伊恩飓风重灾区松岛发放 让爱巡回

德州分会  ,  美国总会  |  2022年11月29日
Play Video

作者 /罗奇华

双胞胎姐妹马雷尼(Marvveli Francisco)和洛雷尼(Lonelli Francisco)帮助社区居民做登记。摄影/李镇涌

10月8日,是伊恩飓风灾后,松岛首次开放,当时慈济勘灾团入岛勘灾。许多受灾居民因为车子在风灾中受损,而失去了交通工具;慈济志工为了方便松岛的灾民,10月29日,特地前往松岛社区教堂(Pine Island Community Church)举行了两场发放。

TzuChiUSA-Hurricane Ian_Pine Island_Distribution-_0001_PXL_20221029_130313699
前往松岛社区教堂的路上,一栋房屋上涂鸦着“既要为人又要善良”(Be Both Human &Kind)。摄影/龙翔宇 (Borja Campillo)
TzuChiUSA-Hurricane Ian_Pine Island_Distribution-_0002_DSCF9926
居民们在整理房屋,遇到陌生路人会停下手上的活儿,热情打招呼。摄影/罗奇华
灾民们的万圣巧思。摄影/罗奇华

灾后一个月,受重创的松岛正慢慢地在恢复。破碎的房屋依旧伫立在路旁、触目惊心,但道路交通不再堵塞,房墙上有了充满能量与鼓励的涂鸦。万圣节将近,废墟前摆起了乐趣装饰。

兵分两队

早在慈济志工赶到前,松岛社区教堂的员工早已在等候。图为牧师弗兰克·伯里奇(Frank Berridge)给慈济送来了发放所需帐篷和椅子。摄影/罗奇华
慈济志工们在布置发放现场。摄影/罗奇华
慈济的旗帜在风中飘扬。摄影/罗奇华

9点刚过,从纽约,芝加哥,休斯敦,北卡赶来的19名志工,在松岛社区教堂集结完毕。有条不紊地布置好现场后,志工们兵分两队。一队负责上午场的发放,一队前往无证移民聚居急需帮助的“棕榈树”社区(The Palms of Pine Island)做家访。

灾民们围观抽取静思语。摄影/罗奇华
每个人都能抽到不同的静思语录,且有中文、英文和西文三个版本。图为灾民用西语大声朗诵自己的静思语。摄影/罗奇华
芝加哥分会执行长谢重辅,向灾民详细解释发放流程和注意事项,并现场鼓舞大家。摄影/罗奇华

10月的佛罗里达依旧炎热,尽管烈日当头,10点未到就有很多灾民到达。大家自觉有序地排着队,默默等候。等待的时间里,慈济志工特地为灾民们准备了“静思语游戏”,邀请每一位灾民随机从口袋里抽取一卷静思语并大声朗读,现场充满欢声笑语。

与此同时,德州分会执行长罗济峣带领了另一组志工,到达了“棕榈树”社区。“棕榈树”社区受损异常严重,很多房屋直接被移为平地。而社区内大部分为无证移民,生活原本艰辛,灾难后更无法向官方机构求助,急需援助。慈济志工多次探访,并已有共识一定要尽快在这里发放物资与现值卡。

慈济志工与“棕榈树”社区灾民的合影。摄影/李镇涌

团队分成两组,挨家挨户进行灾情现场评估,并即刻为灾民填写申请单。在统一审核申请单,完成申请手续后。慈济志工通知灾民们于下午两点前往松岛社区教堂,即时为他们发放。

慈济志工周素满和谢淑妙,带着灾民一起诠释“一家人”。摄影/罗奇华
起初灾民们很害羞,随后被带动起来。摄影/罗奇华

下午的发放也十分圆满,早上家访的32户灾民都赶到了现场领取现值卡。看着灾民们开心的笑容,罗济峣长舒了一口气。

世界充满爱

因为松岛社区教堂也为附近居民提供生活用品,发放现场总有路过的居民驻足询问。迪萨姆(Disarm)来自荷兰,在松岛有个度假屋,她从荷兰飞来处理受损房屋。主动了解慈济后,她激动地向志工分享了过去在中国生活经历。虽然她不需要帮助,但看到慈济她非常感动与感激,因为她又再一次看到“这个世界总是充满爱的”。

我不需要帮助,但看到慈济,我非常感动与感激,因为我又再一次看到:这个世界总是充满爱的。

迈克尔和佩妮夫妇接受采访。摄影/罗奇华

迈克尔和佩妮夫妇(Michael & Penny Salemme)从脸书(Facebook)上看到了慈济的援助计划。他们抱着怀疑的态度注册了信息。来到现场后,他们仔细地询问了慈济情况,觉得有点不可思议。

很惊喜,很意外,慈济真的是很有力量和充满爱的存在,我代表松岛居民谢谢你们!

发放快要结束,松岛社区教堂职员杰瑞(Jerry)对志工说道“你们太让我感动了。我搬去了四张椅子给志工坐,你们却全让给了灾民,这么无私很难得”。

爱心巡回

为表谢意,罗济峣向双胞胎姐妹马雷尼和洛雷尼赠送慈济环保毛毯。摄影/罗奇华
希特勒利带着志工走访灾户,为志工介绍灾情。摄影/李镇涌

因为“棕榈树”社区大部分灾民只懂西语,具备西班牙文与英文双语能力的双胞胎姐妹马雷尼(Marvveli)和洛雷尼(Lonelli),年轻妈妈希特勒利(Citlali)便全程热情地帮助慈济志工为灾民做转译,以及帮忙灾民填写申请表和指引他们领取现值卡。马雷尼和洛雷尼表示,未来如果有需要,她们仍然愿意成为慈济志工。慈济也希望能与她们在松岛结下善缘,期待有一天生根发芽。

蒋昌栋和蒋珊珊在为灾民讲解慈济环保毛毯的由来。摄影/罗奇华

发放审核处总能看到志工蒋昌栋和蒋珊珊热情的身影。他们从纽约赶来,面对灾民们的感谢,他们总是真挚地回应到“艾达飓风袭击纽约时,我们也收到你们的援助,现在爱心巡回,我们把爱继续传递。”

TzuChiUSA-Hurricane-Ian_Pine-Island_Distribution-2
李镇涌陪伴发放现场的小朋友玩耍。摄影/罗奇华

从北卡赶来的李镇涌,在2012年第一次到纽约参与“桑迪飓风”(Hurricane Sandy)赈灾时就深受触动。听到伊恩飓风志工赈灾消息后毫不犹豫报了名。这是他第三次赈灾,协助文史纪录与报导。他说之前的赈灾经验,他看到了许多志工无私付出,让他触动很深。这次来与灾民有很多互动,那种体验,无法言语。他很庆幸克服掉一切困难来到了这里“是值得的”。

您多一份的关怀,将给受创家庭带来多一份能量

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁