波蘭人的慈悲善意 烏克蘭家庭的溫馨驛站

美國總會  |  2022年3月30日
Play Video

編譯/江玉婷、 劉宗泰;錄影/阿格涅斯卡·博羅維亞克(Agnieszka Borowiak);作者/李成林、錢美臻

辦公室改裝為臨時居所成為烏克蘭旅人落腳的家,這裡擺滿了給孩子們的玩具,是溫馨的小小天地。圖片來源/大愛新聞

慈濟在波蘭的援助行動持續進行著,許多當地居民也正用自己的力量在幫助烏克蘭。當前波蘭境內有許多民間自設的旅人驛站,供烏克蘭民眾在踏上下一段旅程前,能稍作休息;離開故鄉舉目無親的旅人,能夠在異鄉找到安身之處,對不知歸期的烏克蘭人來說,每一份來自陌生人的善意,都成了珍貴的海中浮木。

一方安身之地

波蘭社區中原本的修道院、大學體育館、甚至私人工廠,因感同身受的慈悲善心,被改裝成可提供給旅客暫居的臨時住所,無私地收容滯留異鄉的烏克蘭家庭。慈濟人主動造訪社區中的旅人驛站,結合眾人力量幫助烏克蘭人。 

TzuchiUSA-ukraine-refugees-relief-in-poland-mar-2022-vol-2-0011
波蘭波茲南的火車站外為烏克蘭民眾設置的暫時歇腳處。圖片來源/大愛新聞
TzuchiUSA-ukraine-refugees-relief-in-poland-mar-2022-vol-2-0151
工廠老闆娘艾瑞娜(Irena Korn)介紹臨時打造出來的廚房。圖片來源/大愛新聞

位於波蘭西部的波茲南市(Poznan),有一間工廠大方的把辦公空間釋放出來,提供烏克蘭家庭暫時落腳。

工廠的老闆娘艾瑞娜·科恩(Irena Korn)說:「這裡是波蘭的西部,雖然我們離烏克蘭很遠,但我們還是希望能幫上忙;我們在這兒有間工廠,還有幾間辦公室,所以我們決定釋出這些空間,給願意來作客的人。

她向訪客展示由辦公室改裝的臨時居所,一個房間內放了兩、三張床,就是一家人臨時棲身的住所。艾瑞娜帶領訪客來到會議室改裝的廚房和用餐區,原本放文件的展示架,成了放置乾糧食材、嬰兒食品罐頭的置物架,會議桌成了住客們能一起用餐的大餐桌。她解釋:「我們臨時打造出來一個廚房,裡面放有冰箱、櫥櫃、乾糧和一些耐放的食材,所以他們也能夠自己烹煮餐點。

希望我們的客人能覺得在這裡的生活還算正常,他們可以做做菜,聊聊天、喝喝茶;希望他們能像在自己家裡一樣的自在。

波蘭居民 艾瑞娜

一鍋家常味

TzuchiUSA-ukraine-refugees-relief-in-poland-mar-2022-vol-2-0154
莫普娜(Mopuna)家的祖母哈馬蒂亞(Hamartia)在廚房裡烹煮家鄉的食物。圖片來源/大愛新聞
TzuchiUSA-ukraine-refugees-relief-in-poland-mar-2022-vol-2-0131
很多時候,一鍋家常味往往能夠稍微排遣味蕾的鄉愁。圖片來源/大愛新聞

在簡易的廚房烹煮一鍋家常菜,因味蕾中嚐到的家鄉味能稍微排遣鄉愁;全家人圍坐餐桌共進晚餐,維持生活的儀式感,讓無法返鄉的人在失序的生活中,能找回片刻的寧靜。

暫居在艾瑞娜工廠的家庭,在吃飽穿暖之餘,更想念昔日的家園和缺席的親人。儘管母親和孩子都展現堅強的面容,但眼底的憂慮流露出對留在家鄉父親的牽掛。媽媽莫普娜Mopuna和家中的祖母哈馬蒂亞(Hamartia)帶著三個孩子逃離戰區,莫普娜說:「我們受到很多人的幫助,真的很感謝!」

坐在餐廳等著母親餵食的幼兒,純真無辜的臉對照著緊皺眉頭的母親;莫普娜滿臉愁緒地看著孩子們一起修理玩具,在遊玩中讓少年們暫時抽離殘酷地現實,至於他們的未來該如何修補,卻沒有答案。

TzuchiUSA-ukraine-refugees-relief-in-poland-mar-2022-vol-2-0100
莫普娜一家人暫時棲身的房間。圖片來源/大愛新聞

艾瑞娜詢問莫普娜家的祖母:「做出離開家園的決定會不會很為難?」她露出笑容說:「我們一家的信仰虔誠,我們把所有的力量和心靈都託付給上帝,相信主會預備,主必有安排。」宗教在此時,是他們重要的精神依託。

結合波蘭當地人民的力量,慈濟持續發放急難救助物資,大家一起共善助人,協助烏克蘭民眾安身、安心,等候能重返家園的日子到來。

愛的能量將撫平恐懼與傷痛,請加入慈濟行列【用祈禱與行動.守護烏克蘭難民】:

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁