華府慈濟新春祈福 凝聚愛心共繪美好

華府分會  |  2024年2月8日
Play Video about Students from Tzu Chi DC Humanities School performed a sign language program, and the audience was full of laughter.

作者/蔡蕙菁;編輯/林計鑫

來自慈濟華府人文學校的學生們表演手語節目​​,現場歡聲笑語一片。攝影/​​鄭文彬

2024年1月28日,慈濟華府分會隆重舉行了一年一度的新春祈福會,​​會場處處張燈結彩,喜氣洋洋,慈濟華府分會邀約社區合作單位,人文學校師生、家長、和民眾300多人,齊聚一堂,歡慶新春,接受祝福。眾人在此相聚,不僅回顧了慈濟在過去一年中播種愛與慈悲的足跡,更攜手展望新的一年,共同祈願世界和平、眾生安樂!

The lanterns were hung high at the scene, which was extremely festive.
現場燈籠高掛,喜慶非凡。攝影/ 蔡蕙菁

與各界攜手同行 共築美好社區

祈福會伊始,來自各界的嘉賓,包括政界代表、教育界人士以及公益組織代表,都依次上台分享與慈濟之間的感人故事,分享在慈善路上與慈濟的同行之情與深厚友誼,場面既溫馨又莊重。

The 2023 Tzu Chi Global Tripitaka reviews Tzu Chi people’s work together to spread love and care in disaster-stricken areas, as well as a review of the footprints of the Washington DC branch in 2023.
2023慈濟全球大藏經,回顧慈濟人一起在災區灑播愛與關懷,以及華府分會2023一年度的足跡回顧。攝影/ 蔡蕙菁

多年來慈濟與Manor Food Center合作,幫助了無數食不果腹的貧苦之人解決溫飽問題,陳思齊是該慈善組織的負責人,他感恩慈濟的一路相伴與無私奉獻:慈濟與我們的合作始於疫情爆發初期,當時人們迫切需要食物。直到今天……慈濟依舊不斷地組織多次食物分發活動,幫助那些面臨食物短缺問題的家庭。

Harold Barber, principal of Joan Lelake Elementary School, expressed his gratitude to Tzu Chi for its help in the school’s education work.
凱莉·拉姆杜女士代表校長哈罗德·巴伯(Harold Barber)發言,感恩慈濟對該校教育工作的幫助。攝影/​​鄭文彬
The person in charge of partner Team Rubicon took the stage to speak and expressed his gratitude to Tzu Chi.
合作夥伴Team Rubicon的負責人上台發言,感恩慈濟。攝影/​​鄭文彬

慈濟在教育領域的貢獻同樣令人矚目,喬安·萊萊克小學(JoAnn Leleck Elementary School )助理學校管理員凱莉·拉姆杜女士(Kellie L Ramdoo)非常感恩能與慈濟合作,她說:能夠在這一年裡與慈濟合作,真是太棒了。多年來慈濟贊助了一個家庭作業計畫,讓我們能夠聘請一些老師為學生提供課後輔導。慈濟的幫助不僅減輕了許多貧困家庭的教育負擔,更為當地的教育事業發展添磚加瓦。

Award certificate.
授予獎狀。攝影/ 蔡蕙菁

在環境保護和生態建設方面,慈濟與Team Rubicon展開多個環保項目的合作,無論在弗吉尼亞州西南部進行的野火緩解工作,還是清理海灣活動,都能看到慈濟人忙碌的身影。Team Rubicon的高級運營經理弗拉基米爾·塔馬希羅-洛馬(​​Vladimir Tamashiro-Loma)上台發言衷心感謝慈濟對地球保護事業所做出的無私貢獻。

Special guests at the scene took photos.
現場的特邀嘉賓們合影留念。攝影/ 蔡蕙菁

能夠代表馬裏蘭州議會出席此次活動,對我而言是莫大的榮幸。我們在此認可並感恩慈濟在大華盛頓地區以及全球範圍內所做的所有重要工作。

心燈照亮新希望

隨後在一陣歡快的音樂聲中,來自慈濟華府人文學校的學生們蹦蹦跳跳地上台表演手語節目​​,小朋友的活潑可愛瞬間讓整個歲末祝福活動變得既輕鬆又溫馨。台下的大朋友們也情不自禁地隨著歡快的音樂,伴隨著節拍鼓掌助興,人們沈浸在一片歡樂的海洋之中,處處洋溢著喜氣洋洋的節日氛圍。

Students perform a sign language show.
學生們表演手語節目​​。攝影/​​鄭文彬
The heart lantern lighting ceremony was held and everyone welcomed 2024 together.
點亮心燈儀式,眾人共同迎接2024年。攝影/​​鄭文彬

​​許多孩子都是第一次在300多位來賓面前表演,展現中文學習成果,既興奮又緊張,人文學校學生劉泰彥:「我上台會(有)一點太緊張,但是我表演的時候,可以讓大家很高興。」

隨後,由華府合心成員帶領點亮心燈儀式,眾人共同迎接2024年,虔誠祈願人人平安吉祥、福慧年年!這不僅是對未來的美好祈願,也是對慈濟精神的傳承和發揚,凝聚了來自各方的祝福和力量,共同祈願世界和平、眾生安樂。

Distribute blessing and wisdom red envelopes, wishing you peace and prosperity every year.
分發福慧紅包,願歲歲平安。攝影/​​鄭文彬

在溫馨和諧的氣氛中,活動的高潮部分是分發福慧紅包,它承載著證嚴法師對每一個人深深的祝福和慈悲心願。同時,這份特別的福慧紅包,更成為了連接心與心之間的橋梁,提醒人們在新的一年裏,繼續傳遞愛心與希望,共同創造一個更加和諧美好的世界。

The Fuhui Red Packet conveys Tzu Chi’s compassion and love.
福慧紅包傳遞著慈濟的慈悲與愛心。攝影/​​鄭文彬
The vegetarian meal boxes prepared by the Washington DC branch for the guests were delicious and delicious.
華府分會為來賓準備的茹素餐盒,色香味俱全。攝影/ 蔡蕙菁

活動結束後,眾人圍坐一團,邊享用由分會精心準備的美味素食餐盒,邊暢談心得,不僅加深了彼此間的情誼,也共同體現了對環保生活方式的支持,更進一步傳遞了保護地球、推廣茹素的積極信息

Everyone sat around, shared delicious food, and had warm conversations.
眾人圍坐一團分享美食,溫馨暢談。攝影/​​鄭文彬

透過這次新春祈福感恩會,華府慈濟分會不僅回顧了過去一年的足跡,展望了未來,更重要的是強化了與社區的聯結,傳承了慈濟文化和慈濟精神。在此辭舊迎新之際,讓我們一同期待在慈濟的引領下,共同創造一個更加和諧與美好的世界,以慈心為種,播下和諧之花,收獲幸福之果。」更祝願新的一年,遍地開慈悲,人間處處春!

2024與慈濟攜手共行,讓世界更美好

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁