，带更多人来，用我这双手来帮助每个人。
民众志工罗伯塔･加西亚（Roberta Garcia）是在几年前因为家人需要眼镜，得到慈济的帮忙，又看到志工们做了那么多事，心中感动，也想帮忙，就结下了这个善缘：“Charline（慈济志工）邀我们一起去购物中心、学校发活动传单，疫情期间我们也去学校发放蔬果给需要的家庭。慈济志工来到我们社区，提供一个家庭大约20磅的蔬果，邻居们都很感激……我们想将更多讯息传递出去，因为慈济发放食物、衣服、药品，都是免费的，别的地方收费非常昂贵。”
从学子到医护
从小在慈济学校成长的孩子，如今成为能独当一面，为义诊贡献心力的专业医护人员。
护士周欣桦曾就读慈济人文学校、担任慈济青少年团长，这是第一次以护士的身份参加义诊：“我的成长过程是一直在慈济帮忙，今天是第一次以护士身份参加义诊，我和护理站团队一起工作，做血糖和胆固醇检测，这种感觉很好，能为真正需要的人提供免费医疗服务，也是在医院工作之外的另一种服务形式……这是我第五或第六次来参加义诊，从最初的传递文件、到现在因为拥有专业背景而能以更直接的方式服务，我非常感激能和具有同样信念的人们一起为弱势社区提供服务。”
牙医师凯文也是从小在慈济人文学校长大，牙医学校毕业后，在叔叔的邀约下，从去年十二月首度参与慈济义诊，今天是第二次：“小时候在中文学校，只知道慈济是一个佛教组织，教我读中文、学手语，但我并不知道更多。这么多年跟着叔叔，现在来到这里，知道慈济做了很多社区服务，参加义诊是很棒的经验。”
提供快速配镜服务
关爱弱势病患，
传递慈济精神。
设备齐全且备有验光仪器及磨镜片室，宛如一个小型眼科诊疗室的“慈济大爱眼科疗车”，经过疫情后再度开到现场，挂号眼科的病患，先由眼科志工以视力检查表，量测眼睛的视力，再到眼科医疗车选取适合自己的眼镜架，然后由眼科医师做进一步检查、验光、确认眼睛的度数，最后由磨镜片室制作眼镜，民众大约等候30分至40分钟即可拿到自己的眼镜，看到光明的世界。
民众多洛雷斯･萨尔加多（Dolores Salgado）拿到眼镜好开心：“我来过这里（义诊）两次，一次是去年、一次是今天，两次印象都很好。我是来看眼科配眼镜和看针灸医生，配眼镜和针灸对我的身体都很好。”当天眼科医疗车共配了17副眼镜给需要的民众。
疫情期间，许多人饱受焦虑困扰，志工特别邀请凯萨医院（Kaiser Permanente）精神科医师玛格丽特（Margaret Lin）前来协助看诊。她说：“很多人说，自己有高血压、有疼痛，需要治疗，可我仔细听了以后，觉得他们可能需要一些其他的帮助，譬如说，高血压的病患说有头痛的问题，我就多问他几句，发现他的疼痛可能跟他的压力、或是睡眠不足、或是其他的因素有关。我在这方面提供意见，可能是再做追踪（follow up），而不是只有今天短短的义诊，也不是只有治疗他的高血压；还要知道是否有什么其他因素，造成他的血压有时会忽高忽低。”
玛格丽特尤其觉得在疫情之后，蛮多病患都会有一些焦虑、或是忧郁上的问题，可能是疫情让很多人感到无助、恐慌、或是对未来的无助感，不知道未来会怎样的无助感，这方面精神科的领域看到很多，不管是失眠、或者是有恐慌，或者是有忧郁症的症状都比较常看到，希望今天会有所帮助。”
此外，现场提供整理干净的二手衣物、鞋子及玩具，供民众及小孩免费挑选，节省生活支出。
关爱弱势病患，传递慈济精神。
关爱弱势病患，
传递慈济精神。
